ما معني اقنوم؟

[Popsamy]

سلام ونعمة
بحثت علي معني كلمة( اقنوم) فوجد ان معناها شخص اوكائن له ذات
كيف ذلك هل إذا ثلاثة اقانيم تعني ثلاثة أشخاص؟؟؟

 

[أَمَة]

الكلمة مشتقة من اللغة السريانية حيث لا يوجد نظير لها ليس في العربية فقط بل في كل اللغات, لم يجدوا لها في الترجمة سوى كلمة شخص، و الأسباب كثيرة ليس مكانها هناز.
تعني كيان له صفاته الخاصة و لكنه في وحدة غير متجزئة مع كيان آخر أو كيانين يعمل مستقلا و بوحدة مع الأقانيم الأخرى.

راجع قراءة موضوعك المسيح هو الله أم ابن الله؟ و مشاركتي هذه التي حاولت فيها تقريب الفكرة عن الثالوت بالكلام عن الشمس.

الشمس و النور و الحرارة كلهم جوهر واحد. و لكن صفات كل واجد مختلفة عن الآخر. التعريف العلمي:

الشمس كتلة نارية ضخمة و حارقة لا يمكن الإقتراب منها.​

النور أو الضوء هو إشعاع كهرومغناطيسي.​

الحرارة أو الدفئ يُعرَّف بأنه تدفق الطاقة من جسم دافئ إلى جسم أكثر برودة.​

 

[الوردة الذهبية]

الكلمة مشتقة من اللغة السريانية حيث لا يوجد نظير لها ليس في العربية فقط بل في كل اللغات, لم يجدوا لها في الترجمة سوى كلمة شخص، و الأسباب كثيرة ليس مكانها هناز.
تعني كيان له صفاته الخاصة و لكنه في وحدة غير متجزئة مع كيان آخر أو كيانين يعمل مستقلا و بوحدة مع الأقانيم الأخرى.

راجع قراءة موضوعك المسيح هو الله أم ابن الله؟ و مشاركتي هذه التي حاولت فيها تقريب الفكرة عن الثالوت بالكلام عن الشمس.

الشمس و النور و الحرارة كلهم جوهر واحد. و لكن صفات كل واجد مختلفة عن الآخر. التعريف العلمي:

الشمس كتلة نارية ضخمة و حارقة لا يمكن الإقتراب منها.​

النور أو الضوء هو إشعاع كهرومغناطيسي.​

الحرارة أو الدفئ يُعرَّف بأنه تدفق الطاقة من جسم دافئ إلى جسم أكثر برودة.​

سؤال اقنوم يعني شخص ولا صفة؟

 

[مكرم زكى شنوده]

++ إسمحولى بنقل مداخلات عملتها الآن فى موضوع آخر ، وإسمحولى بوضعها بدون تنسيق وترتيب ، بسبب الظروف الصعبة شوية:

++ الشرق كله كان لا يستخدم إلاَّ الكلمة اليونانية هيبوستاس ، ثم إستخدم بدلها الكلمة المقربة فى الشكل والمعنى إقنوم

++ الغرب ظل يستخدم كلمة هيبوستاس فى ترجمته اللاتينية الفولجاتا فى النسخ قبل العصور الوسطى ، ولكنه منذ العصور الوسطى حاول الإستغناء عن الكلمات التى من أصل يونانى وأحدث تغييرات فى نسخ الفولجاتا ذاتها ، وإستخدم لها بدائل غير دقيقة ، ومنها إستخدامه للكلمة التى تعنى شخص بدلاً من هيبوستاس

++ فالمسيحية فى الشرق وفى الغرب قبل العصور الوسطى ، كانت مجمعة على عدم ترجمة كلمة هيبوستاس ، ولكن مع ظروف تغير اللغات إضطررنا فى العربية لإستخدام الكلمة القريبة من المعنى وهى إقنوم ، وأما فى الغرب فإتجهوا لكلمة شخص وهى بعيداً نهائياً عن معنى كلمة هيبوستاس أى الأساس المطلق أو الذى لا قيام بدونه

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++ الأب هو إقنوم الذات

+++ الإبن الكلمة المولود أو المتولد فى الذات هو التعبير عن الآب ولذلك يسميه الإنجيل رسم إقنومه ، فرسم إقنومه

++ تعنى أنه المعبر عن إقنوم الآب وليس المعبر عن جوهر الآب ، لأنه ليس مجرد معبر عن جوهر اللاهوت بل له كل ملئ اللاهوت مع الآب بلا تفرقة

فإن الآب لم يظهر لأحد ولكن الإبن أعطى الصورة الكاملة عنه ، أى عبر عنه ، ولذلك قال الرب: من رآنى فقد رأى الآب ، لأن إقنوم الإبن هو رسم إقنوم الآب أى المعبر عن إقنوم الآب ، حتى أن من يرى الإبن يرى الآب فيه

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

++ كلمة هيبوستاس مركبة من شقين: هيبو ، و: ستاس

++ وحرفياً تعنى تحت الأساس ، أى تعنى الأساس المطلق ، أى بمعنى الأساس الذى لا قيام بدونه​

 

[مكرم زكى شنوده]

+++ أضيف :
كلمة تحت الأساس ، لا يمكن فهمها إلاَّ بمعنى الأساس المطلق
++ لأن الأساس ليس تحته شيئ ، كلمة الأساس تعنى ما هو تحت كل شيئ آخر
++ فلذلك تحت الأساس لا يمكن فهمها إلاَّ بمعنى: الأساس المطلق ، أو ما لا قيام بدونه​

 

[الوردة الذهبية]

++ إسمحولى بنقل مداخلات عملتها الآن فى موضوع آخر ، وإسمحولى بوضعها بدون تنسيق وترتيب ، بسبب الظروف الصعبة شوية:

++ الشرق كله كان لا يستخدم إلاَّ الكلمة اليونانية هيبوستاس ، ثم إستخدم بدلها الكلمة المقربة فى الشكل والمعنى إقنوم

++ الغرب ظل يستخدم كلمة هيبوستاس فى ترجمته اللاتينية الفولجاتا فى النسخ قبل العصور الوسطى ، ولكنه منذ العصور الوسطى حاول الإستغناء عن الكلمات التى من أصل يونانى وأحدث تغييرات فى نسخ الفولجاتا ذاتها ، وإستخدم لها بدائل غير دقيقة ، ومنها إستخدامه للكلمة التى تعنى شخص بدلاً من هيبوستاس

++ فالمسيحية فى الشرق وفى الغرب قبل العصور الوسطى ، كانت مجمعة على عدم ترجمة كلمة هيبوستاس ، ولكن مع ظروف تغير اللغات إضطررنا فى العربية لإستخدام الكلمة القريبة من المعنى وهى إقنوم ، وأما فى الغرب فإتجهوا لكلمة شخص وهى بعيداً نهائياً عن معنى كلمة هيبوستاس أى الأساس المطلق أو الذى لا قيام بدونه

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++ الأب هو إقنوم الذات

+++ الإبن الكلمة المولود أو المتولد فى الذات هو التعبير عن الآب ولذلك يسميه الإنجيل رسم إقنومه ، فرسم إقنومه

++ تعنى أنه المعبر عن إقنوم الآب وليس المعبر عن جوهر الآب ، لأنه ليس مجرد معبر عن جوهر اللاهوت بل له كل ملئ اللاهوت مع الآب بلا تفرقة

فإن الآب لم يظهر لأحد ولكن الإبن أعطى الصورة الكاملة عنه ، أى عبر عنه ، ولذلك قال الرب: من رآنى فقد رأى الآب ، لأن إقنوم الإبن هو رسم إقنوم الآب أى المعبر عن إقنوم الآب ، حتى أن من يرى الإبن يرى الآب فيه

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

++ كلمة هيبوستاس مركبة من شقين: هيبو ، و: ستاس

++ وحرفياً تعنى تحت الأساس ، أى تعنى الأساس المطلق ، أى بمعنى الأساس الذى لا قيام بدونه​

يعني الاب والابن واحد ؟؟؟
صح كدة

 

[مكرم زكى شنوده]

يعني الاب والابن واحد ؟؟؟
صح كدة​

1 - كمقدمة لإجابتى ، وكرد على مداخلتك الأخرى:
++ لا يوجد شيئ فى الوجود كله مسطح فى معانيه ، لا فى العالم المادى ولا فى العالم الروحانى
++ والبعض من الفاسدين إستغلوا هذه الحقيقة ، فى القول بأن فهم وجود إله خالق هو أمر صعب ، وبنوا على ذلك إلغاء وجود إله خالق وقالوا أن الطبيعة خلقت نفسها بنفسها
++ أما الإنسان المحب للحق والحقيقة ، فلا يلغى الحق بحجة صعوبة الوصول إليه
++ لا يوجد شيئ يمكن الحصول عليه بدون جهود ، إلاَّ بالطبع فى حالة اللصوص والنشالين والمزورين ، لقمة العيش تحتاج مجهود ونبذله ، التعليم بكل مراحله يحتاج مجهود ونبذله.
++ فلماذا لا نبذل أيضاً مجهود لمعرفة الحق الخاص بالإله؟

2 - بخصوص الآب والإبن والروح القدس ، فإنهم واحد فى الجوهر ، أى واحد فى اللاهوت
++ هم أقانيم فى الذات الإلهية الواحدة
++ مثلما أن الإنسان ذات وروح عاقلة وحياة الجسد التى تشابه حياة كل المخلوقات الأرضية الحية ، والثلاثة هم إنسان واحد
++ وكذلك مثلما أن الشمس الواحدة هى القرص المنظور (أى منظور الكرة الشمسية) والنور الذى تشعه ، والحرارة التى تنبعث منها ، وكلهم شمس واحدة وليس ثلاث شموس

+++++ وهى بالطبع أمثلة تشبيهية ولا تتك=طابق مع الإله لأن الإله لا مثيل له

++++++ المهم هو أن الإله هو إله واحد ، وهو ذات وعقل وحياة فى الإله الواحد​