لعبة ادخل وخلص المسجون باحدى الطرق؟؟؟

[loly80]

وانا معاكي يامرنااااااااااااااا

اضراب جماعيييييييييييييي

 

[^_^mirna]

ههههههههههههه
هنولعلك فى السجن يا كليمو لو ماطلعتناش
ماليش دحوه

 

[loly80]

الحق نفسككككككككككككككككككك

خرجنا خلينا نعيدددددددددددددددددددددددددددددددد

 

[ميرنا]

نخرج لول ومرنون وندخل كليمووووووو عشان وحشتنا كلماتة

 

[اليعازر]

لو كانت العين ترسم …
لرسمت محياكي
ولكني لا املك الا شفاه
لا تقول سوى
مغرم بكى
احبك بكل قواي
ولا املك يا حياتي سوى أنني
مغرم انا ..
فيكى
يخرج عياد

loly80
وميرنا رجعوا السجن

يا كليمو وينك وينك

عالسجن بدخل كرامة عينك

بس ضهّر لولي وميرنا

وانا بفرك دينن مش دينك

ولو بعد العيد تفلعصوا

دبّارُن بيني وبينك.

OK

.

 

[loly80]

يت سلام ياجماعة تشكرو بجد

هتخلونا نعيد

ويدخل كليموووووووووووووووووو

هيييييييييييييييهههههههههههييييييييييةةةة

فرحانة فية قوييييييييييي

وكمان الملكة هلانة

وكمان رانيااااا79

دول وبسسسسسسسسسسسسسس

عام سعيدددددددددد

 

[^_^mirna]

ههههههههههههههههههههههههههههههه
هيييييييييييييييييييه
مش قولنالك يا كليمو ليك يووم
احسن

 

[^_^mirna]

يا كليمو وينك وينك

عالسجن بدخل كرامة عينك

بس ضهّر لولي وميرنا

وانا بفرك دينن مش دينك

ولو بعد العيد تفلعصوا

دبّارُن بيني وبينك.

OK

.

انى افهم كلمه
عمال احاول اترجم مش عارفه

 

[اليعازر]

انى افهم كلمه
عمال احاول اترجم مش عارفه

ههههههههه

هذا نوع من الشعر الشعبي ( الزجل ) ويغنى عادة بمصاحبة الدف ، ويتبارى فيه المتشاركون على طاولة طعام واحدة...وكل واحد يقول "رديّة" يعني شي بيتين تلاته، ويقوم الجمع بغناء البيت الاخير، ثمّ ينتقل الدور لآخر وهكذا....

امهم هذا النوع من الشعر غير موزون ويعتمد على القافية فقط...

الخلاصة: انا مش فاهم اللعبة دي ولا شروطها..أنا قلت لو قلت لكليمو شي بيتين من الزجل (وهو لبناني هيفهم) يمكن قلبه يرق ويفرج عنكم....( زجل على قدي يعني )

الترجمة:

يا كليمو وينك وينك.......يا كليمو اين انت اين انت.

عالسجن بدخل كرامة عينك.........عالسجن بدخل "لو اردني ان ادخل" من اجلك.يعني بدل المساكين اللي انت حابسهم.

بس ضهٍّر ميرنا ولولي.....فقط اخرج ميرنا ولولي (من السجن طبعا)

وانا بفرك دينن مش دينك.......ودعني انا افرك اذنهم وليس ودنك (لو كانوا مذنبين)

ولو بعد العيد تفلعصوا.......ولو بعد مرور فترة الاعياد (تفلعصوا) يعني عملوا كده ولا كده.

دبّارن بيني وبينك......سيكون حسابهم عسير منّي ومنك.


أدي كل الحكاية...ويا رب ماكون بوظت حاجه..:budo: ههههه

.

 

[^_^mirna]

ههههههههه

هذا نوع من الشعر الشعبي ( الزجل ) ويغنى عادة بمصاحبة الدف ، ويتبارى فيه المتشاركون على طاولة طعام واحدة...وكل واحد يقول "رديّة" يعني شي بيتين تلاته، ويقوم الجمع بغناء البيت الاخير، ثمّ ينتقل الدور لآخر وهكذا....

امهم هذا النوع من الشعر غير موزون ويعتمد على القافية فقط...

الخلاصة: انا مش فاهم اللعبة دي ولا شروطها..أنا قلت لو قلت لكليمو شي بيتين من الزجل (وهو لبناني هيفهم) يمكن قلبه يرق ويفرج عنكم....( زجل على قدي يعني )

الترجمة:

يا كليمو وينك وينك.......يا كليمو اين انت اين انت.

عالسجن بدخل كرامة عينك.........عالسجن بدخل "لو اردني ان ادخل" من اجلك.يعني بدل المساكين اللي انت حابسهم.

بس ضهٍّر ميرنا ولولي.....فقط اخرج ميرنا ولولي (من السجن طبعا)

وانا بفرك دينن مش دينك.......ودعني انا افرك اذنهم وليس ودنك (لو كانوا مذنبين)

ولو بعد العيد تفلعصوا.......ولو بعد مرور فترة الاعياد (تفلعصوا) يعني عملوا كده ولا كده.

دبّارن بيني وبينك......سيكون حسابهم عسير منّي ومنك.


أدي كل الحكاية...ويا رب ماكون بوظت حاجه..:budo: ههههه

.

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
ههههههههههههههههههههههههه
ميرسى ليك
تاعب نفسك وكاتب شعر و منزل ترجمته كمان
عشان نخرج
فيك الخير

 

[loly80]

شكرا اليعازر علي الترجمة

ونردهالك لو جالك حبس مفاجيء زينااااااااااااااااا

هههههههههههههههههه

 

[AL MALEKA HELANA]

مين فى السجن دولقتى يا كتاكيت :2:

 

[loly80]

انتي طبعاااااااااااااااا

وكليمو ورانيا 79

شفتي قايمين معاكو بالواجب ازاييييييييييييي

ههههههههههههههههه

 

[AL MALEKA HELANA]

انتي طبعاااااااااااااااا

وكليمو ورانيا 79

شفتي قايمين معاكو بالواجب ازاييييييييييييي

ههههههههههههههههه

وانا عملت اية بس عشان تسجنونى :t19:

منا قاعدة فى حالى فى الفنجان اهو :t17:​

 

[^_^mirna]

وانا عملت اية بس عشان تسجنونى :t19:

منا قاعدة فى حالى فى الفنجان اهو :t17:​

هههههههههههههههههه
ماهو المشكله فى الفنجان :smil15:

 

[AL MALEKA HELANA]

هههههههههههههههههه
ماهو المشكله فى الفنجان :smil15:

بلاش الفنجان ونخليها :36_33_3:

 

[^_^mirna]

بلاش الفنجان ونخليها :36_33_3:

ههههههههههههههه
:smiles-11:

 

[AL MALEKA HELANA]

ههههههههههههههه
:smiles-11:

غلبتينى يا ميرنا .. :t19:

على فكرة انا ممكن أطهقك فى عيشتك :shutup22: واخليكى تسيبى المنتدى خاااااااااااااااااااالص :boxing:

بس :smi411: مش فاضيالك اليومين دوووول :s:



خدى شوية ورد :36_3_11: وابعدى عنى

 

[^_^mirna]

غلبتينى يا ميرنا .. :t19:

على فكرة انا ممكن أطهقك فى عيشتك :shutup22: واخليكى تسيبى المنتدى خاااااااااااااااااااالص :boxing:

بس :smi411: مش فاضيالك اليومين دوووول :s:



خدى شوية ورد :36_3_11: وابعدى عنى

هههههههههههههه
انا هاخد الورده ومش هبعد عنك :smil15:
وانا لاينكن اسيب المنتدى :2:

 

[loly80]

يا حلوين العبو مع بعض ما تتخانقوشششششششششش

هههههههههههههههههههه