إنجيل يوحنا - الأصحاح 2 | ترجمة اليسوعية (Jesuit Arabic Bible)

  • 1. وفي اليوم الثالث، كان في قانا الجليل عرس وكانت أم يسوع هناك.
  • 2. فدعي يسوع أيضا وتلاميذه إلى العرس.
  • 3. ونفذت الخمر، فقالت ليسوع أمه: (( ليس عندهم خمر)).
  • 4. فقال لها يسوع: ((ما لي وما لك، أيتها المرأة ؟ لم تأت ساعتي بعد)).
  • 5. فقالت أمه للخدم: (( مهما قال لكم فافعلوه)).
  • 6. وكان هناك ستة أجران من حجر لما تقتضيه الطهارة عند اليهود، يسع كل واحد منها مقدار مكيالين أو ثلاثة.
  • 7. فقال يسوع للخدم: (( املأوا الأجران ماء)). فملأوها إلى أعلاها.
  • 8. فقال لهم: (( اغرفوا الآن وناولوا وكيل المائدة)). فناولوه،
  • 9. فلما ذاق الماء الذي صار خمرا، وكان لا يدري من أين أتت، في حين أن الخدم الذين غرفوا الماء كانوا يدرون، دعا العريس
  • 10. وقال له: (( كل امرىء يقدم الخمرة الجيدة أولا، فإذا سكر الناس، قدم ما كان دونها في الجودة. أما أنت فحفظت الخمرة الجيدة إلى الآن)).
  • 11. هذه أولى آيات يسوع أتى بها في قانا الجليل، فأظهر مجده فآمن به تلاميذه
  • 12. ونزل بعد ذلك إلى كفرناحوم هو وأمه وإخوته وتلاميذه، فأقاموا فيها بضعة أيام.
  • 13. وكان فصح اليهود قريبا، فصعد يسوع إلى أورشليم،
  • 14. فوجد في الهيكل باعة البقر والغنم والحمام والصيارفة جالسين.
  • 15. فصنع مجلدا من حبال، وطردهم جميعا من الهيكل مع الغنم والبقر، ونثر دراهم الصيارفة وقلب طاولاتهم،
  • 16. وقال لباعة الحمام: (( ارفعوا هذا من ههنا، ولا تجعلوا من بيت أبي بيت تجارة)).
  • 17. فتذكر تلاميذه أنه مكتوب: (( الغيرة على بيتك ستأكلني)).
  • 18. فأجابه اليهود: (( أي آية ترينا حتى تعمل هذه الأعمال ؟))
  • 19. أجابهم يسوع: (( انقضوا هذا الهيكل أقمه في ثلاثة أيام ! ))
  • 20. فقال اليهود: (( بني هذا الهيكل في ست وأربعين سنة، أوأنت تقيمه في ثلاثة أيام ؟))
  • 21. أما هو فكان يعني هيكل جسده.
  • 22. فلما قام من بين الأموات، تذكر تلاميذه أنه قال ذلك، فآمنوا بالكتاب وبالكلمة التي قالها يسوع.
  • 23. ولما كان في أورشليم مدة عيد الفصح، آمن باسمه كثير من الناس، لما رأوا الآيات التي أتى بها.
  • 24. غير أن يسوع لم يطمئن إليهم، لأنه كان يعرفهم كلهم
  • 25. ولا يحتاج إلى من يشهد له في شأن الإنسان، فقد كان يعلم ما في الإنسان.
أسفار الكتاب المقدس
أعلى