+++((( كيفية الرد على ادعاء تحريف الكتاب المقدس - لقداسة البابا )))+++

[Maria Teparthenos]

شكرا لكم جميعا الرب يباارك حياتكم

 

[Maria Teparthenos]

شكرا على الموضوع بجد موضوع مهم وشكرا على تعب محبتك

 

[prayer]

شكرا لكStray sheep ربنا يعوضك

ربنا يديم لنا حياة سيدنا قداسة البابا ذهبي الفم القرن الحديث ومعلم الأجيال لأزمنة سالمة مديدة​

 

[نعمانى]

اذا كان كتابكم غير محرف فرجاء اخبرونى ماهذه الكتب المختلفة تحت اسم الانجيل متى ولوقا ........؟؟؟؟؟؟
فأنا بجد لاأعلم كيف كتبت وكيف اصبح للإنجيل الذى من عند الله أن يكون له اصحاحات مختلفة ومامعنى هذه الاصحاحات

 

[Strident]

سؤال:
من المعروف أن الإنجيل أصلاً مكتوب باللغة اليونانية ثم ترجم بعد ذلك إلى جميع اللغات-كيف ذلك وقد كانت لغة المسيح وتلاميذه هي اللغة الآرامية؟!

سؤال جميل...

في هذا الوقت يا عزيزي كان العالم (= العالم القديم، من أجل الدقة) كله تقريباً يتحدث اليونانية إلى جانب اللغة المحلية...
و هذا كان نتيجة لفتوح الاسكندر، و التي نشر بها ثقافة اليونان و فلسفتهم (و ليس مجرد غزو عسكري)...و بعد ذلك الحضارة الهلينية، ما جعل لغة العلم و الثقافة بلا منازع هي اليونانية...

و حتى اللاتينية لم تكن سائدة مثلها رغم سيادة الرومان على العالم...

و يمكنك ان ترى أثر اللغة اليونانية بوضوح في:
1- استخدام المصريين حروف يونانية لكتابة لغتهم، ما أنتج الخط القبطي
2- معظم الشخصيات في ذلك الوقت في الكتاب المقدس لها اسمين، الاسم العبري المحلي و الاسم اليوناني...

مثال: شاول = بولس، سمعان = بطرس، لاوي = متى (Mattheos) إلخ

باختصار كانت اللغة اليونانية هي اللغة السائدة في العالم، و يقول البعض أن انتشارها كان أكثر من انتشار الإنجليزية اليوم...

و العهد الجديد كُتب باليونانية ليقرأه و يفهمه العالم أجمع و هذا من تدبير إلهنا الرائع...
أيضاً معلومة ربما تكون جديدة عليك، أن اللغة اليونانية بها أكثر عدد من المعاني Semantics، و لذلك فهي أفضل أساس لتكون أصل، يُترجم عنه إلى كل اللغات...ليكون الأصل أدق شيء

 

[Maria Teparthenos]

سؤال جميل...

في هذا الوقت يا عزيزي كان العالم (= العالم القديم، من أجل الدقة) كله تقريباً يتحدث اليونانية إلى جانب اللغة المحلية...
و هذا كان نتيجة لفتوح الاسكندر، و التي نشر بها ثقافة اليونان و فلسفتهم (و ليس مجرد غزو عسكري)...و بعد ذلك الحضارة الهلينية، ما جعل لغة العلم و الثقافة بلا منازع هي اليونانية...

و حتى اللاتينية لم تكن سائدة مثلها رغم سيادة الرومان على العالم...

و يمكنك ان ترى أثر اللغة اليونانية بوضوح في:
1- استخدام المصريين حروف يونانية لكتابة لغتهم، ما أنتج الخط القبطي
2- معظم الشخصيات في ذلك الوقت في الكتاب المقدس لها اسمين، الاسم العبري المحلي و الاسم اليوناني...

مثال: شاول = بولس، سمعان = بطرس، لاوي = متى (mattheos) إلخ

باختصار كانت اللغة اليونانية هي اللغة السائدة في العالم، و يقول البعض أن انتشارها كان أكثر من انتشار الإنجليزية اليوم...

و العهد الجديد كُتب باليونانية ليقرأه و يفهمه العالم أجمع و هذا من تدبير إلهنا الرائع...
أيضاً معلومة ربما تكون جديدة عليك، أن اللغة اليونانية بها أكثر عدد من المعاني semantics، و لذلك فهي أفضل أساس لتكون أصل، يُترجم عنه إلى كل اللغات...ليكون الأصل أدق شيء

أشكرك أخى على الَإضافة والتفسير
ربنا يباركك​

 

[نعمانى]

اذا كان كتابكم غير محرف فرجاء اخبرونى ماهذه الكتب المختلفة تحت اسم الانجيل متى ولوقا ........؟؟؟؟؟؟
فأنا بجد لاأعلم كيف كتبت وكيف اصبح للإنجيل الذى من عند الله أن يكون له اصحاحات مختلفة ومامعنى هذه الاصحاحات

 

[geegoo]

اذا كان كتابكم غير محرف فرجاء اخبرونى ماهذه الكتب المختلفة تحت اسم الانجيل متى ولوقا ........؟؟؟؟؟؟
فأنا بجد لاأعلم كيف كتبت وكيف اصبح للإنجيل الذى من عند الله أن يكون له اصحاحات مختلفة ومامعنى هذه الاصحاحات

الاخ العزيز
كنت ارجو ان ترد علي الاسئلة المثارة بالموضوع و التي تحمل في اجاباتها حقيقة مؤكدة وهي ان الكتاب المقدس لم و لن يتغير فيه حرف واحد ...
اتعب نفسك قليلا و شارك بايجابية ثم ابدأ اسئلتك الخاصة ...
اقرأ ولا تقل انا لست بقارئ ....

​

 

[Maria Teparthenos]

اذا كان كتابكم غير محرف فرجاء اخبرونى ماهذه الكتب المختلفة تحت اسم الانجيل متى ولوقا ........؟؟؟؟؟؟
فأنا بجد لاأعلم كيف كتبت وكيف اصبح للإنجيل الذى من عند الله أن يكون له اصحاحات مختلفة ومامعنى هذه الاصحاحات

للعلم هذا السؤال مكرر وقد ذكر مسبقاً

ثانياً بخصوص سؤالك عن الإصحاحات فى الكتاب المقدس

تتشابه هذه الفكرة مع وجود فارق كبير بين الديانتين فى السور القرآنية الخاصة بالقرآن

فكما توجد لديكم سور

يوجد لدينا إصحاحات

أما بالنسبة للتحريف

فالكتاب المقدس ليس محرفاً على الإطلاق

وعن كاتبها

كتب كل انجيل بواسطة كاتب أرشده الله بروحه القدوس ليرسل لنا كلمته من خلال تلك الكتابات القدسة

ولا تعنى اختلافات الترجمات أن الكتاب المقدس محرفاً

 

[نعمانى]

ياأستاذ جيجوا شاركت مرة وحذفت مشاركتى

 

[antonius]

استاذ نعماني ممنوع خلط المواضيع..افتح موضوع جديد بسؤالك..او ابحث في الفهرس فهو موجود هناك

 

[Maria Teparthenos]

يغلق لأن الموضوع قد تم فتحه لوضع مشاركات غير متعلقة بالمحتوى
ولفتح موضوع جديد
يرجى التوجه للقسم المخصص بالموقع​