تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="e-Sword, post: 3261893, member: 114596"] [CENTER][CENTER][CENTER][CENTER][CENTER][CENTER][SIZE=4][COLOR=Black][COLOR=Red]اقتباس [/COLOR] • ملاحظة من الواد الفتك كلمة الرب هنا النصارى الوحشيين حرفوا ترجمة كلمة " كريوس " اليونانية للرب فى العربية علشان يقولوا ان يسوع اله لكن الحقيقة انها المفروض تترجم مجرد سيد ليهم بيسمولعه وبيتبعوه [COLOR=red]انتهى الاقتباس [/COLOR] [COLOR=Blue] بكل بساطة سوف اثبت ان المسيح قال انا اللة حرفيا و ان لقب كيريوس تعنى الرب [/COLOR] [فــــانـــدايك][Mt.21.3][وان قال لكما احد شيئا فقولا [COLOR=Red]الرب [/COLOR]محتاج اليهما.فللوقت يرسلهما.] [مشتركة][Mt.21.3][وإن قال لكما أحد شيئا، فأجيبا: (([COLOR=red]السيد [/COLOR]محتاج إليهما، وسيعيدهما في الحال)).] [المبسطة][Mt.21.3][ وإن قال أحد لكما شيئا، قولا له: [COLOR=red]الرب [/COLOR]يحتاج إليهما، وسيعيدهما قريبا. ] [يسوعية][Mt.21.3][ فإن قال لكما قائل شيئا، فأجيبا: (([COLOR=red]الرب [/COLOR]محتاج إليهما ))، فيرسلهما لوقته )). ] [حياة][Mt.21.3][ فإن اعترضكما أحد، قولا: [COLOR=red]الرب [/COLOR]بحاجة إليهما. وفي الحال يرسلهما».] [سارة][Mt.21.3][ وإن قال لكما أحد شيئا، فأجيبا: (([COLOR=red]السيد [/COLOR]محتاج إليهما، وسيعيدهما في الحال)).] [شريف][Mt.21.3][ وإن قال لكما أحد أي شيء، فقولا: [COLOR=red]السيد [/COLOR]محتاج لهما، وسيرجعهما."] [كاتوليكية][Mt.21.3][فإن قال لكما قائل شيئا، فأجيبا: [COLOR=red][COLOR=red]الرب [/COLOR][/COLOR]محتاج إليهما ، فيرسلهما لوقته .] [بـــولســــية][Mt.21.3][وإن قال أحد لكما شيئا، فقولا: "[COLOR=red]الرب [/COLOR]يحتاج إليهما، وسيردهما سريعا".] [WEB][Mt.21.3][And if any one say anything to you, ye shall say, [COLOR=red]The [/COLOR][COLOR=red]Lord [/COLOR]has need of them, and straightway he will send them.] [KJV][Mt.21.3][And if any man say ought unto you, ye shall say, [COLOR=red]The [/COLOR][COLOR=red]Lord [/COLOR]hath need of them; and straightway he will send them.] [ASV][Mt.21.3][And if any one say aught unto you, ye shall say, [COLOR=red]The Lord[/COLOR] hath need of them; and straightway he will send them.] [YL][Mt.21.3][and if any one may say anything to you, ye shall say, that [COLOR=red]the lord [/COLOR]hath need of them, and immediately he will send them.' ] [AMP][Mt.21.3][If anyone says anything to you, you shall reply,[COLOR=red] The Lord [/COLOR]needs them, and he will let them go without delay.] [Message][Mt.21.3][If anyone asks what you're doing, say, '[COLOR=red]The Master[/COLOR] needs them!' He will send them with you." ] [NIV][Mt.21.3][If anyone says anything to you, tell him that [COLOR=red]the Lord[/COLOR] needs them, and he will send them right away.] [NKJV][Mt.21.3][And if any man say ought unto you, ye shall say, [COLOR=red]The Lord[/COLOR] hath need of them; and straightway he will send them. ] [NLT][Mt.21.3][If anyone asks what you are doing, just say, '[COLOR=red]The Lord[/COLOR] needs them,' and he will immediately send them." ] [DarbyEn][Mt.21.3][ And if anyone says anything to you, you will say, [COLOR=red]The Lord[/COLOR] has need of them; and straight away he will send them.] [BBE][Mt.21.3][ And if anyone says anything to you, you will say, The [COLOR=red]Lord [/COLOR]has need of them; and straight away he will send them.] [NRSV][Mt.21.3][ If anyone says anything to you, just say this, "The [COLOR=red][COLOR=red]Lord [/COLOR][/COLOR]needs them.' And he will send them immediately. "] [CEV][Mt.21.3][ If anyone asks why you are doing that, just say, 'The [COLOR=red]Lord [/COLOR]needs them.' Right away he will let you have the donkeys." ] [RSV][Mt.21.3][ If any one says anything to you, you shall say, 'The [COLOR=red]Lord [/COLOR]has need of them,' and he will send them immediately."] [EMT][Mt.21.3][ And if anyone asks you anything, you shall say, 'The [COLOR=red]Lord [/COLOR]has need of them,' and immediately he sends them." ] [Douay][Mt.21.3][And if any man shall say anything to you, say ye, that the [COLOR=red]Lord [/COLOR]hath need of them: and forthwith he will let them go.] [VW][Mt.21.3][And if anyone says anything to you, you shall say, The [COLOR=red]Lord [/COLOR]has need of them, and immediately he will send them. ] [CPDV][Mt.21.3][And if anyone will have said anything to you, say that the [COLOR=red]Lord [/COLOR]has need of them. And he will promptly dismiss them.”] [HSCB][Mt.21.3][If anyone says anything to you, you should say that the [COLOR=red]Lord [/COLOR]needs them, and immediately he will send them.” ] [WebSter][Mt.21.3][And if any [man shall say aught to you, ye shall say, The [COLOR=red]Lord [/COLOR]hath need of them; and immediately he will send them. ] [ABP][Mt.21.3][και εάν τις υμίν είπη τι ερείτε ότι ο [COLOR=red]κύριος [/COLOR]αυτών χρείαν έχει ευθέως δε αποστελλεί αυτούς ] [COLOR=Purple]اذا اثبتا ان الكلمة المستخدمة هنا هى كلمة (( the lord )) دعونا نقارن تلك الكلمة التى اتتت فى اماكن اخرى و الاستنتاج للقارئ [/COLOR] [فــــانـــدايك][Mt.7.21][ليس كل من يقول لي يا [COLOR=Red]رب [/COLOR]يا [COLOR=red]رب [/COLOR]يدخل ملكوت السموات.بل الذي يفعل ارادة ابي الذي في السموات.] [مشتركة][Mt.7.21][((ما كل من يقول لي: يا [COLOR=red]رب[/COLOR]، يا [COLOR=red]رب[/COLOR]! يدخل ملكوت السماوات، بل من يعمل بمشيئة أبـي الذي في السماوات.] [المبسطة][Mt.7.21][ ليس كل من يقول لي: ’يا [COLOR=red]رب[/COLOR]، يا [COLOR=red]رب[/COLOR]،‘ يدخل ملكوت السموات، بل من يعمل مشيئة أبي الذي في السماء. ] [يسوعية][Mt.7.21][ ((ليس من يقول لي ((يا [COLOR=red]رب[/COLOR]، يا [COLOR=red]رب [/COLOR]))يدخل ملكوت السموات، بل من يعمل بمشيئة أبي الذي في السموات. ] [حياة][Mt.7.21][ ليس كل من يقول لي: [COLOR=red]يارب[/COLOR]، [COLOR=red]يارب[/COLOR]! يدخل ملكوت السماوات، بل من يعمل بإرادة أبي الذي في السماوات.] [سارة][Mt.7.21][ ((ما كل من يقول لي: يا [COLOR=red]رب[/COLOR]، يا [COLOR=red]رب[/COLOR]! يدخل ملكوت السماوات، بل من يعمل بمشيئة أبـي الذي في السماوات. ] [شريف][Mt.7.21][ "ليس كل من يقول لي: يا [COLOR=red]سيدي[/COLOR]! يا [COLOR=red]سيدي[/COLOR]! يدخل مملكة الله، بل من يعمل إرادة أبي الذي في السماء.] [كاتوليكية][Mt.7.21][ليس من يقول لي يا [COLOR=red]رب[/COLOR]، يا [COLOR=red]رب [/COLOR]يدخل ملكوت السموات، بل من يعمل بمشيئة أبي الذي في السموات.] [بـــولســــية][Mt.7.21]["ليس كل من يقول لي: يا [COLOR=red]رب[/COLOR]، يا [COLOR=red]رب[/COLOR]! يدخل ملكوت السماوات؛ بل الذي يعمل إرادة أبي الذي في السماوات.] [WEB][Mt.7.21][Not every one who says to me, [COLOR=red]Lord[/COLOR], [COLOR=red]Lord[/COLOR], shall enter into the kingdom of the heavens, but he that does the will of my Father who is in the heavens.] [KJV][Mt.7.21][Not every one that saith unto me, [COLOR=red]Lord[/COLOR], [COLOR=red]Lord[/COLOR], shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.] [ASV][Mt.7.21][Not every one that saith unto me, [COLOR=red]Lord[/COLOR], [COLOR=red]Lord[/COLOR], shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father who is in heaven.] [YL][Mt.7.21][`Not every one who is saying to me [COLOR=red]Lord[/COLOR], [COLOR=red]lord[/COLOR], shall come into the reign of the heavens; but he who is doing the will of my Father who is in the heavens. ] [AMP][Mt.7.21][Not everyone who says to Me, [COLOR=red]Lord[/COLOR], [COLOR=red]Lord[/COLOR], will enter the kingdom of heaven, but he who does the will of My Father Who is in heaven.] [Message][Mt.7.21]["Knowing the correct password-saying '[COLOR=red]Master[/COLOR], [COLOR=red]Master[/COLOR],' for instance-isn't going to get you anywhere with me. What is required is serious obedience-doing what my Father wills. ] [NIV][Mt.7.21][Not everyone who says to me, `[COLOR=red]Lord[/COLOR], [COLOR=red]Lord[/COLOR],’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of my Father who is in heaven.] [NKJV][Mt.7.21][Not every one that saith unto me, [COLOR=red]Lord[/COLOR], [COLOR=red]Lord[/COLOR], shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven. ] [NLT][Mt.7.21]["Not all people who sound religious are really godly. They may refer to me as '[COLOR=red]Lord[/COLOR],' but they still won't enter the Kingdom of Heaven. The decisive issue is whether they obey my Father in heaven. ] [DarbyEn][Mt.7.21][ Not everyone who says to me, [COLOR=red]Lord[/COLOR], [COLOR=red]Lord[/COLOR], will go into the kingdom of heaven; but he who does the pleasure of my Father in heaven.] [BBE][Mt.7.21][ Not everyone who says to me, [COLOR=red]Lord[/COLOR], [COLOR=red]Lord[/COLOR], will go into the kingdom of heaven; but he who does the pleasure of my Father in heaven.] [NRSV][Mt.7.21][ "Not everyone who says to me, "[COLOR=red]Lord[/COLOR], [COLOR=red]Lord[/COLOR],' will enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of my Father in heaven.] [CEV][Mt.7.21][ Not everyone who calls me their [COLOR=red]Lord [/COLOR]will get into the kingdom of heaven. Only the ones who obey my Father in heaven will get in. ] [RSV][Mt.7.21][ "Not every one who says to me, '[COLOR=red]Lord[/COLOR], [COLOR=red]Lord[/COLOR],' shall enter the kingdom of heaven, but he who does the will of my Father who is in heaven.] [EMT][Mt.7.21][ "Not everyone who says to Me, '[COLOR=red]Lord[/COLOR], [COLOR=red]Lord[/COLOR],' will enter the kingdom of heaven, but he who does the will of My Father who is in heaven. ] [VW][Mt.7.21][Not everyone who says to Me, [COLOR=red]Lord[/COLOR], [COLOR=red]Lord[/COLOR], will enter the kingdom of Heaven, but he who does the will of My Father in Heaven. ] [CPDV][Mt.7.21][Not all who say to me, ‘[COLOR=red]Lord[/COLOR], [COLOR=red]Lord[/COLOR],’ will enter into the kingdom of heaven. But whoever does the will of my Father, who is in heaven, the same shall enter into the kingdom of heaven.] [HSCB][Mt.7.21][“Not everyone who says to Me, ‘[COLOR=red]Lord[/COLOR], [COLOR=red]Lord[/COLOR]! ’ will enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of My Father in heaven. ] [EBR][Mt.7.21][Not every one that saith unto me, [COLOR=red]Lord[/COLOR]! [COLOR=red]Lord[/COLOR]! shall enter into the kingdom of the heavens,--but he that doeth the will of my Father who is in the heavens. ] [Geneva][Mt.7.21][Not euery one that sayeth vnto me, [COLOR=red]Lord[/COLOR], [COLOR=red]Lord[/COLOR], shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my Fathers will which is in heauen. ] [WebSter][Mt.7.21][Not every one that saith to me, [COLOR=red]Lord[/COLOR], [COLOR=red]Lord[/COLOR], shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father who is in heaven. ] [ABP][Mt.7.21][ου πας ο λέγων μοι [COLOR=red]κύριε [/COLOR][COLOR=red]κύριε [/COLOR]εισελεύσεται εις την βασιλείαν των ουρανών αλλ΄ ο ποιών το θέλημα του πατρός μου του εν ουρανοίς ] يارب يارب ( يساوى لقب الهي و هذا يطلقه علي الرب لفظيا ) MAT-7-21: ܠܐ ܗܘܐ ܟܠ ܕܐܡܪ ܠܝ ܡܪܝ ܡܪܝ ܥܐܠ ܠܡܠܟܘܬܐ ܕܫܡܝܐ ܐܠܐ ܡܢ ܕܥܒܕ ܨܒܝܢܗ ܕܐܒܝ ܕܒܫܡܝܐ ܀ تساوى كيريوس كيريوس οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι, [COLOR=red]κύριε [/COLOR][COLOR=red]κύριε[/COLOR], εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἀλλ᾽ ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς تساوى لورد لورد Not every one that saith unto me, [COLOR=red]Lord[/COLOR], [COLOR=red]Lord[/COLOR], shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven. [COLOR=Purple]صاحب العقل اذا يفطن ان المسيح عندما قال انة محتاج اليهما قالها بلفظ انة الرب و ليس بمعنى المعلم كمل يدعى المسلمون الاحباء و لذلك لم يجادل صاحب الاتان و الجحش [/COLOR] و لتاكد كلامى تفضلوا ايضا [فــــانـــدايك][Mk.12.29][فاجابه يسوع ان اول كل الوصايا هي اسمع يا اسرائيل.[COLOR=red]الرب [/COLOR]الهنا [COLOR=red]رب [/COLOR]واحد.] [مشتركة][Mk.12.29][فأجاب يسوع: ((الوصية الأولى هي: إسمع يا إسرائيل، [COLOR=red]الرب [/COLOR][COLOR=red]إلهنا [/COLOR]هو [COLOR=red]الرب [/COLOR]الأحد.] [المبسطة][Mk.12.29][ أجابه يسوع: الأعظم هي هذه: اسمع يا إسرائيل، [COLOR=red]الرب [/COLOR][COLOR=red]إلهنا [/COLOR]هو [COLOR=red]الرب [/COLOR]الوحيد، ] [يسوعية][Mk.12.29][ فأجاب يسوع(( الوصية الأولى هي: ((اسمع يا إسرائيل: إن [COLOR=red]الرب [/COLOR][COLOR=red]إلهنا [/COLOR]هو [COLOR=red]الرب [/COLOR]الأحد. ] [حياة][Mk.12.29][ فأجابه يسوع: «أولى الوصايا جميعا هي: اسمع ياإسرائيل، [COLOR=red]الرب [/COLOR]إلهنا [COLOR=red]رب [/COLOR]واحد] [سارة][Mk.12.29][ فأجاب يسوع: ((الوصية الأولى هي: إسمع يا إسرائيل، [COLOR=red]الرب [/COLOR][COLOR=red]إلهنا [/COLOR]هو [COLOR=red]الرب [/COLOR]الأحد. ] [شريف][Mk.12.29][ فأجاب عيسـى: "أهم وصية هي: اسمع يا شعبي، [COLOR=red]المولى [/COLOR][COLOR=red]إلهنا [/COLOR]هو [COLOR=red]الله [/COLOR]الأحد.] [كاتوليكية][Mk.12.29][فأجاب يسوع الوصية الأولى هي: اسمع يا إسرائيل: إن [COLOR=red]الرب [/COLOR]إلهنا هو [COLOR=red]الرب [/COLOR]الأحد.] [WEB][Mk.12.29][And Jesus answered him, [The] first commandment of all [is], Hear, Israel: the [COLOR=red]Lord [/COLOR]our God is one [COLOR=red]Lord[/COLOR];] [KJV][Mk.12.29][And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The [COLOR=red]Lord [/COLOR]our God is one [COLOR=red]Lord[/COLOR]:] [ASV][Mk.12.29][Jesus answered, The first is, Hear, O Israel; The [COLOR=red]Lord [/COLOR]our God, the [COLOR=red]Lord [/COLOR]is one:] [YL][Mk.12.29][and Jesus answered him -- `The first of all the commands `is', Hear, O Israel, the [COLOR=red]Lord [/COLOR]is our God, the [COLOR=red]Lord [/COLOR]is one;] [AMP][Mk.12.29][Jesus answered, The first and principal one of all commands is: Hear, O Israel, The [COLOR=red]Lord [/COLOR]our God is one [COLOR=red]Lord[/COLOR];] [NIV][Mk.12.29][The most important one, answered Jesus, is this: `Hear, O Israel, the [COLOR=red]Lord [/COLOR]our God, the [COLOR=red]Lord [/COLOR]is one. [Or the [COLOR=red]Lord [/COLOR]our God is one [COLOR=red]Lord[/COLOR]]] [NKJV][Mk.12.29][And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The [COLOR=red]Lord [/COLOR]our God is one [COLOR=red]Lord[/COLOR]: ] [NLT][Mk.12.29][Jesus replied, "The most important commandment is this: 'Hear, O Israel! The [COLOR=red]Lord [/COLOR]our God is the one and only [COLOR=red]Lord[/COLOR]. ] [DarbyEn][Mk.12.29][ Jesus said in answer, The first is, Give ear, O Israel: The [COLOR=red]Lord [/COLOR]our God is one [COLOR=red]Lord[/COLOR];] [BBE][Mk.12.29][ Jesus said in answer, The first is, Give ear, O Israel: The [COLOR=red]Lord [/COLOR]our God is one [COLOR=red]Lord[/COLOR];] [NRSV][Mk.12.29][ Jesus answered, "The first is, "Hear, O Israel: the Lord our God, the [COLOR=red]Lord [/COLOR]is one;] [CEV][Mk.12.29][ Jesus answered, "The most important one says: 'People of Israel, you have only one [COLOR=red]Lord [/COLOR]and God. ] [RSV][Mk.12.29][ Jesus answered, "The first is, 'Hear, O Israel: The [COLOR=red]Lord [/COLOR]our God, the Lord is one;] [EMT][Mk.12.29][ Jesus answered him, "The first of all the commandments is: 'Hear, O Israel, the [COLOR=red]LORD [/COLOR]our God is one LORD. ] [Douay][Mk.12.29][And Jesus answered him: The first commandment of all is, Hear, O Israel: the [COLOR=red]Lord [/COLOR]thy God is one God.] [CPDV][Mk.12.29][And Jesus answered him: “For the first commandment of all is this: ‘Listen, O Israel. The [COLOR=red]Lord [/COLOR]your God is one God.] [HSCB][Mk.12.29][“This is the most important,” Jesus answered: Listen, Israel! The Lord our God, the [COLOR=red]Lord [/COLOR]is One. ] [Geneva][Mk.12.29][Iesus answered him, The first of all the commandements is, Heare, Israel, The [COLOR=red]Lord [/COLOR]our God is the onely Lord. ] [WebSter][Mk.12.29][And Jesus answered him, The first of all the commandments [is , Hear, O Israel; The [COLOR=red]Lord [/COLOR]our God is one Lord. ] [ABP][Mk.12.29][ο δε Ιησούς απεκρίθη αυτώ ότι πρώτη πασών των εντολών άκουε Ισραήλ [COLOR=Red]κύριος [/COLOR]ο θεός ημών κύριος εις εστί ] [/COLOR][/SIZE][/CENTER] [/CENTER] [/CENTER] [/CENTER] [/CENTER] [/CENTER] [/QUOTE]

التحقق