سفر التكوين - الأصحاح 48 | ترجمة كتاب الحياة (Arabic Life Application Bible)

  • 1. ثم ما لبث أن قيل ليوسف: «أبوك مريض» فاصطحب معه ابنيه منسى وأفرايم.
  • 2. وقيل ليعقوب: «ابنك يوسف قادم إليك». فاستجمع قواه وجلس على السرير.
  • 3. وقال يعقوب ليوسف: «تجلى الله القدير لي في لوز في أرض كنعان وباركني،
  • 4. وقال لي: ها أنا أجعلك مثمرا، وأكثرك ويخرج من صلبك جمهور شعوب وأهب ذريتك هذه الأرض ملكا أبديا.
  • 5. والآن، إن ابنيك أفرايم ومنسى اللذين أنجبتهما في مصر قبل مجيئي إليك هنا هما لي يرثانني كرأوبين وشمعون.
  • 6. وأما أولادك الذين تنجبهم بعد ذلك، فيكونون لك، وما يرثونه يكون تحت اسم أخويهم.
  • 7. لأنني فيما كنت راجعا من سهل آرام، ماتت راحيل في أرض كنعان في الطريق على مقربة من أفراتة، فدفنتها في الطريق المؤدية إلى أفراتة، التي هي بيت لحم».
  • 8. وأبصر إسرائيل ابني يوسف فسأل: «من هذان؟»
  • 9. فأجابه يوسف: «هما ابناي اللذان رزقني إياهما الله هنا». فقال: «أدنهما مني فأباركهما».
  • 10. وكانت عينا إسرائيل قد كلتا من الشيخوخة، فلم يكن قادرا على النظر، فقربهما إليه فقبلهما واحتضنهما
  • 11. وقال إسرائيل ليوسف: «ما كنت أظن أنني أبصر وجهك، وهوذا الله قد أراني ذريتك أيضا».
  • 12. ثم أبعدهما يوسف عن حضن أبيه وسجد في حضرته إلى الأرض.
  • 13. وأخذ يوسف أفرايم بيمينه وأوقفه إلى يسار إسرائيل، وأخذ منسى بيساره وأوقفه إلى يمينه،
  • 14. فمد إسرائيل يمينه، متعمدا، ووضعها على رأس أفرايم وهو الصغير، ويساره على رأس منسى مع أنه البكر.
  • 15. وبارك يوسف قائلا: «إن الله الذي سلك أمامه أبواي إبراهيم وإسحق، الله الذي رعاني منذ وجودي إلى هذا اليوم،
  • 16. الملاك الذي أنقذني من كل شر، يبارك الغلامين، وليدع عليهما اسمي واسما أبوي إبراهيم وإسحق، وليكثرا كثيرا في الأرض».
  • 17. وعندما رأى يوسف أن أباه قد وضع يده اليمنى على رأس أفرايم ساءه ذلك، فأمسك بيد أبيه لينقلها من رأس أفرايم إلى رأس منسى.
  • 18. وقال يوسف لأبيه: «ليس هكذا ياأبي. فهذا هو البكر، ضع يمينك على رأسه».
  • 19. فأبى أبوه وقال: «أنا أعرف هذا ياابني، أنا أعرف هذا، فإنه أيضا يصبح أمة عظيمة، ولكن أخاه الصغير يصبح أكبر منه، وذريته تصير جمهورا من الأمم».
  • 20. وباركهما في ذلك اليوم قائلا: «بك يبارك بنو إسرائيل قائلين: «ليجعلك الله مثل أفرايم ومثل منسى». وهكذا قدم أفرايم على منسى.
  • 21. ثم قال إسرائيل ليوسف: «إنني مشرف على الموت ولكن الله سيكون معكم ويردكم إلى أرض آبائكم.
  • 22. وها أنا قد وهبت لك من الأرض سهما واحدا علاوة على إخوتك، أخذته من الأموريين بسيفي وقوسي».
أسفار الكتاب المقدس
أعلى