تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="divine logos, post: 3628045, member: 120429"] [FONT=Comic Sans MS][SIZE=5][B]احصائية بسيطة على ضوء اخر اقتباس القراءات المهمة التى تؤثر بصورة ما فى الترجمة او تفسير النص واتى تعرض لها بروس متزجر حوالى 2000 قراءة وليس كلها بنفس الاهمية لكن دول اللى بيؤثروا بشكل ما فى تفسير النص او ترجمته ولكن هنفترض انها 2000 قراءة اللى ليها وزن واهمية مش مجرد اخطاء نسخية عابرة بالنسبة للعدد الكلى لترجمات العهد الجديد الا وهو [/B][/SIZE][/FONT][FONT=Comic Sans MS][SIZE=5][B][B]138,020 معنى كدا ان عدد القراءات المهمة بالنسبة للنص الكلى هو تقريبا 1.5 فى المية هما دول اللى النقاد النصيين بيبحثوا فيهم للوصول للشكل الاولى للنص قبل كل القراءات دى لما تظهر لما يجيلك عيل تافه يقولك عدد القراءات اكتر من عدد كلمات العهد القديم نفسه هتلاقى عندك هنا اقتباسين اولهم بيقول ان مفهوم القرءاة يطلق على القراءة التى لها مغزى واهمية وعدد تلك القراءات حوالى 2000 قراءة وباحصائية بسيطة ان القراءات المهمة حوالى 1.5 فى المية من النص الاجمالى لذلك دافيد بلاك كان له الحق فى انه يقول بالتاكيد هذة القراءات لا تلاقى بعتامة او ظلام على الاتفاق الساحق الموجود بني المخطوطات القديمة الموجوة [/B][/B][/SIZE][/FONT][FONT=Comic Sans MS][SIZE=5][B][B]Of course, such variants should not overshadow the overwhelming degree of agreement that exists among the ancient manuscripts[URL="http://www.arabchurch.com/forums/#_ftn1"][/URL] [/B][/B][/SIZE][/FONT] [URL="http://www.arabchurch.com/forums/#_ftnref1"][/URL]Black, D. A. (1994). [I]New Testament textual criticism : A concise guide[/I] (13). Grand Rapids, MI.: Baker Books. [FONT=Comic Sans MS][SIZE=5][B] [/B][/SIZE][/FONT] [/QUOTE]

التحقق