هل jesus تعني الطبيب

[المهندي]

اذا ارجع للمشاركه 13

 

[المهندي]

انظر معجم سترونج للكلمات العبريه
رقم h474

 

[Molka Molkan]

جميل جدا

أكمل فكرتك ووضح ماذا تريد ..

 

[MAJI]

يا المهندي
هل تتوقع ان يسوع ممكن ان تضاف له ال التعريف فيصبح اليسوع ؟
مثل اسمك ؟
لايوجد هذا الشئ .
ف ايل والتي تكتب ال لاتعني ال التعريف كما في اللغة العربية
وهناك كثير من الاسماء العبرية تتقدمها ال
واكثر تشبيه للفكرة بالعربية الاسماء عبد الله ،نصر الله ،حمد الله،شكر الله

 

[حبيب يسوع]

انت حبى الاول والاخير

 

[Molka Molkan]

يا المهندي
هل تتوقع ان يسوع ممكن ان تضاف له ال التعريف فيصبح اليسوع ؟
مثل اسمك ؟
لايوجد هذا الشئ .
ف ايل والتي تكتب ال لاتعني ال التعريف كما في اللغة العربية
وهناك كثير من الاسماء العبرية تتقدمها ال
واكثر تشبيه للفكرة بالعربية الاسماء عبد الله ،نصر الله ،حمد الله،شكر الله

الألف واللام الموجودان قبل الإسم هنا لا علاقة لهم بأدوات التعريف
ولكن دعوه يكمل فكرته

 

[apostle.paul]

ياعزيزى اسمه
أيل شوع

مش اليشوع وال مش ال تعريف ال هى ايل لقب تعنى اله او الله
ايل يخلص
اعتقد الموضوع واضح وبسيط
Word Origin
from el and yasha
Definition
"God is salvation," a son of David

 

[Molka Molkan]

يا جماعة
سيبوه يقول كل كلامه عشان نديله حقه وبعد كدة نشوف الفكرة صح ولا خطأ

ممكن يكون ملتبس عليه بعض الأمور فإتركوه يعبر عنها

 

[المهندي]

اكمل فكرتي ....

ماشي السؤال هو

هل اسم أليشوع يعني الله يخلص او أله يخلص او الله المتضرع ؟ و لماذا ؟

يعني اذا اخترت واحده فقلي لماذا اخترت هذه ؟

حتي تفهم الفكره يامولكا لازم تجاوب مش انا الي اجاوب

 

[Molka Molkan]

هل اسم أليشوع يعني الله يخلص او أله يخلص او الله المتضرع ؟ و لماذا ؟

أولا : خطأ كتابته " أليشوع " بل هو " إليشوع " والأصح والأصح " إيل يشوع "
ثانيا : " معنى " يشوع " الله يخلص " ( يهوه شُع )
ثالثا : " إيل " تعني قوة فيكون المصطلح العام " الله القوي يخلص " او " قوة الله تخلص "


إلى الآن لم اجد اي كلام اعلق عليه !!!

بل تشتيت للموضوع الرئيسي !!!

فين فكرتك اللي بتتكلم فيها !!؟؟؟؟؟

حتي تفهم الفكره يامولكا لازم تجاوب مش انا الي اجاوب

يا حبيبي اعرض فكرتك عن طريق انك تقول انا وجدت كذا وكذا والديل هو كذا وكذا كما يذكر المصدر كذا وكذا وعليه فأن النتيجة هى كذا كذا كذا

 

[المهندي]

حسنا سأقوم بعرض الركائز الاساسيه المعتمد عليها بحثي الخاص الذي سأثبت به بأذن الله تعالي ان اسم يسوع لا يعني يهوه يخلص او الله يخلص علي ضوء الكتاب المقدس

سأقوم بعرض اولي هذه الركائز بعد قليل بأذن الله

وهي

أسم أليشوع بين الخلاص و التضرع

* ملاحظه هذه بحث جديد و ليس بحثي المنشور حول نفس النقطه و أستغرق حوالي الاربعه اشهر

 

[المهندي]

الركيزه الاولي : أسم أليشوع بين التضرع و الخلاص

أ-
صموئيل الثاني الاصحاح 5 العدد 15 :
וְיִבְחָר וֶאֱלִישׁוּעַ, וְנֶפֶג וְיָפִיעַ

معجم سترونج للكلمات العبريه :
تحت رقم 474

H474 'Eliyshuwa` el-ee-shoo'-ah
from H410 and H7769;
God of supplication (or of riches); Elishua, the son of King David:--Elishua.

نري في المعجم ان الاسم مشتق من كلا من
410 و 7769

معجم سترونج للكلمات العبريه
تحت رقم 410
H410 'el ale
shortened from H352;
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any
deity):--God (god), X goodly, X great, idol, might(-y one), power, strong.
Compare names in "-el

أل و هي مختصره من 352

معجم سترونج للكلمات العبريه
تحت رقم H352
التي هي ايل و تعني قوه او اله او الله .... الخ
يعني الشق الاول لا خلاف عليه اذا اردتم قول اله او الله او ايل فهذا ليست نقطه الخلاف في الاصل

من هنا تبدأ المشكله الحقيقه :

معجم سترونج للكلمات العبريه

تحت رقم H7769
* تذكروا هذا الرقم جيدا فهو المشكله الحقيقه

H7769 shuwa` shoo'-ah
from H7768;
a halloo:--cry, riches.
شوع من 7768
و تعني يتضرع يبكي يكنز او غني

لاحظنا معني أسم أليشوع و مين اين جاء و ما معناه خيث ان الاسم يعني حسب معجم سترونج للكلمات العبريه يعني الله الغني و اظن ان بعض المواقع المسيحيه تترجمه الي الله المتضرع او الاله المتضرع

و لكن ماذا عن قاموس الكتاب المقدس ماذا تقول :

قاموس الكتاب المقدس

شرح كلمة

أَلِيشُوع

اسم عبري معناه "الله خلاص" وهو ابن داود وقد ولد في أورشليم (2 صم 5: 15 و1 أخبار 14: 5). وقد ورد في سجل أسماء أبناء داود اسم اليشامع مقابل اسم اليشوع (1 أخبار 3: 6) وربما هذان اسمان لشخص واحد. وقد ورد الاسم في هذا العدد في بعض المخطوطات العبرية واليونانية "اليشوع" مما يرَجح أنه نفس الشخص

في النقطه ب و ج سأشرح علي ماذا اعتمد كلا من القاموسين و ايهما هو الصحيح

اترك الفرصه للزميل مولكا ولي الاعضاء الافاضل لمراجعه كلامي قبل تكمله النقاط ب و ج من الركيزه الاولي في بحثي .


​

 

[Molka Molkan]

الركيزه الاولي : أسم أليشوع بين التضرع و الخلاص

من اين اتيت عزيزي الفاضل بأن الإسم هو " أليشوع " وليس " إليشوع " ؟؟
ده اول سؤال لك

 

[المهندي]

حسنا
من ترجمه سميث فاندايك

15 وَيِبْحَارُ وَأَلِيشُوعُ وَنَافَجُ وَيَافِيعُ

من كتاب الحياه

15 ويبحار وأليشوع ونافج ويافيع

من الاخبار الساره

15 وبيحار وأليشوع ونافج ويافيع

من اليسوعيه

15 ودبحار وأليشوع ونافج ويافيع،

وهذه تجدها في منتدي اسمه منتدي الكنيسه العربيه

من قاموس الكتاب المقدس من موقع تكلا موقع مسيحي
تحت أسم أليشوع

 

[المهندي]

الموسوعه العربيه المسيحيه الالكترونيه

أليشوع
الله خلاص. أحد أبناء داود (2صم 5 : 15؛ 1أخ 14 :5). في 1 أخ 3 :6 نقرأ اليشامع والصحيح أليشوع.

 

[المهندي]

علي العموم زميل مولكا كما تحب ان تنطقها

أليشوع أو إليشوع

فالتركيز سيكون في الشق الثاني شوع و ليس في الشق الاول

 

[apostle.paul]

عزيزى الكلمة الورادة فى سفر صموئيل الاول
Word Origin
from el and yasha
Definition
"God is salvation," a son of David
مكونة من شقين
Word Origin
a prim. root
Definition
God, in pl. gods
وتحمل رقم 410 والى هذا صحيحا
نشوف الشق التانى المشكلة بالنسبالك

 

[apostle.paul]

من هنا تبدأ المشكله الحقيقه :

معجم سترونج للكلمات العبريه

تحت رقم H7769
* تذكروا هذا الرقم جيدا فهو المشكله الحقيقه

H7769 shuwa` shoo'-ah
from H7768;
a halloo:--cry, riches.

وهذا هو الشق التانى للكلمة تحمل رقم 3467
Word Origin
a prim. root
Definition
to deliver
NASB Word Usage
avenged (1), avenging (2), brought salvation (2), deliver (27), delivered (8), deliverer (3), deliverers (1), deliverers who delivered (1), delivers (2), endowed with salvation (1), gained the victory (1), help (9), helped (5), preserve (1), safe (1), save (85), saved (33), saves (5), savior (13), surely will not save (1), victorious (1).

 

[apostle.paul]

ممكن حضرتك تتاكد من هنا
http://strongsnumbers.com/hebrew/474.htm

 

[apostle.paul]

ودا نص الكلام الوارد فى قاموس الكتاب المقدس
أَلِيشُوع
اسم عبري معناه ((الله خلاص)) وهو ابن داود وقد ولد في أورشليم (2 صم 5: 15 و1 أخبار 14: 5). وقد ورد في سجل أسماء أبناء داود اسم اليشامع مقابل اسم اليشوع (1 أخبار 3: 6) وربما هذان اسمان لشخص واحد. وقد ورد الاسم في هذا العدد في بعض المخطوطات العبرية واليونانية ((اليشوع)) مما يرَجح أنه نفس الشخص.
http://www.albishara.org/dictionary...9PQ..&libro=ff4d5fbbafdf976c1fdc032e3bde78de5
ماوجه الاعتراض