سفر التثنية - الأصحاح 22 | ترجمة كتاب الحياة (Arabic Life Application Bible)

  • 1. إن رأيت ثور جارك أو خروفه شاردا، فلا تتغاض عنه. بل أعده حتما إلى صاحبه.
  • 2. وإن لم يكن صاحبه مقيما قريبا منك، أو لم تعرفه، فاحتفظ به في بيتك حتى يطلبه صاحبه فترده إليه.
  • 3. وهكذا تفعل إذا عثرت على حمار جارك أو ثيابه، أو أي شيء مفقود تجده. لا يحل لك أن تتغاضى عنه.
  • 4. لا تتغافل عن إعانة جارك إذا رأيت حماره أو ثوره واقعا في الطريق بل هب لتعاونه ولتقيمه معه.
  • 5. يحظر على المرأة ارتداء ثياب الرجال، كما يحظر على الرجل ارتداء ثياب النساء، لأن كل من يفعل ذلك يصبح مكروها لدى الرب إلهكم.
  • 6. إن اتفق أن رأيت عش طائر على جانب الأرض أو على شجرة ما أو ملقى على الأرض فيه أم تحتضن فراخا، أو ترقد على بيض، فلا تأخذ الأم مع الأولاد.
  • 7. أطلق الأم وخذ الفراخ لنفسك، فيكون لك خير وتطيل أيام حياتك.
  • 8. إذا بنيت بيتا جديدا، فابن سياجا حول بيتك، لئلا يسقط منه أحد فتتحمل ذنب دمه.
  • 9. لا تزرع حقلك صنفين من البذور، لأنك إن فعلت يصبح محصول نوعي الزرع مقدسا من نصيب الكهنة.
  • 10. لا تحرث على ثور وحمار معا،
  • 11. ولا تلبس ثوبا مصنوعا من كتان وصوف معا.
  • 12. اصنعوا أهدابا مجدولة على أربعة أطراف الأثواب التي تتغطون بها.
  • 13. إذا تزوج رجل من فتاة، ثم بعد أن عاشرها أبغضها،
  • 14. واتهمها بما يشينها، وأشاع عنها ما يسيء إلى سمعتها قائلا: لقد تزوجت هذه المرأة، ولما عاشرتها، اكتشفت أنها لم تكن عذراء.
  • 15. يأخذها والداها إلى شيوخ المدينة المجتمعين في ساحة القضاء، ويعرضان دليل عذراويتها.
  • 16. ويقول والد الفتاة للشيوخ: لقد زوجت هذا الرجل من ابنتي فأبغضها.
  • 17. وها هو يروج عنها أخبارا قائلا: لم تكن ابنتك عذراء عندما عاشرتها. ولكن هذا هو دليل عذراوية ابنتي. ويبسطان الثوب أمام شيوخ المدينة.
  • 18. فيأخذ شيوخ تلك المدينة الرجل ويؤدبونه،
  • 19. ويفرضون عليه غرامة مقدارها مئة قطعة من الفضة، يعطونها لأبي الفتاة. لأنه أساء إلى سمعة عذراء من إسرائيل، فتكون له زوجة مدى حياته، لا يقدر أن يطلقها.
  • 20. ولكن إن ثبتت صحة التهمة، ولم تكن الفتاة عذراء حقا،
  • 21. يؤتى بالفتاة إلى باب بيت أبيها ويرجمها رجال مدينتها بالحجارة حتى تموت، لأنها ارتكبت قباحة في إسرائيل، وزنت في بيت أبيها. وبذلك تستأصلون الشر من بينكم.
  • 22. وإذا ضبطتم رجلا مضطجعا مع امرأة متزوجة تقتلونهما كليهما، فتنزعون الشر من وسطكم.
  • 23. وإذا التقى رجل بفتاة مخطوبة لرجل آخر في المدينة وضاجعها،
  • 24. فأخرجوهما كليهما إلى ساحة بوابة تلك المدينة، وارجموهما بالحجارة حتى يموتا، لأن الفتاة لم تستغث وهي في المدينة، والرجل لأنه اعتدى على خطيبة الرجل الآخر، فتستأصلون الشر من وسطكم.
  • 25. ولكن إن التقى ذلك الرجل بالفتاة المخطوبة في الحقل، وأمسكها وضاجعها، يرجم الرجل وحده ويموت،
  • 26. وأما الفتاة فلا ترجم، لأنها لم ترتكب خطيئة جزاؤها الموت، بل تكون كرجل هاجمه آخر وقتله،
  • 27. لأنه لابد أن تكون الفتاة المخطوبة قد استغاثت في الخلاء حيث وجدها الرجل، فلم يأت من ينقذها.
  • 28. وإذا وجد رجل فتاة عذراء غير مخطوبة فأمسكها وضاجعها وضبطا معا،
  • 29. يدفع الرجل الذي ضاجع الفتاة خمسين قطعة من الفضة ويتزوجها، لأنه قد اعتدى عليها. ولا يقدر أن يطلقها مدى حياته.
  • 30. لا يتزوج أحد أرملة أبيه لأن هذا عار وإهانة لأبيه.
أسفار الكتاب المقدس
أعلى