سرّ يسوع تقديس الإنسان للاتحاد بالله - شهادة حية لإيمان مسلم من جيل إلى جيل - غاية التجسد - مقدمة

aymonded

مشرف سابق
مشرف سابق
إنضم
6 أكتوبر 2009
المشاركات
16,056
مستوى التفاعل
5,370
النقاط
0


1- الرجاء شرح وتوضيح وتبسيط لهذه القطعه؟
ممكن ان تستبدل كلمة اللاهوت بكلمة الله لتتضح أمامك الكلمات ....
2- ليس اللاهوت هو كلمه خاصه بالله فقط ام لها معني اخر؟
هي خاصة بالله فقط، والاتحاد باللاهوت اي الاتحاد بالله، وليس الاتحاد بمعنى الاختلاط أو أننا نصير الله بشخصه، اي اختلاط او امتزاج، وقد شرحنا الفرق بين الحلول الجوهري والاتحاد الجوهري، لأن الله يحل فينا ويسكن وهذا هو اتحادنا به، ولكننا لا نتحد به طبيعيعياً أو حسب الجوهر على الإطلاق ....



تصيران كآلهه هل هي اصل في الترجمة العبريه ام ترجمة يونانية ؟

تصيران كآلهة هي أصل الترجمة العبرية وليست اليونانية ....
 
إنضم
21 مارس 2008
المشاركات
7,802
مستوى التفاعل
772
النقاط
113
الإقامة
عائدٌ من القبر
ممكن ان تستبدل كلمة اللاهوت بكلمة الله لتتضح أمامك الكلمات ....
هي خاصة بالله فقط، والاتحاد باللاهوت اي الاتحاد بالله، وليس الاتحاد بمعنى الاختلاط أو أننا نصير الله بشخصه، اي اختلاط او امتزاج، وقد شرحنا الفرق بين الحلول الجوهري والاتحاد الجوهري، لأن الله يحل فينا ويسكن وهذا هو اتحادنا به، ولكننا لا نتحد به طبيعيعياً أو حسب الجوهر على الإطلاق ....
جميل كدة وصلت ولكن سؤالي علي الكلمه نفسها ليس ت عبير اللاهوت يضمن في داخله الطبيعه والجوهر والاقنوم لانه كل ما يخص الله مما يسبب لبس للبعض ؟


تصيران كآلهة هي أصل الترجمة العبرية وليست اليونانية ....
لماذا جميع الترجمات العربية وضعتها كالله هل هي قريبها من كلمه الله في اصلها العبري ؟
 

aymonded

مشرف سابق
مشرف سابق
إنضم
6 أكتوبر 2009
المشاركات
16,056
مستوى التفاعل
5,370
النقاط
0

جميل كدة وصلت ولكن سؤالي علي الكلمه نفسها ليس تعبير اللاهوت يضمن في داخله الطبيعه والجوهر والاقنوم لانه كل ما يخص الله مما يسبب لبس للبعض ؟
ايه اللبس يا جميل اللي فيها أن كانت تعبر عن الله كشخص حي!!! لأن حيثما يوجد الابن يوجد الروح القدس والآب، لأنهما واحد بلا انفصال، حتى حينما تجسد الابن الوحيد قال أنا في الآب والآب فيَّ، لذلك الله واحد، وحينما نتحد بالابن فنحن دخلنا في الله الثالوث القدوس واتحدنا به على مستوى السرّ، ولكننا بالطبع لم نتحد به اتحاداً حسب الطبيعة ولكنه اتحاد بطريقة ما بيتم سراً بالروح القدس في المسيح كالتدبير، ممكن نقول ما ليس هو ولكننا لا نستطيع ان نشرحه بالتفصيل إلا في حدود الخبرة، ولكنه ليست اتحاد جوهري، بل اتحاد حسب النعمة بسبب تجسد الكلمة ...


لماذا جميع الترجمات العربية وضعتها كالله هل هي قريبها من كلمه الله في اصلها العبري ؟

لأ مش كالله بل كآلهة، والمعنى العربي لم يكن دقيق في توصيل المعنى مع أنها مش غلط لأنهما انخدعا وظنوا أنهم سيكونوا كالله عارفين كل شيء ... مع أن الحية كانت تقصد أنهم يصيران آلهة منفصلين عن الله ويصيورا نداً لند ...
 
أعلى