apostle.paul
...............
- إنضم
- 8 ديسمبر 2009
- المشاركات
- 16,118
- مستوى التفاعل
- 1,437
- النقاط
- 0
باك
يتسائل : ى ياترى الكلمة المكتوبة يا هولى بايبل تحت كلمة ثلاث هل هى كلمة شنه
الاخ مشكورا اثبت ان التصحيح هو شنه اى سنه
ازاى
اولا قد سبق واتلكمنا عن ترجمة لفائف اشعياء فى قمران وان القراءتين مدونتين قراءة ثلاث وقرءاة سنة وهناك علامة نقدية وسبق وشوفنا ماهى مدلول كل علامة تنصيص حسب المترجم
هنا نشوف المخطوط نفسه
ركزوا معايا
كلمة سنة بالعبرى تنطق شنه وتكتب هكذا
שנה
كلمة ثلاث شلوش بالعبرى كما جاءت فى قمران
שׁלושׁ
الاتفاق فى الحرف الاول فى كلا الكملتين اللى هو الشين
التصليح فى المخطوط كتب كالاتى
שׁלושׁ
وتحته حرفين
فالتصحيح تم لما بعد الشين والحرف الاولש مشترك بين الكلمتين
ولو لاحظنا التصحيح هنلاقيه حرفين بس مش ثلاثة ومكتوب بداية من الحرف الثانى لكلمة شلوش
ركز معايا فى الصورة
الاخ المسلم كتر خيره بيشترك مع المسيحين ودا فى حد ذاته شيء غريب ان تجد تشكيك يثبت مانقوله فهو اثبت اتفاق قمران مع الماسورى ودى الصورة الىل اثبت بيها التصحيح
لاحظ بنفسه ان اثبت ان الحرف الاول فى التصحيح هو حرف النون
الحرف الاول فى التصحيح هو נ
وهو الحرف الثانى فعلا فى كلمة شنه שנה
هو مش حرف الشين ש اللى هو بداية الكلمة المصححة
لان حرف الشين مكتوب فى كلمة ثلاث التصحيح تم هكذا ثلاث שׁלושׁ وتم تصحيحه لسنةשנה
دا اول نقطة ووحدها كفيلة بانهاء الموضوع
يتسائل : ى ياترى الكلمة المكتوبة يا هولى بايبل تحت كلمة ثلاث هل هى كلمة شنه
الاخ مشكورا اثبت ان التصحيح هو شنه اى سنه
ازاى
اولا قد سبق واتلكمنا عن ترجمة لفائف اشعياء فى قمران وان القراءتين مدونتين قراءة ثلاث وقرءاة سنة وهناك علامة نقدية وسبق وشوفنا ماهى مدلول كل علامة تنصيص حسب المترجم
هنا نشوف المخطوط نفسه
ركزوا معايا
كلمة سنة بالعبرى تنطق شنه وتكتب هكذا
שנה
كلمة ثلاث شلوش بالعبرى كما جاءت فى قمران
שׁלושׁ
الاتفاق فى الحرف الاول فى كلا الكملتين اللى هو الشين
التصليح فى المخطوط كتب كالاتى
שׁלושׁ
وتحته حرفين
فالتصحيح تم لما بعد الشين والحرف الاولש مشترك بين الكلمتين
ولو لاحظنا التصحيح هنلاقيه حرفين بس مش ثلاثة ومكتوب بداية من الحرف الثانى لكلمة شلوش
ركز معايا فى الصورة
الاخ المسلم كتر خيره بيشترك مع المسيحين ودا فى حد ذاته شيء غريب ان تجد تشكيك يثبت مانقوله فهو اثبت اتفاق قمران مع الماسورى ودى الصورة الىل اثبت بيها التصحيح
لاحظ بنفسه ان اثبت ان الحرف الاول فى التصحيح هو حرف النون
الحرف الاول فى التصحيح هو נ
وهو الحرف الثانى فعلا فى كلمة شنه שנה
هو مش حرف الشين ש اللى هو بداية الكلمة المصححة
لان حرف الشين مكتوب فى كلمة ثلاث التصحيح تم هكذا ثلاث שׁלושׁ وتم تصحيحه لسنةשנה
دا اول نقطة ووحدها كفيلة بانهاء الموضوع
التعديل الأخير: