رسالة يعقوب - الأصحاح 2 | ترجمة اليسوعية (Jesuit Arabic Bible)

  • 1. يا إخوتي، لا تجمعوا بين مراعاة الأشخاص والإيمان بربنا يسوع المسيح، له المجد.
  • 2. فإذا دخل مجمعكم رجل بإصبعه خاتم من ذهب وعليه ثياب بهية، ودخل أيضا فقير عليه ثياب وسخة،
  • 3. فالتفتم إلى صاحب الثياب البهية وقلتم له: (( اجلس أنت ههنا في الصدر ))، وقلتم للفقير: (( أنت قف )) أو (( اجلس عند موطئ قدمي ))،
  • 4. أفلا تكونون قد ميزتم في أنفسكم وصرتم قضاة ساءت أفكارهم؟
  • 5. إسمعوا، يا إخوتي الأحباء: أليس الله اختار الفقراء في نظر الناس فجعلهم أغنياء بالإيمان وورثة للملكوت الذي وعد به من يحبونه؟
  • 6. وأنتم أهنتم الفقير! أليس الأغنياء هم الذين يظلمونكم ويسوقونكم إلى المحاكم؟
  • 7. أوليس هم الذين يجدفون على الاسم الحسن الذي ذكر عليكم؟
  • 8. فإذا عملتم بالشريعة السامية الني نص عليها الكتاب، وهي: (( أحبب قريبك حبك لنفسك ))، تحسنون عملا.
  • 9. وأما إذا راعيتم الأشخاص فترتكبون خطيئة وتثبت الشريعة عليكم أنكم من المخالفين.
  • 10. فمن حفظ الشريعة كلها وزل في أمر واحد منها أخطأ بها جميعا،
  • 11. لأن الذي قال: (( لا تزن )) قال أيضا: (( لا تقتل )). فإذا لم تزن ولكنك قتلت، كنت مخالفا للشريعة.
  • 12. تكلموا واعملوا مثل من سيدان بشريعة الحرية،
  • 13. لأن الدينونة لا رحمة فيها لمن لم يرحم، فالرحمة تستخف بالدينونة.
  • 14. ماذا ينفع، يا إخوتي، أن يقول أحد إنه يؤمن، إن لم يعمل؟ أبوسع الإيمان أن يخلصه؟
  • 15. فإن كان فيكم أخ عريان أو أخت عريانة ينقصهما قوت يومهما،
  • 16. وقال لهما أحدكم: ((اذهبا بسلام فاستدفئا واشبعا )) ولم تعطوهما ما يحتاج إليه الجسد، ماذا ينفع قولكم؟
  • 17. وكذلك الإيمان، فإن لم يقترن بالأعمال كان ميتا في حد ذاته.
  • 18. ورب قائل يقول: (( أنت لك الإيمان وأنا لي الأعمال )). فأرني إيمانك من غير أعمال، أرك أنا إيماني بأعمالي.
  • 19. أنت تؤمن بأن الله أحد، فقد أحسنت. والشياطين هي أيضا تؤمن به وترتعد.
  • 20. أتريد أن تعلم، أيها الأبله، أن الإيمان من غير أعمال شيء عقيم؟
  • 21. أما برر أبونا إبراهيم بالأعمال إذ قرب ابنه إسحق على المذبح؟
  • 22. ترى أن الإيمان ساهم في أعماله وأنه بالأعمال اكتمل الإيمان،
  • 23. فتمت الآية التي ورد فيها: (( إن إبراهيم آمن بالله فحسب له ذلك برا ودعي خليل الله )).
  • 24. ترون أن الإنسان يبرر بالأعمال لا بالأعمال لا بالإيمان وحده.
  • 25. وهكذا راحاب البغي: أما بررت بالأعمال لأنها أضافت الرسولين، ثم صرفتهما في طريق آخر؟
  • 26. فكما أن الجسد بلا روح ميت فكذلك الإيمان بلا أعمال ميت.
أسفار الكتاب المقدس
أعلى