إذن فلم تفهم كلامي من الأصل ! للأسف
سألتك عن الأصل الكلمة وليس شرح اصل الكلمة " بأي لغة هو "
يعني جذر الكلمة ، تفسير معنى الكلمة !
ممكن تنقله لنا ؟ وترد على سؤالي !؟
كل هذا الكلام مشروح بالتفصيل فهلا قرأته ؟
اعيد السؤال الذي أوجه لك مرة أخرى :
رجاء الإجابة أو البحث والإجابة ولا داعي لإضاعة وقتك ...
بالنسبة لتفسير معنى الكلمة هو اشارة الى البلد الذي نشأ وترعرع فيها المسيح (الناصرة)
وهذا اعلمه ولا أختلف فيه معك
ولكن كيف نعرف الكلمة في اللغة العربية ؟ هذا هو السؤال الذي يحيرني ولم أجد له جواب في الموضوع.
فأنت تفضلت مشكوراً ووضعت لنا اسم الكلمة باللغة الأنجليزية من قاموس استرونج وثاير ، والسؤال المهم كيف نعرف أن الكلمة هي (نصارى) أو (ناصريين) ؟!
أنا أظن أن هذا يكون بالرجوع للمعاجم العربية لنرى كيف عرب أهل اللغة العربية ومن عرفوها من جذرها إلى لغتهم (كما رجعنا للمعاجم الأنجليزية ورأينا كيف ترجم الأنجليز هذه الكلمة إلى لغتهم) فهل توافقني في هذا ؟
إن لم توافقني فضع لي في خطوات طريقة معرفة الكلمة باللغة العربية
1
2
3
وآسف إن ازعجتك باسألتي
