رد على: لماذا لم يقل المسيح يا امي لمريم العذراء؟
إيه إسلوب الأطفال هذا!
أنا قلت كده!
انت بتنقى اللي بيعجبك من الكلام وتقتبسه ومن ثم بتبني عليه آراك !
وقد قلت لك قبلا
يأما: مشكلتك بالقرآة أو بالفهم!
أنا قلت:
وقلت بسبب المجتمع المتخلف الذي أعيش فيه, الذي دينه الرسمي هو التخلف
يا رب تكون فهمت.
أظن أنا قلت قبل كده
إن بعض الشعوب يستخدمون كلمة
سيدة; في مخاطبة النساء
ولا تعني تقليل بل إحترام
مثلما قلت:
Ma'am = معناها سيدة ولكن بنترجمها = سيدتي
لهذا السبب أنا كتبت إن ربنا يسوع قال لأمه: سيدة / سيدتي
وأنا أرى في نظرتك لكلمة إمرآة; نظرة كل رجل عربي متأخر دينه الدين المتأخر.
يا Anestas!a إنك تعترف بصعوبة نطقها لأنها تجعل الناس يعتبرونها مشينة وهذا هو الحق.و لكنك تخجل من الحق و لايجب أن تخاف في الحق بل أعلنها للناس و قل لأمك يا امرأة وحتى إذا قيل لك لماذا فافخر بالاقتداء بالرب يسوع أليس كذلك .على العموم أشكر لك صراحتك الممزوجة بالخجل و الخوف.
.
إيه إسلوب الأطفال هذا!
أنا قلت كده!
انت بتنقى اللي بيعجبك من الكلام وتقتبسه ومن ثم بتبني عليه آراك !
وقد قلت لك قبلا
يأما: مشكلتك بالقرآة أو بالفهم!
أنا قلت:
أنا عن نفسي لا أرى أي مشكلة لو قلت لأمي يا إمرأة/يا سيدتي ولكني لا أقدر أقولها وسط المجتمع الذي أعيش به لأن يمكن أن يساء فهم تلك الكلمة خطأ ويظنوا إني أقلل من شأن أمي
وقلت بسبب المجتمع المتخلف الذي أعيش فيه, الذي دينه الرسمي هو التخلف
يا رب تكون فهمت.
ألا تخجل من نفسك أن تجمع الأضداد هل ياسيدتي هي يا امرأة و الله بين التعبيرين بون شاسع و فرق كبير.فلا تكذبوا على الناس.فلو قال يسوع لأمه سيدتي لكان وساما ما بعده وسام.لكن قال يا امرأة.
أظن أنا قلت قبل كده
إن بعض الشعوب يستخدمون كلمة
سيدة; في مخاطبة النساء
ولا تعني تقليل بل إحترام
مثلما قلت:
Ma'am = معناها سيدة ولكن بنترجمها = سيدتي
لهذا السبب أنا كتبت إن ربنا يسوع قال لأمه: سيدة / سيدتي
وأنا أرى في نظرتك لكلمة إمرآة; نظرة كل رجل عربي متأخر دينه الدين المتأخر.