شاهد ... عراقيون من مختلف الطوائف يحتفلون بترقية البطريرك لويس ساكو إلى رتبة كاردينال
عشتارتيفي كوم- الحرة/
[YOUTUBE]m4Yi3nMrk6Y[/YOUTUBE]
عشتارتيفي كوم- الحرة/
[YOUTUBE]m4Yi3nMrk6Y[/YOUTUBE]
أخبار الشعب المسيحي في العراق - متجدد
- بادئ الموضوع paul iraqe
- تاريخ البدء
تقرير مصور: المنظمات الدولية تقيم جلسة حوارية تجمع رجال الدين من مختلف الطوائف في نينوى
عشتارتيفي كوم- التغيير/
[YOUTUBE]imTYKSHkVRY[/YOUTUBE]
عشتارتيفي كوم- التغيير/
[YOUTUBE]imTYKSHkVRY[/YOUTUBE]
بنس يعلن برنامجًا لدعم ’ضحايا الإبادة الجماعية واضطهاد الأقليات العرقية‘
عشتار تيفي كوم - ابونا/
أعلن نائب الرئيس الأميركي مايك بنس، الخميس، عن تأسيس برنامج استجابة لدعم ضحايا الإبادة الجماعية والاضطهاد، يهدف إلى "تقديم مساعدات سريعة إلى المجتمعات المضطهدة"، ابتداءً من المجتمعات المسيحية والأيزيدية في العراق.
وفي حديثه يوم السادس والعشرين من تموز الحالي، وضمن خطاب له حول تعزيز الحرية الدينية، قال بنس أنه يأمل ألا يؤدي برنامج إعادة بناء ضحايا الإبادة الجماعية إلى تقديم دعم إضافي إلى المجتمعات الأكثر ضعفًا فحسب، إنما كذلك في "تشجيع المجتمع المدني على المساعدة في وقف العنف ضدهم في المستقبل".
ولفت بأن المبادرة الجديدة ستجمع تمويلها من الحكومة الأميريكية، بالإضافة إلى "شبكة واسعة من المحسنين والمؤمنين الأميركيين". فيما ستقوم وزارة الخارجية والوكالة الأميركية للتنمية الدولية، بالشراكة مع القيادات الدينية والمجتمعات المحلية، بالتنسيق لضمان بأن "يذهب هذا الدعم مباشرة إلى الأفراد والأسرة التي هي بحاجة إلى مساعدة".
وقال نائب الرئيس الأميركي: "ستساعد الولايات المتحدة ضحايا داعش على استعادة أرضهم، وإعادة بناء حياتهم، وإعادة زرع جذورهم في أوطانهم القديم، حتى يتسنى لجميع الأديان عبر الشرق الأوسط والعالم القديمأن تزدهر مرة ثانية".
وكان مايك بنس قد أعلن في وقت سابق بأن وزارة الخارجية الأميركية ستقدم 17 مليونًا إضافي لتمويل إزالة الألغام الأرضية في منطقة سهل نينوى في العراق، كما دعا الدولة التركية، من جهة ثانية، إلى الإفراج الفوري عن القس الإنجيلي أندرو برونسون، مشيرًا إلى عقوبات ستفرض عليها إن لم تتحرك بسرعة في هذا الشأن.
عشتار تيفي كوم - ابونا/
أعلن نائب الرئيس الأميركي مايك بنس، الخميس، عن تأسيس برنامج استجابة لدعم ضحايا الإبادة الجماعية والاضطهاد، يهدف إلى "تقديم مساعدات سريعة إلى المجتمعات المضطهدة"، ابتداءً من المجتمعات المسيحية والأيزيدية في العراق.
وفي حديثه يوم السادس والعشرين من تموز الحالي، وضمن خطاب له حول تعزيز الحرية الدينية، قال بنس أنه يأمل ألا يؤدي برنامج إعادة بناء ضحايا الإبادة الجماعية إلى تقديم دعم إضافي إلى المجتمعات الأكثر ضعفًا فحسب، إنما كذلك في "تشجيع المجتمع المدني على المساعدة في وقف العنف ضدهم في المستقبل".
ولفت بأن المبادرة الجديدة ستجمع تمويلها من الحكومة الأميريكية، بالإضافة إلى "شبكة واسعة من المحسنين والمؤمنين الأميركيين". فيما ستقوم وزارة الخارجية والوكالة الأميركية للتنمية الدولية، بالشراكة مع القيادات الدينية والمجتمعات المحلية، بالتنسيق لضمان بأن "يذهب هذا الدعم مباشرة إلى الأفراد والأسرة التي هي بحاجة إلى مساعدة".
وقال نائب الرئيس الأميركي: "ستساعد الولايات المتحدة ضحايا داعش على استعادة أرضهم، وإعادة بناء حياتهم، وإعادة زرع جذورهم في أوطانهم القديم، حتى يتسنى لجميع الأديان عبر الشرق الأوسط والعالم القديمأن تزدهر مرة ثانية".
وكان مايك بنس قد أعلن في وقت سابق بأن وزارة الخارجية الأميركية ستقدم 17 مليونًا إضافي لتمويل إزالة الألغام الأرضية في منطقة سهل نينوى في العراق، كما دعا الدولة التركية، من جهة ثانية، إلى الإفراج الفوري عن القس الإنجيلي أندرو برونسون، مشيرًا إلى عقوبات ستفرض عليها إن لم تتحرك بسرعة في هذا الشأن.
البيان الختامي للسينودس السنوي العادي لأساقفة الكنيسة السريانية الكاثوليكية الأنطاكية
عشتارتيفي كوم- اعلام البطريركية/
يطيب لنا أن ننشر فيما يلي النص الكامل للبيان الختامي للسينودس السنوي العادي لأساقفة الكنيسة السريانية الكاثوليكية الأنطاكية، الذي عُقد في الكرسي البطريركي في دير سيّدة النجاة - الشرفة، درعون - حريصا، لبنان، من 23 حتّى 27 تمّوز 2018:
البيان الختامي
للسينودس السنوي العادي لأساقفة الكنيسة السريانية الكاثوليكية الأنطاكية
دير سيّدة النجاة – الشرفة، درعون – حريصا، لبنان 23-27/7/2018
برئاسة صاحب الغبطة مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان بطريرك السريان الأنطاكي، عُقد السينودس السنوي العادي لأساقفة الكنيسة السريانية الكاثوليكية الأنطاكية، بمشاركة آباء السينودس الأساقفة القادمين من الأبرشيات والنيابات البطريركية والرسولية في لبنان وسوريا والعراق والقدس والأردن ومصر والولايات المتّحدة الأميركية وكندا، والزائرين الرسوليين في أستراليا وأوروبا، والوكيل البطريركي في روما، وذلك في الفترة الممتدّة من 23 حتى 27 تمّوز 2018، في الكرسي البطريركي في دير سيّدة النجاة – الشرفة، درعون – حريصا، لبنان.
في مستهلّ اجتماعاتهم، استمع الآباء إلى رياضة روحية تأمّلوا فيها بشخصية إيليّا النبي، وبدعوتهم كي يكونوا شهوداً للمحبّة والسلام والمغفرة والوداعة، في بيئة تتخبّط بالعنف، ووسط الجماعة المؤمنة، فيبثّوا فيها روح الرجاء، سائلين الله أن يعطيهم النعمة ليجابهوا كلّ التحدّيات التي تواجههم في الخدمة،بالأمانة والتواضع وبذل الذات.
ودرس الآباء موضوع الخدمة الأسقفية، فتوقّفوا عند علاقة الأسقف بالكهنة والمؤمنين، وممارسته لمهمّته المثلّثة بالتعليم والتقديس والتدبير، بحسب روح الإنجيل وقوانين الكنيسة، ومقتضيات صفات الأسقف الراعي الصالح، الأب الحنون والمدبّر الحكيم، والمدعو للتجاوب بروح الأبوّة والحكمة والمصداقية التي ترضي الضمير، مع تطلّعات الرعية، وذلك بحسب قلب الرب، الذي يذكّر الراعي من خلال ضعفه ومحدوديته ونقائصه أنه "بدوني لا تستطيعون أن تفعلوا شيئاً!" (يو 15: 5).
وتابع الآباء دراستهم للشرع الخاص بالكنيسة السريانية الكاثوليكية، تمهيداً لإقراره. واطّلعوا على خلاصة أعمال اللجنة الطقسية في دراستها للقداس الإلهي، على أمل أن تتمّ طباعة الكتاب الجديد الخاص بالقداس قبل السينودس القادم.
وناقش الآباء التقارير التي قُدِّمَت إليهم متناولةً الأوضاع الراهنة في الأبرشيات والنيابات البطريركية والأكسرخوسيات والزيارات الرسولية في الشرق وبلاد الإنتشار، والوكالة البطريركية لدى الكرسي الرسولي. واستمعوا إلى تقرير عن اللقاء العالمي الأول للشباب السرياني الكاثوليكي الذي عُقد بنجاح في لبنان من 17 حتى 22 تمّوز الجاري.
وتناول الآباء موضوع هجرة آلاف العائلات إلى ما وراء البحار، والشعور بالمسؤولية المشتركة والضرورة الملحّة لمتابعة خدمة هؤلاء المهجَّرين روحياً وراعوياً واجتماعياً. ومن ناحية أخرى، تطرّقوا إلى موضوع عودة المهجرَّين إلى قراهم ورعاياهم في أبرشيات سوريا والعراق، وقد نُكِب هذان البلدان بسبب الإضطرابات والحروب العبثية في السنوات الأخيرة.
أمّا أبرز ما جاء في أعمال السينودس:
أولاً: تداول الآباء الأوضاع العامّة في الشرق، وتوقّفوا بشكل خاص عند أحوال أبناء الكنيسة السريانية وبناتها إزاء الخضّات المخيفة التي تحمّلوها، وهم يرفعون الصوت عالياً أمام العالم، مستنكرين النكبات التي حلّت بشكل خاص بالكنيسة السريانية في الأعوام الماضية، والتي أدّت إلى اقتلاع عدد كبير من أبناء شعبها من أرض الآباء والأجداد في سوريا والعراق، فضلاً عمّا يحدث في مصر والأراضي المقدّسة. نكبة تُكرِّر مأساة الإبادة التي حلّت بأجدادهم منذ مئة عام! هذا الإنتهاك الخطير لحقوقهم المدنية قد هزّ كيانهم الإنساني والمجتمعي والحضاري، لا سيّما وقد اختبروا مآسي تشرُّد آلاف العائلات في أنحاء شتّى من العالم.
ثانياً: بحث الآباء الوضع في لبنان، فهنّأوا اللبنانيين على إجراء الإنتخابات النيابية في جوٍّ من الديمقراطية وقبول الآخر، وكرّروا صرختهم إلى فخامة رئيس الجمهورية ودولة الرئيس المكلَّف تشكيلَ الحكومة ورؤساء الأحزاب المسيحية، بوجوب تمثيل الطائفة السريانية الكاثوليكية في الحكومة الجديدة، ووجّهوا نداءً لمعالجة الأزمات الإقتصادية وغلاء المعيشة ومعضلة توقُّف القروض الإسكانية التي باتت تهدّد مستقبل الشباب اللبناني. هذا بالإضافة إلى المعاناة التي تواجهها المدارس الخاصة في متابعة رسالتها التربوية، ما يلقي على عاتق الدولة مسؤولية إيجاد حلولٍ جذريةٍ تؤمّن حقوق المواطنين من كلّ الفئات، وتوفّر الفرص للشباب ليتجذّروا ويصمدوا في بلدهم لبنان ولا يهاجروا منه.
ثالثاً: ثمّن الآباءالجهود المبذولة في سبيل وقف الحرب وإيجاد حلّ نهائي وجذري للأزمة المستمرّة في سوريا منذ أكثر من سبعة أعوام، مهيبين بجميع الأطراف العمل معاً من أجل عودة الحياة إلى طبيعتها، ومطالبين برجوع النازحين السوريين إلى أرضهم، ومحذّرين من مخطّطات تهدف إلى سلب هوية بيت نهرين (الجزيرة).
رابعاً: شدّد الآباء على ضرورة التعاضد والتكاتف بين جميع مكوّنات الشعب العراقي، كي يجتاز بلدهم هذه المرحلة التي يتخبّط فيها، فيحكّم الجميع العقل ويغلّبوا لغة الحوار وقبول الآخر، باذلين كلّ جهد لإعادة الأمن والسلام والإستقرار إلى أرض الرافدين الغالية، لما فيه خير وطنهم، وخاصةً المكوِّن المسيحي الأصيل والمؤسّس فيه.
خامساً: أعرب الآباء عن ثقتهم بالقيادة الحكيمة للرئيس والحكومة في مصر، ولِما لهذه القيادة من أثر إيجابي يساهم في تعزيز الإستقرار والطمأنينة لدى المواطنين، وخاصةً لدى المسيحيين بعد ما عانوه من أعمال عنف وإرهاب.
سادساً: أكّد الآباء على أنّ القدس هي مدينة لجميع أتباع الديانات الثلاث، مشدّدين على حقّ الشعب الفلسطيني بالعودة إلى أرضه، والوصول إلى سلام دائم بحلّ الدولتين.
سابعاً: جدّد الآباء مؤازرتهم وتضامنهم مع جميع المعذَّبين والمضطهَدين من أبناء شعبهم السرياني، الذين يكابدون آلام النزوح والهجرة والإقتلاع، مؤكّدين لهم أنّ الكنيسة ستبقى إلى جانبهم، تقدّم لهم كلّ ما تستطيع من مساعدة وخدمة كي يستمرّوا بأداء الشهادة للرب يسوع، إله المحبّة والسلام، في خضمّ المعاناة والآلام، متشدّدين بقوة إلههم القائل: "ثقوا إني قد غلبتُ العالم" (يوحنّا 16: 33).
ثامناً: توجّه الآباء بالفكر والقلب إلى أبنائهم الذين غادروا أرض الآباء والأجداد في الشرق، واستقرّوا في بلاد جديدة تؤمّن لهم السلام والأمان والعيش الكريم، في أوروبا وأميركا وأستراليا، وهم يهيبون بهم الإستمرار بعيش الأمانة لكنيستهم الأمّ وبلدان نشأتهم ولعاداتهم وتقاليدهم وتراثهم الأصيل في الشرق، وفي الوقت عينه يحثّونهم على محبّة أوطانهم الجديدة والإخلاص لها والإبداع في مختلف المجالات، مؤكّدين لهم سعيهم الدائم في سبيل تأمين الخدمة الروحية لهم رغم التحدّيات والصعوبات.
وصدرت عن السينودس القرارات التالية:
أولاً: عقد المؤتمر الثاني للكهنة السريان الكاثوليك في العالم، وذلك في لبنان خلال العام 2020، وستُشكَّل لجنة للإعداد للمؤتمر.
ثانياً: إقرار الشرع الخاص بكنيستنا السريانية الكاثوليكية، على أن يصار إلى إصداره بحسب الأصول المرعية.
ثالثاً: إتمام طباعة الكتاب الجديد الخاص بالقداس الإلهي قبل انعقاد السينودس القادم، بعد أن أنهت اللجنة الطقسية دراستها بشأنه.
رابعاً: الموافقة على عقد اللقاء العالمي للشباب السرياني الكاثوليكي مرّة كلّ ثلاث سنوات، وسيكون اللقاء الثاني في صيف العام 2021.
خامساً: اتّخاذ قرارات إدارية.
وفي ختام السينودس، رفع الآباء شكرهم للرب الإله الواحد، الثالوث الأقدس،الذي جمعهم باسمه القدوس، بروح الشركة الأسقفية والمحبّة الأخوية، واثقين بمعونة الرب ومؤازرته للكنيسة، "عروس الختن السماوي"، المتألّمة في مسيرتها الأرضية، إنّما الثابتة أبداً مهما اشتدّت العواصف، حاملةً مشعل الخلاص وناشرةً نور الحقيقة لجميع الشعوب، يشدّدهم الرجاء، "فوق كلّ رجاء"، بوعد الرب الفادي القائل: "ارفعوا رؤوسكم فإنّ خلاصكم قد دنا..!" (لوقا 21: 28).
عشتارتيفي كوم- اعلام البطريركية/
يطيب لنا أن ننشر فيما يلي النص الكامل للبيان الختامي للسينودس السنوي العادي لأساقفة الكنيسة السريانية الكاثوليكية الأنطاكية، الذي عُقد في الكرسي البطريركي في دير سيّدة النجاة - الشرفة، درعون - حريصا، لبنان، من 23 حتّى 27 تمّوز 2018:
البيان الختامي
للسينودس السنوي العادي لأساقفة الكنيسة السريانية الكاثوليكية الأنطاكية
دير سيّدة النجاة – الشرفة، درعون – حريصا، لبنان 23-27/7/2018
برئاسة صاحب الغبطة مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان بطريرك السريان الأنطاكي، عُقد السينودس السنوي العادي لأساقفة الكنيسة السريانية الكاثوليكية الأنطاكية، بمشاركة آباء السينودس الأساقفة القادمين من الأبرشيات والنيابات البطريركية والرسولية في لبنان وسوريا والعراق والقدس والأردن ومصر والولايات المتّحدة الأميركية وكندا، والزائرين الرسوليين في أستراليا وأوروبا، والوكيل البطريركي في روما، وذلك في الفترة الممتدّة من 23 حتى 27 تمّوز 2018، في الكرسي البطريركي في دير سيّدة النجاة – الشرفة، درعون – حريصا، لبنان.
في مستهلّ اجتماعاتهم، استمع الآباء إلى رياضة روحية تأمّلوا فيها بشخصية إيليّا النبي، وبدعوتهم كي يكونوا شهوداً للمحبّة والسلام والمغفرة والوداعة، في بيئة تتخبّط بالعنف، ووسط الجماعة المؤمنة، فيبثّوا فيها روح الرجاء، سائلين الله أن يعطيهم النعمة ليجابهوا كلّ التحدّيات التي تواجههم في الخدمة،بالأمانة والتواضع وبذل الذات.
ودرس الآباء موضوع الخدمة الأسقفية، فتوقّفوا عند علاقة الأسقف بالكهنة والمؤمنين، وممارسته لمهمّته المثلّثة بالتعليم والتقديس والتدبير، بحسب روح الإنجيل وقوانين الكنيسة، ومقتضيات صفات الأسقف الراعي الصالح، الأب الحنون والمدبّر الحكيم، والمدعو للتجاوب بروح الأبوّة والحكمة والمصداقية التي ترضي الضمير، مع تطلّعات الرعية، وذلك بحسب قلب الرب، الذي يذكّر الراعي من خلال ضعفه ومحدوديته ونقائصه أنه "بدوني لا تستطيعون أن تفعلوا شيئاً!" (يو 15: 5).
وتابع الآباء دراستهم للشرع الخاص بالكنيسة السريانية الكاثوليكية، تمهيداً لإقراره. واطّلعوا على خلاصة أعمال اللجنة الطقسية في دراستها للقداس الإلهي، على أمل أن تتمّ طباعة الكتاب الجديد الخاص بالقداس قبل السينودس القادم.
وناقش الآباء التقارير التي قُدِّمَت إليهم متناولةً الأوضاع الراهنة في الأبرشيات والنيابات البطريركية والأكسرخوسيات والزيارات الرسولية في الشرق وبلاد الإنتشار، والوكالة البطريركية لدى الكرسي الرسولي. واستمعوا إلى تقرير عن اللقاء العالمي الأول للشباب السرياني الكاثوليكي الذي عُقد بنجاح في لبنان من 17 حتى 22 تمّوز الجاري.
وتناول الآباء موضوع هجرة آلاف العائلات إلى ما وراء البحار، والشعور بالمسؤولية المشتركة والضرورة الملحّة لمتابعة خدمة هؤلاء المهجَّرين روحياً وراعوياً واجتماعياً. ومن ناحية أخرى، تطرّقوا إلى موضوع عودة المهجرَّين إلى قراهم ورعاياهم في أبرشيات سوريا والعراق، وقد نُكِب هذان البلدان بسبب الإضطرابات والحروب العبثية في السنوات الأخيرة.
أمّا أبرز ما جاء في أعمال السينودس:
أولاً: تداول الآباء الأوضاع العامّة في الشرق، وتوقّفوا بشكل خاص عند أحوال أبناء الكنيسة السريانية وبناتها إزاء الخضّات المخيفة التي تحمّلوها، وهم يرفعون الصوت عالياً أمام العالم، مستنكرين النكبات التي حلّت بشكل خاص بالكنيسة السريانية في الأعوام الماضية، والتي أدّت إلى اقتلاع عدد كبير من أبناء شعبها من أرض الآباء والأجداد في سوريا والعراق، فضلاً عمّا يحدث في مصر والأراضي المقدّسة. نكبة تُكرِّر مأساة الإبادة التي حلّت بأجدادهم منذ مئة عام! هذا الإنتهاك الخطير لحقوقهم المدنية قد هزّ كيانهم الإنساني والمجتمعي والحضاري، لا سيّما وقد اختبروا مآسي تشرُّد آلاف العائلات في أنحاء شتّى من العالم.
ثانياً: بحث الآباء الوضع في لبنان، فهنّأوا اللبنانيين على إجراء الإنتخابات النيابية في جوٍّ من الديمقراطية وقبول الآخر، وكرّروا صرختهم إلى فخامة رئيس الجمهورية ودولة الرئيس المكلَّف تشكيلَ الحكومة ورؤساء الأحزاب المسيحية، بوجوب تمثيل الطائفة السريانية الكاثوليكية في الحكومة الجديدة، ووجّهوا نداءً لمعالجة الأزمات الإقتصادية وغلاء المعيشة ومعضلة توقُّف القروض الإسكانية التي باتت تهدّد مستقبل الشباب اللبناني. هذا بالإضافة إلى المعاناة التي تواجهها المدارس الخاصة في متابعة رسالتها التربوية، ما يلقي على عاتق الدولة مسؤولية إيجاد حلولٍ جذريةٍ تؤمّن حقوق المواطنين من كلّ الفئات، وتوفّر الفرص للشباب ليتجذّروا ويصمدوا في بلدهم لبنان ولا يهاجروا منه.
ثالثاً: ثمّن الآباءالجهود المبذولة في سبيل وقف الحرب وإيجاد حلّ نهائي وجذري للأزمة المستمرّة في سوريا منذ أكثر من سبعة أعوام، مهيبين بجميع الأطراف العمل معاً من أجل عودة الحياة إلى طبيعتها، ومطالبين برجوع النازحين السوريين إلى أرضهم، ومحذّرين من مخطّطات تهدف إلى سلب هوية بيت نهرين (الجزيرة).
رابعاً: شدّد الآباء على ضرورة التعاضد والتكاتف بين جميع مكوّنات الشعب العراقي، كي يجتاز بلدهم هذه المرحلة التي يتخبّط فيها، فيحكّم الجميع العقل ويغلّبوا لغة الحوار وقبول الآخر، باذلين كلّ جهد لإعادة الأمن والسلام والإستقرار إلى أرض الرافدين الغالية، لما فيه خير وطنهم، وخاصةً المكوِّن المسيحي الأصيل والمؤسّس فيه.
خامساً: أعرب الآباء عن ثقتهم بالقيادة الحكيمة للرئيس والحكومة في مصر، ولِما لهذه القيادة من أثر إيجابي يساهم في تعزيز الإستقرار والطمأنينة لدى المواطنين، وخاصةً لدى المسيحيين بعد ما عانوه من أعمال عنف وإرهاب.
سادساً: أكّد الآباء على أنّ القدس هي مدينة لجميع أتباع الديانات الثلاث، مشدّدين على حقّ الشعب الفلسطيني بالعودة إلى أرضه، والوصول إلى سلام دائم بحلّ الدولتين.
سابعاً: جدّد الآباء مؤازرتهم وتضامنهم مع جميع المعذَّبين والمضطهَدين من أبناء شعبهم السرياني، الذين يكابدون آلام النزوح والهجرة والإقتلاع، مؤكّدين لهم أنّ الكنيسة ستبقى إلى جانبهم، تقدّم لهم كلّ ما تستطيع من مساعدة وخدمة كي يستمرّوا بأداء الشهادة للرب يسوع، إله المحبّة والسلام، في خضمّ المعاناة والآلام، متشدّدين بقوة إلههم القائل: "ثقوا إني قد غلبتُ العالم" (يوحنّا 16: 33).
ثامناً: توجّه الآباء بالفكر والقلب إلى أبنائهم الذين غادروا أرض الآباء والأجداد في الشرق، واستقرّوا في بلاد جديدة تؤمّن لهم السلام والأمان والعيش الكريم، في أوروبا وأميركا وأستراليا، وهم يهيبون بهم الإستمرار بعيش الأمانة لكنيستهم الأمّ وبلدان نشأتهم ولعاداتهم وتقاليدهم وتراثهم الأصيل في الشرق، وفي الوقت عينه يحثّونهم على محبّة أوطانهم الجديدة والإخلاص لها والإبداع في مختلف المجالات، مؤكّدين لهم سعيهم الدائم في سبيل تأمين الخدمة الروحية لهم رغم التحدّيات والصعوبات.
وصدرت عن السينودس القرارات التالية:
أولاً: عقد المؤتمر الثاني للكهنة السريان الكاثوليك في العالم، وذلك في لبنان خلال العام 2020، وستُشكَّل لجنة للإعداد للمؤتمر.
ثانياً: إقرار الشرع الخاص بكنيستنا السريانية الكاثوليكية، على أن يصار إلى إصداره بحسب الأصول المرعية.
ثالثاً: إتمام طباعة الكتاب الجديد الخاص بالقداس الإلهي قبل انعقاد السينودس القادم، بعد أن أنهت اللجنة الطقسية دراستها بشأنه.
رابعاً: الموافقة على عقد اللقاء العالمي للشباب السرياني الكاثوليكي مرّة كلّ ثلاث سنوات، وسيكون اللقاء الثاني في صيف العام 2021.
خامساً: اتّخاذ قرارات إدارية.
وفي ختام السينودس، رفع الآباء شكرهم للرب الإله الواحد، الثالوث الأقدس،الذي جمعهم باسمه القدوس، بروح الشركة الأسقفية والمحبّة الأخوية، واثقين بمعونة الرب ومؤازرته للكنيسة، "عروس الختن السماوي"، المتألّمة في مسيرتها الأرضية، إنّما الثابتة أبداً مهما اشتدّت العواصف، حاملةً مشعل الخلاص وناشرةً نور الحقيقة لجميع الشعوب، يشدّدهم الرجاء، "فوق كلّ رجاء"، بوعد الرب الفادي القائل: "ارفعوا رؤوسكم فإنّ خلاصكم قد دنا..!" (لوقا 21: 28).
الكاردينال ساكو: الكنيسة في العراق تواجه خطر الزوال بسبب الاضطهاد
عشتارتيفي كوم- اعلام البطريركية/
مقابلة مع البطريرك الكاردينال لويس روفائيل ساكو
أجراها الصحفي الإيطالي: نيكولا غوري (Nicola Gori)
للرقيب الروماني (L’Osservatore Romano)، الصحيفة للرسمية للفاتيكان
حاضرة الفاتيكان، ٢٥ تموز ٢٠١٨
ترجمة الأب ريبوار عوديش باسه
إن الرسالة التي أوكلها قداسة البابا فرنسيس للكاردينال لويس روفائيل ساكو، بطريرك بابل للكلدان، ومن خلاله لكل الكنيسة الموجودة في العراق، تتمثل بتعزيز ثقافة الحوار والاحترام والسلام والحياة. وقد ركز البطريرك ساكو في سياق الحديث على عراقة كنيسة العراق قائلاً: “إن جذور الكنيسة في العراق تعود لفترة نشأة المسيحية، ولكنها اليوم على هذه الأرض تواجه خطر الزوال بسبب الاضطهاد”. رئيس الكنيسة الكلدانية البطريرك لويس روفائيل ساكو، الذي تمت ترقيته الى الكرامة الكاردينالية من قبل قداسة البابا فرنسيس في ٢٨ حزيران ٢٠١٨، ألقى الأضواء على المشاكل الكثيرة التي يواجهها مسيحيو العراق والآلام الكبيرة التي يتحملونها، وذلك خلال المقابلة التي أجرتها معه صحيفة الرقيب الروماني. وبالرغم من كل ذلك، يلتمس المرء في كلمات غبطة البطريرك الإيمان والرجاء بمستقبل أفضل للعراق بكل اعراقه واطيافه وأديانه. ومن الجدير بالذكر بأن البطريرك ساكو هو القائد الروحي لأكبر كنيسة شرقية موجودة في أرض إبراهيم. إن مقر البطريركية الكلدانية هو في بغداد، إلا أن البطريرك ساكو خدم ككاهن وكرئيس أساقفة ولفترات طويلة في كل من الموصل وكركوك. وقد احتل اسم هاتين المدينتين وللأسف تحمل عناوين الصحف العالميةاسمهما بسب الدمار الذي لحقهما والفظائع التي ارتكبت فيهما وفي مدن عراقية أخرى وذلك من قبل تنظيم الدولة الإسلامية الإرهابي. إن الكاردينال ساكو ألتمس طوال كل هذه المأساة اهتمام البابا فرنسيس الخاص بالكنائس الشرقية وبالقطيع الصغير الذي تمثله الجماعة المسيحية في الشرق الأوسط.
س: ماذا تعني لغبطتكم الدرجة الكاردينالية التي نلتموها من قداسة الحبر الأعظم وخاصة في سياق الوضع الراهن في منطقة الشرق الأوسط؟
ج: إن الوضع في هذه المنطقة معقد جداً وصعب للغاية، وذلك بسبب المشاكل الداخلية، وأبرزها: الصراع على السلطة والمال، والعقلية الطائفية، وبالأخص تدخل الدول المجاورة والبعيدة على حدٍ سواء، وتدخلها بالطبع هو في سبيل تحقيق مصالحها الخاصة. أما فيما يتعلق بترقيتي للكرامة الكاردينالية من قبل قداسة البابا فرنسيس، فإني أعتبر ذلك رسالة موكلة منه لي لتعزيز ثقافة الحوار والاحترام والسلام والحياة، والمساهمة في خلق أجواء كريمة وظروف ملائمة لكل شخص. وهذا ما يحاول قداسة البابا فرنسيس نفسه القيام به من دون توقف وعلى مستوى العالم بأسره.
س: ما هو مستقبل العراق بنظركم؟
ج: أعتقد أنه بعد التجربة المأساوية التي مرّ بها العراق والتي كانت مليئة بالمعاناة والألم، وبكل ما سببته من الضحايا والدمار طوال خمس عشرة سنة، قد تعلم الناس منها درساً. فاليوم، وبعد إجراء الانتخابات، يتحدث الجميع عن رغبته بحكومة مدنية عابرة للطائفية ومؤسسة على مبدأ المواطنة والعدالة والمساواة. أدرك جيدً بأن هذا الطموح ليس بالامر السهل، وبالتالي يحتاج الى الوقت الكافي وللعمل الدؤوب لتحقيقه. ولهذا، ينبغي علينا جميعاً المساهمة في تحقيقه. أني متأكدٌ من أن ثمة مستقبل أفضل قادمٌ للجميع بما فيهم المسيحيون.
س: مع ذلك، لا يزال نزوح المسيحيين من هذه الأراضي مستمرٌ. كيف يمكن معالجة ذلك؟
ج: ينبغي علينا وضع خطة وفق المعايير الحديثة لتأخذ كل جوانب الحياة بعين الاعتبار، ولا سيما الجانب الاجتماعي والثقافي والاقتصادي. يجب أن يكون هنالك رؤية واضحة وعميقة وشاملة بحيث تكون قادرة على تلبية احتياجات المرحلة الراهنة والمستقبلية. بهذه الطريقة فقط سيمكننا الخروج من حالة اليأس والهجرة، وسنكون قادرين على استعادة دورنا وحيويتنا. وهذه هي دعوتنا، لأن المسيح يدعونا الى ان نكون كمسيحيين في كل لحظة ملحاً وخميرة ونوراً.
س: بالإضافة إلى الهجرة للخارج، هناك أيضا مشكلة النازحين داخل القطر؟
ج. نعم، خاصة فيما يتعلق بالموصل وسهل نينوى، يجب علينا أن نضمن حياة كريمة للنازحين. فمن الضروري إعادة بناء منازلهم وتوفير فرص العمل لهم، وخاصة أن هؤلاء الناس لم يتلقوا الاهتمام اللازم لسنوات عديدة. يجب اتخاذ الإجراءات اللازمة لكي تُضمَن حقوقهم، كما ينبغي وذلك بإيجاد وسائل فعالة. إننا نطالب الحكومة العراقية باستمرار وإصرار بكل هذا، لأنهنانحن المسيحيين مواطنون مثل الآخرون، و وينبغي ان نتساوى في الحقوق مع الاخرين في هذه الأرض، لا بل تاريخياً هذه أرضنا.
س: الوضع الأسوأ الآن هو في البلد الجار سوريا حيث يعاني مواطنيه كثيراً بسبب الحرب. ما هي الأدوات التي ينبغي على المجتمع الدولي استخدامها لوقف الصراع الدائر هناك؟
ج: الحلول العسكرية ليست حلولاً، لا بل إنها تجعل الوضع أسوأً. هنالك حاجة ماسة لحوار مدني وشجاع. حقيقة، الامر يتطلب مساعدة السوريين على الجلوس معاً للتحاور ولبناء مستقبل أفضل.
س: نعود إلى الكنيسة الكلدانية المعروفة بتقاليدها الغنية، كونها مؤسسة من قبل مار توما الرسول. ما هي الأولويات الرعوية بالنسبة لها؟
ج: أقترح أن نركز اهتمامنا على موضوعين رئيسيين مترابطين ومتشابكين مع بعضهما، وهما: التعليم والانفتاح المسيحي، والخدمة بمحبة. بالنسبة للتعليم الكنسي الذي ينبغي أن يتلقاه المؤمنون في المجتمع الذي نعيش فيه، نحتاج إلى برامج مختلفة عن البرامج السابقة حيث ينبغي تجنب الوقوع بالسطحية والرتابة، والتركيز على ما هو ضروري للإنسان العراقي وللمسيحي كي يستطيع أن يعطي شهادة حقيقة لإيمانه في مجتمعه. فالإيمان هو علاقة حب وإخلاص، وعلاقة كهذه لا يمكن ان تكون سطحية ومنعزلة عن القلب. إن إيماننا هو في شخص يسوع المسيح الذي نحبه، ونتبعه بفرح، ورسالتنا تكمن في اعلان ما اختبرناه للآخرين، مثلما فعل تلميذا عماوس. وبما أننا بحاجة لتغذية روحية مستديمة لتقوية إيماننا ولتعميق جذورنا كمؤمنين في حياتنا اليومية، أعتقد أنه من الضروري تجديد طرق التعليم المسيحي والطقوس.
س: هل هناك حاجة ملحة فيما يخص التنشئة الإيمانية للإكليروس وللمسيحيين الراشدين في العمر؟
ج: أؤكد كثيراً على أن يكون بشكل خاص للكهنة والرهبان والراهبات روحانية عميقة. عانينا من عدم الاستقرار بسبب الحروب وهجرة العوائل. وبالتالي لدينا بعض الكهنة والراهبات الذين يريدون الالتحاق بعوائلهم. وهذا الهروب يدمر الكنيسة ويزيد من الفوضى. أتابع عن كثب وعن قرب كهنتنا وذلك من خلال الرسائل الرعوية والزيارات واللقاءات. وكل شهر تقريباً ألتقي بكهنة بغداد، ولدينا ثلاثة لقاءات كل عام لكافة الأساقفة والكهنة الكلدان في العراق. كل شيء يعتمد على تنشئة الإكليريكيين في المعاهد الكهنوتية، وعلى اختيار أساقفة أكفاء. إن ميزة الراعي ان يتحلى بالقيادة والرعاية كأب ومنشئ بحسب واقعنا. اليوم، والحمد لله، هنالك تقدم ووعي لمبدأ التضحية في سبيل إعلان الإنجيل وخدمة الإخوة.
س: هل مسكونية الدم، التي يتحدث عنها البابا دوماً، هي واقع حالي في بلدكم؟
ج: الشهادة بالدم كانت دوما موجودة في كنيستنا ولا تزال. إننا نرنم كل يوم، في صلوات الصباح والمساء، ترانيم لإكرام الشهداء. إنهم مثال لنا في الإخلاص وفي عيش المحبة غير المشروطة للمسيح. أعطت كنيستنا خلال السنوات العشر الأخيرة الكثير من الشهداء: أسقف، وبعض الكهنة وعدد كبير من المؤمنين. وبالجدير بالذكر بأن المسيحيين الذين قام تنظيم داعش الإرهابي بطردهم من ديارهم بسبب إيمانهم، والذين فاق عددهم 120 ألف نسمة، حينما أُجْبِروا على ترك كل شيء والخروج من بيوتهم وأراضهم فقط بملابسهم بسبب ايمانهم، رفضوا أن يتخلوا عن إيمانهم بالمسيح. اضطهدوا فقط لأنهم مسيحيون. هؤلاء بالنسبة لنا هم معترفون بالإيمان. ، لم ينكر أحد منهم ايمانه كي لا يخسر ما كان لديه. إن تضحياتهم وإخلاصهم وصبرهم فتحوا اليوم امامهم الطريق نحو العودة إلى أراضهم وبيوتهم وكنائسهم. يجب على المسيحيين الغربيين أن يتعلموا من هؤلاء الشهود.
عشتارتيفي كوم- اعلام البطريركية/
مقابلة مع البطريرك الكاردينال لويس روفائيل ساكو
أجراها الصحفي الإيطالي: نيكولا غوري (Nicola Gori)
للرقيب الروماني (L’Osservatore Romano)، الصحيفة للرسمية للفاتيكان
حاضرة الفاتيكان، ٢٥ تموز ٢٠١٨
ترجمة الأب ريبوار عوديش باسه
إن الرسالة التي أوكلها قداسة البابا فرنسيس للكاردينال لويس روفائيل ساكو، بطريرك بابل للكلدان، ومن خلاله لكل الكنيسة الموجودة في العراق، تتمثل بتعزيز ثقافة الحوار والاحترام والسلام والحياة. وقد ركز البطريرك ساكو في سياق الحديث على عراقة كنيسة العراق قائلاً: “إن جذور الكنيسة في العراق تعود لفترة نشأة المسيحية، ولكنها اليوم على هذه الأرض تواجه خطر الزوال بسبب الاضطهاد”. رئيس الكنيسة الكلدانية البطريرك لويس روفائيل ساكو، الذي تمت ترقيته الى الكرامة الكاردينالية من قبل قداسة البابا فرنسيس في ٢٨ حزيران ٢٠١٨، ألقى الأضواء على المشاكل الكثيرة التي يواجهها مسيحيو العراق والآلام الكبيرة التي يتحملونها، وذلك خلال المقابلة التي أجرتها معه صحيفة الرقيب الروماني. وبالرغم من كل ذلك، يلتمس المرء في كلمات غبطة البطريرك الإيمان والرجاء بمستقبل أفضل للعراق بكل اعراقه واطيافه وأديانه. ومن الجدير بالذكر بأن البطريرك ساكو هو القائد الروحي لأكبر كنيسة شرقية موجودة في أرض إبراهيم. إن مقر البطريركية الكلدانية هو في بغداد، إلا أن البطريرك ساكو خدم ككاهن وكرئيس أساقفة ولفترات طويلة في كل من الموصل وكركوك. وقد احتل اسم هاتين المدينتين وللأسف تحمل عناوين الصحف العالميةاسمهما بسب الدمار الذي لحقهما والفظائع التي ارتكبت فيهما وفي مدن عراقية أخرى وذلك من قبل تنظيم الدولة الإسلامية الإرهابي. إن الكاردينال ساكو ألتمس طوال كل هذه المأساة اهتمام البابا فرنسيس الخاص بالكنائس الشرقية وبالقطيع الصغير الذي تمثله الجماعة المسيحية في الشرق الأوسط.
س: ماذا تعني لغبطتكم الدرجة الكاردينالية التي نلتموها من قداسة الحبر الأعظم وخاصة في سياق الوضع الراهن في منطقة الشرق الأوسط؟
ج: إن الوضع في هذه المنطقة معقد جداً وصعب للغاية، وذلك بسبب المشاكل الداخلية، وأبرزها: الصراع على السلطة والمال، والعقلية الطائفية، وبالأخص تدخل الدول المجاورة والبعيدة على حدٍ سواء، وتدخلها بالطبع هو في سبيل تحقيق مصالحها الخاصة. أما فيما يتعلق بترقيتي للكرامة الكاردينالية من قبل قداسة البابا فرنسيس، فإني أعتبر ذلك رسالة موكلة منه لي لتعزيز ثقافة الحوار والاحترام والسلام والحياة، والمساهمة في خلق أجواء كريمة وظروف ملائمة لكل شخص. وهذا ما يحاول قداسة البابا فرنسيس نفسه القيام به من دون توقف وعلى مستوى العالم بأسره.
س: ما هو مستقبل العراق بنظركم؟
ج: أعتقد أنه بعد التجربة المأساوية التي مرّ بها العراق والتي كانت مليئة بالمعاناة والألم، وبكل ما سببته من الضحايا والدمار طوال خمس عشرة سنة، قد تعلم الناس منها درساً. فاليوم، وبعد إجراء الانتخابات، يتحدث الجميع عن رغبته بحكومة مدنية عابرة للطائفية ومؤسسة على مبدأ المواطنة والعدالة والمساواة. أدرك جيدً بأن هذا الطموح ليس بالامر السهل، وبالتالي يحتاج الى الوقت الكافي وللعمل الدؤوب لتحقيقه. ولهذا، ينبغي علينا جميعاً المساهمة في تحقيقه. أني متأكدٌ من أن ثمة مستقبل أفضل قادمٌ للجميع بما فيهم المسيحيون.
س: مع ذلك، لا يزال نزوح المسيحيين من هذه الأراضي مستمرٌ. كيف يمكن معالجة ذلك؟
ج: ينبغي علينا وضع خطة وفق المعايير الحديثة لتأخذ كل جوانب الحياة بعين الاعتبار، ولا سيما الجانب الاجتماعي والثقافي والاقتصادي. يجب أن يكون هنالك رؤية واضحة وعميقة وشاملة بحيث تكون قادرة على تلبية احتياجات المرحلة الراهنة والمستقبلية. بهذه الطريقة فقط سيمكننا الخروج من حالة اليأس والهجرة، وسنكون قادرين على استعادة دورنا وحيويتنا. وهذه هي دعوتنا، لأن المسيح يدعونا الى ان نكون كمسيحيين في كل لحظة ملحاً وخميرة ونوراً.
س: بالإضافة إلى الهجرة للخارج، هناك أيضا مشكلة النازحين داخل القطر؟
ج. نعم، خاصة فيما يتعلق بالموصل وسهل نينوى، يجب علينا أن نضمن حياة كريمة للنازحين. فمن الضروري إعادة بناء منازلهم وتوفير فرص العمل لهم، وخاصة أن هؤلاء الناس لم يتلقوا الاهتمام اللازم لسنوات عديدة. يجب اتخاذ الإجراءات اللازمة لكي تُضمَن حقوقهم، كما ينبغي وذلك بإيجاد وسائل فعالة. إننا نطالب الحكومة العراقية باستمرار وإصرار بكل هذا، لأنهنانحن المسيحيين مواطنون مثل الآخرون، و وينبغي ان نتساوى في الحقوق مع الاخرين في هذه الأرض، لا بل تاريخياً هذه أرضنا.
س: الوضع الأسوأ الآن هو في البلد الجار سوريا حيث يعاني مواطنيه كثيراً بسبب الحرب. ما هي الأدوات التي ينبغي على المجتمع الدولي استخدامها لوقف الصراع الدائر هناك؟
ج: الحلول العسكرية ليست حلولاً، لا بل إنها تجعل الوضع أسوأً. هنالك حاجة ماسة لحوار مدني وشجاع. حقيقة، الامر يتطلب مساعدة السوريين على الجلوس معاً للتحاور ولبناء مستقبل أفضل.
س: نعود إلى الكنيسة الكلدانية المعروفة بتقاليدها الغنية، كونها مؤسسة من قبل مار توما الرسول. ما هي الأولويات الرعوية بالنسبة لها؟
ج: أقترح أن نركز اهتمامنا على موضوعين رئيسيين مترابطين ومتشابكين مع بعضهما، وهما: التعليم والانفتاح المسيحي، والخدمة بمحبة. بالنسبة للتعليم الكنسي الذي ينبغي أن يتلقاه المؤمنون في المجتمع الذي نعيش فيه، نحتاج إلى برامج مختلفة عن البرامج السابقة حيث ينبغي تجنب الوقوع بالسطحية والرتابة، والتركيز على ما هو ضروري للإنسان العراقي وللمسيحي كي يستطيع أن يعطي شهادة حقيقة لإيمانه في مجتمعه. فالإيمان هو علاقة حب وإخلاص، وعلاقة كهذه لا يمكن ان تكون سطحية ومنعزلة عن القلب. إن إيماننا هو في شخص يسوع المسيح الذي نحبه، ونتبعه بفرح، ورسالتنا تكمن في اعلان ما اختبرناه للآخرين، مثلما فعل تلميذا عماوس. وبما أننا بحاجة لتغذية روحية مستديمة لتقوية إيماننا ولتعميق جذورنا كمؤمنين في حياتنا اليومية، أعتقد أنه من الضروري تجديد طرق التعليم المسيحي والطقوس.
س: هل هناك حاجة ملحة فيما يخص التنشئة الإيمانية للإكليروس وللمسيحيين الراشدين في العمر؟
ج: أؤكد كثيراً على أن يكون بشكل خاص للكهنة والرهبان والراهبات روحانية عميقة. عانينا من عدم الاستقرار بسبب الحروب وهجرة العوائل. وبالتالي لدينا بعض الكهنة والراهبات الذين يريدون الالتحاق بعوائلهم. وهذا الهروب يدمر الكنيسة ويزيد من الفوضى. أتابع عن كثب وعن قرب كهنتنا وذلك من خلال الرسائل الرعوية والزيارات واللقاءات. وكل شهر تقريباً ألتقي بكهنة بغداد، ولدينا ثلاثة لقاءات كل عام لكافة الأساقفة والكهنة الكلدان في العراق. كل شيء يعتمد على تنشئة الإكليريكيين في المعاهد الكهنوتية، وعلى اختيار أساقفة أكفاء. إن ميزة الراعي ان يتحلى بالقيادة والرعاية كأب ومنشئ بحسب واقعنا. اليوم، والحمد لله، هنالك تقدم ووعي لمبدأ التضحية في سبيل إعلان الإنجيل وخدمة الإخوة.
س: هل مسكونية الدم، التي يتحدث عنها البابا دوماً، هي واقع حالي في بلدكم؟
ج: الشهادة بالدم كانت دوما موجودة في كنيستنا ولا تزال. إننا نرنم كل يوم، في صلوات الصباح والمساء، ترانيم لإكرام الشهداء. إنهم مثال لنا في الإخلاص وفي عيش المحبة غير المشروطة للمسيح. أعطت كنيستنا خلال السنوات العشر الأخيرة الكثير من الشهداء: أسقف، وبعض الكهنة وعدد كبير من المؤمنين. وبالجدير بالذكر بأن المسيحيين الذين قام تنظيم داعش الإرهابي بطردهم من ديارهم بسبب إيمانهم، والذين فاق عددهم 120 ألف نسمة، حينما أُجْبِروا على ترك كل شيء والخروج من بيوتهم وأراضهم فقط بملابسهم بسبب ايمانهم، رفضوا أن يتخلوا عن إيمانهم بالمسيح. اضطهدوا فقط لأنهم مسيحيون. هؤلاء بالنسبة لنا هم معترفون بالإيمان. ، لم ينكر أحد منهم ايمانه كي لا يخسر ما كان لديه. إن تضحياتهم وإخلاصهم وصبرهم فتحوا اليوم امامهم الطريق نحو العودة إلى أراضهم وبيوتهم وكنائسهم. يجب على المسيحيين الغربيين أن يتعلموا من هؤلاء الشهود.
غبطة المطران مار ميلس زيا، يتوجه بالشكر الى الشماس اليشا شمعون، على جهوده في طباعة وترجمة الكتب والمقالات
عشتار تيفي كوم/
تتوجه مطرانية كنيسة المشرق الآشورية لأبرشيات، استراليا، نيوزلندا ولبنان، بشكرها الى الشماس أليشا شمعون من موديستو، كاليفورنيا في أميركا، على جهوده الدؤوبة التي بذلها خلال السنوات الطويلة الماضية التي أمضاها في رفد كنيسة المشرق الآشورية، بمطبوعات الكتب الطقسية والتراثية وسير الشهداء وترجمتها الى اللغة الآشورية.
الشماس اليشا شمعون من مواليد الحبانية عام 1939، ورسم شماساً على يد مثلث الرحمات، قداسة المطران مار يوسف خانيشو عام 1969 لخدمة المذبح المقدس لكنيسة مار كيوركيس في الحبانية، العراق.
هاجر الى اميركا عام 1995 وهناك خدم في أبرشية كاليفورنيا، وخدم أيضا في أبرشية استراليا، فباشر بعدها في إعادة تنضيد الكتب والترجمة وقضى جل وقته في سهر وتعب واجتهاد بفكره وانامله، فنشر لما يزيد على 430 ملفاً منشوراً قام بنشر العديد منها على مواقع اخبار كنيسة المشرق الآشورية، مجلة كنيسة بيث كوخي، إضافة الى موقعي عينكاوة وعشتار، وجعلها متاحة للجميع وبصورة مجانية.
نيابة عن ابرشيات كنيسة المشرق الآشورية في استراليا ونيوزلندا ولبنان، وبأسمي شخصياً كوكيل بطريركي لهذه الابرشيات، نتقدم الى الشماس اليشا شمعون بشكر موصول بالثناء، لما ازدان به من عمل صالح مع الوزنات التي أؤتمن عليها في كرم الكنيسة المبارك، كأبن بار حقيقي، لما أبداه من عطاء ملموس يبقى شاخصاً للعيان للأجيال القادمة ولخدماته المباشرة المستمرة، وعلى كل جهده وصبره وتفانيه من اجل احياء التراث الروحي لكنيسة المشرق الآشورية.
صلاتنا ان يحفظه الرب القدير مع أفراد عائلته التي وفرت له كل الأجواء المناسبة لعمله، وليتقبل الرب ثماره الصالحة.
المطران
مار ميلس زيا
الوكيل البطريركي لكنيسة المشرق الآشورية
لأبرشيات، استراليا، نيوزلندا ولبنان
سيدني 27 من شهر تموز عام 2018
عشتار تيفي كوم/
تتوجه مطرانية كنيسة المشرق الآشورية لأبرشيات، استراليا، نيوزلندا ولبنان، بشكرها الى الشماس أليشا شمعون من موديستو، كاليفورنيا في أميركا، على جهوده الدؤوبة التي بذلها خلال السنوات الطويلة الماضية التي أمضاها في رفد كنيسة المشرق الآشورية، بمطبوعات الكتب الطقسية والتراثية وسير الشهداء وترجمتها الى اللغة الآشورية.
الشماس اليشا شمعون من مواليد الحبانية عام 1939، ورسم شماساً على يد مثلث الرحمات، قداسة المطران مار يوسف خانيشو عام 1969 لخدمة المذبح المقدس لكنيسة مار كيوركيس في الحبانية، العراق.
هاجر الى اميركا عام 1995 وهناك خدم في أبرشية كاليفورنيا، وخدم أيضا في أبرشية استراليا، فباشر بعدها في إعادة تنضيد الكتب والترجمة وقضى جل وقته في سهر وتعب واجتهاد بفكره وانامله، فنشر لما يزيد على 430 ملفاً منشوراً قام بنشر العديد منها على مواقع اخبار كنيسة المشرق الآشورية، مجلة كنيسة بيث كوخي، إضافة الى موقعي عينكاوة وعشتار، وجعلها متاحة للجميع وبصورة مجانية.
نيابة عن ابرشيات كنيسة المشرق الآشورية في استراليا ونيوزلندا ولبنان، وبأسمي شخصياً كوكيل بطريركي لهذه الابرشيات، نتقدم الى الشماس اليشا شمعون بشكر موصول بالثناء، لما ازدان به من عمل صالح مع الوزنات التي أؤتمن عليها في كرم الكنيسة المبارك، كأبن بار حقيقي، لما أبداه من عطاء ملموس يبقى شاخصاً للعيان للأجيال القادمة ولخدماته المباشرة المستمرة، وعلى كل جهده وصبره وتفانيه من اجل احياء التراث الروحي لكنيسة المشرق الآشورية.
صلاتنا ان يحفظه الرب القدير مع أفراد عائلته التي وفرت له كل الأجواء المناسبة لعمله، وليتقبل الرب ثماره الصالحة.
المطران
مار ميلس زيا
الوكيل البطريركي لكنيسة المشرق الآشورية
لأبرشيات، استراليا، نيوزلندا ولبنان
سيدني 27 من شهر تموز عام 2018
غبطة البطريرك يونان يفتتح ويرعى مؤتمر "بطريرك أنطاكية وكردينال الشرق" بمناسبة الذكرى الخمسين لرقاد البطريرك الكردينال مار اغناطيوس جبرائيل تبوني
عشتار تيفي كوم - بطريركية السريان الكاثوليك/
صباح يوم السبت 28 تمّوز 2018، افتتح غبطة أبينا البطريرك مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان بطريرك السريان الكاثوليك الأنطاكي، ورعى غبطته المؤتمر الذي أقامته البطريركية بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين لرقاد المثلّث الرحمات البطريرك الكردينال مار اغناطيوس جبرائيل الأول تبوني، بعنوان "بطريرك أنطاكية وكردينال الشرق"، وذلك على مسرح مدرسة دير الشرفة، درعون – حريصا، لبنان.
حضر هذا المؤتمر سيادة المطران جوزف سبيتيري السفير البابوي في لبنان، والمونسنيور لورينزو لوروسّو سكرتير مجمع الكنائس الشرقية ممثّلاً نيافة الكردينال ليوناردو ساندري رئيس المجمع، وأصحاب السيادة المطارنة آباء السينودس المقدس لكنيستنا السريانية الكاثوليكية، والخوارنة والكهنة والشمامسة والرهبان والراهبات، فضلاً عن مجموعة من الباحثين والمهتمّين والمدعوّين، وإكليروس من الكنائس الشقيقة، وعائلة تبوني، وكذلك مجموعة من العلمانيين.
في كلمته الإفتتاحية، تأمّل غبطة أبينا البطريرك بالآية التالية: "أذكروا مرشديكم الذين كلّموكم بكلمة الله، أنظروا إلى نهاية سيرتهم وتمثّلوا بإيمانهم"، منوّهاً بصاحب الذكرى البطريرك الكردينال مار اغناطيوس جبرائيل الأول تبوني الذي هو "أبونا وراعينا ورئيس كنيستنا، وقد جمع كنيستنا السريانية في مراحل تقدّمها وفي أفراحها وأحزانها، وهو ابن الموصل حيث ترعرع ونشأ وتعلّم في إكليريكية الدومينيكان – مار يوحنّا الحبيب، ثمّ اختير للخدمة الأسقفية كنائب بطريركي في ماردين، ثمّ كرئيس أساقفة في حلب، ثم كبطريرك وكردينال في بيروت".
ونوّه غبطته إلى إنّه ولئن "كان البطريرك الكردينال جبرائيل تبوني نحيلاً بشكله وتكوينه، لكنّه عملاق بعطاياه وبدوره في حياة كنيستنا المعاصرة، وكان أيضاً ذاك الرائي لما سيحدث لكنيستنا من آلام ومحن ومعاناة"، مشيراً إلى أنه "عاش الشهادة مع الكنيسة السريانية، إذ جعل كنيسته بالحقيقة الشاهدة والشهيدة، فهو صحيح الشاهد للإنجيل وللإيمان، لكنّه في الوقت عينه الشهيد من أجل هذا الإيمان. كان الشاهد لما حدث للكنيسة في ماردين وحلب، وكان الشهيد لأنه تحمّل الكثير من أجل هذه الكنيسة، زُجّ في السجون، وعُذِّب، وبنعمة إلهية أُنقِذ كي يستطيع أن يتابع خدمة كنيسته لعشرات السنين كمطران وكبطريرك".
وشكر غبطته جميع الحاضرين والمشاركين في هذا المؤتمر الذي فيه يتمّ تكريم البطريرك الكردينال جبرائيل تبوني، سيّما أفراد عائلة البطريرك الكردينال الذين أتوا من أماكن مختلفة، شاكراً أيضاً الذين سيقدّمون كلماتهم العلمية والتاريخية من أساتذة وباحثين، فيساهموا في إنجاح المؤتمر.
وختم غبطته كلمته بنشيد من الطقس السرياني عن الكهنة الذين سبقونا إلى دار الخلود (آحاين دهواو كينوريه)، وهذه ترجمته: "إنّ إخوتنا الذين كانوا لك كنّاراتٍ ورنّموا لك ترانيم التسبيح والمجد، فليوقظهم صوتك العذب من القبور إلى الفردوس، فيفرحون بأكاليلهم، وعلى مائدتك يتلذّذون، ويبتهجون برجائك عندما ينالون أجر أعمالهم الصالحة".
ثمّ عُقِدت جلسات تناول خلالها المحاضرون سيرة حياة البطريرك الكردينال جبرائيل تبوني وأهمّ محطّاتها المُشرقة من مختلف الجوانب، مُبرزين دورها في خدمة الكنيسة والوطن.
وعند الخامسة مساءً، ختم غبطة أبينا البطريرك المؤتمر رافعاً صلاة الشكر لله على نجاحه.
عشتار تيفي كوم - بطريركية السريان الكاثوليك/
صباح يوم السبت 28 تمّوز 2018، افتتح غبطة أبينا البطريرك مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان بطريرك السريان الكاثوليك الأنطاكي، ورعى غبطته المؤتمر الذي أقامته البطريركية بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين لرقاد المثلّث الرحمات البطريرك الكردينال مار اغناطيوس جبرائيل الأول تبوني، بعنوان "بطريرك أنطاكية وكردينال الشرق"، وذلك على مسرح مدرسة دير الشرفة، درعون – حريصا، لبنان.
حضر هذا المؤتمر سيادة المطران جوزف سبيتيري السفير البابوي في لبنان، والمونسنيور لورينزو لوروسّو سكرتير مجمع الكنائس الشرقية ممثّلاً نيافة الكردينال ليوناردو ساندري رئيس المجمع، وأصحاب السيادة المطارنة آباء السينودس المقدس لكنيستنا السريانية الكاثوليكية، والخوارنة والكهنة والشمامسة والرهبان والراهبات، فضلاً عن مجموعة من الباحثين والمهتمّين والمدعوّين، وإكليروس من الكنائس الشقيقة، وعائلة تبوني، وكذلك مجموعة من العلمانيين.
في كلمته الإفتتاحية، تأمّل غبطة أبينا البطريرك بالآية التالية: "أذكروا مرشديكم الذين كلّموكم بكلمة الله، أنظروا إلى نهاية سيرتهم وتمثّلوا بإيمانهم"، منوّهاً بصاحب الذكرى البطريرك الكردينال مار اغناطيوس جبرائيل الأول تبوني الذي هو "أبونا وراعينا ورئيس كنيستنا، وقد جمع كنيستنا السريانية في مراحل تقدّمها وفي أفراحها وأحزانها، وهو ابن الموصل حيث ترعرع ونشأ وتعلّم في إكليريكية الدومينيكان – مار يوحنّا الحبيب، ثمّ اختير للخدمة الأسقفية كنائب بطريركي في ماردين، ثمّ كرئيس أساقفة في حلب، ثم كبطريرك وكردينال في بيروت".
ونوّه غبطته إلى إنّه ولئن "كان البطريرك الكردينال جبرائيل تبوني نحيلاً بشكله وتكوينه، لكنّه عملاق بعطاياه وبدوره في حياة كنيستنا المعاصرة، وكان أيضاً ذاك الرائي لما سيحدث لكنيستنا من آلام ومحن ومعاناة"، مشيراً إلى أنه "عاش الشهادة مع الكنيسة السريانية، إذ جعل كنيسته بالحقيقة الشاهدة والشهيدة، فهو صحيح الشاهد للإنجيل وللإيمان، لكنّه في الوقت عينه الشهيد من أجل هذا الإيمان. كان الشاهد لما حدث للكنيسة في ماردين وحلب، وكان الشهيد لأنه تحمّل الكثير من أجل هذه الكنيسة، زُجّ في السجون، وعُذِّب، وبنعمة إلهية أُنقِذ كي يستطيع أن يتابع خدمة كنيسته لعشرات السنين كمطران وكبطريرك".
وشكر غبطته جميع الحاضرين والمشاركين في هذا المؤتمر الذي فيه يتمّ تكريم البطريرك الكردينال جبرائيل تبوني، سيّما أفراد عائلة البطريرك الكردينال الذين أتوا من أماكن مختلفة، شاكراً أيضاً الذين سيقدّمون كلماتهم العلمية والتاريخية من أساتذة وباحثين، فيساهموا في إنجاح المؤتمر.
وختم غبطته كلمته بنشيد من الطقس السرياني عن الكهنة الذين سبقونا إلى دار الخلود (آحاين دهواو كينوريه)، وهذه ترجمته: "إنّ إخوتنا الذين كانوا لك كنّاراتٍ ورنّموا لك ترانيم التسبيح والمجد، فليوقظهم صوتك العذب من القبور إلى الفردوس، فيفرحون بأكاليلهم، وعلى مائدتك يتلذّذون، ويبتهجون برجائك عندما ينالون أجر أعمالهم الصالحة".
ثمّ عُقِدت جلسات تناول خلالها المحاضرون سيرة حياة البطريرك الكردينال جبرائيل تبوني وأهمّ محطّاتها المُشرقة من مختلف الجوانب، مُبرزين دورها في خدمة الكنيسة والوطن.
وعند الخامسة مساءً، ختم غبطة أبينا البطريرك المؤتمر رافعاً صلاة الشكر لله على نجاحه.
البطريرك ساكو: تم في باري تقديم اقتراح لتوحيد عيد الفصح ’بإصرار أكبر‘
عشتار تيفي كوم - ابونا/
حاوره: جاني فالنتي – ترجمة: منير بيوك
في يوم التأمل والصلاة المخصص للشرق الأوسط، الذي دعى إليه البابا فرنسيس في السابع من تموز الماضي في باري، وضع رؤساء الكنائس وممثلوها في الشرق الأوسط جانبًا مواقف سلبية، وطموحات، ورغبة في الظهور. لم ينصب الاهتمام على معاناة المسيحيين فحسب، لأنه بات من الواضح للجميع أن مصير المسيحيين في الشرق الأوسط "مرتبط برفقاء دربهم من غير المسيحيين". وفي الحوار الذي دار خلف أبواب مغلقة، جرى تقديم اقتراح حول توحيد التاريخ الذي تحتفل فيه مختلف الكنائس بعيد الفصح المجيد "بإصرار أكبر" كإشارة وخطوة ملموسة نحو الشراكة الكاملة بين جميع المسيحيين المنتشرين في تلك المنطقة من العالم.
هذا ما أبلغه لموقع "فاتيكان انسايدر" بطريرك بابل ورئيس الكلدان، لويس رافائيل ساكو، الذي أعلنه البابا فرنسيس كاردينالاً مؤخرًا. وقد قام أسقف روما أيضًا بتعيين البطريرك والكاردينال الكلداني الجديد بين رؤساء وفود السينودس القادم المكرس للشباب الذي سيتم عقده في الفاتيكان من 3-28 تشرين الأول 2018 حول موضوع "الشباب، الإيمان، وتقييم الدعوات". تتعلق هجرة مسيحيي الشرق الأوسط الجماعية بشكل أساسي بالأجيال الشابة، وهم الأكثر قيامًا بعمليات الهجرة التي تقلل من الحضور العددي للعديد من المجتمعات المسيحية في الشرق الأوسط".
ما هو انطباعك عن الاجتماع في باري بعد انعقاده ببضعة أيام؟
"إن ذلك يذكرني بالعشاء الأخير حيث وجد إخوة كنيسة السيد المسيح الواحدة أنفسهم يصلون معًا. وبعد ذلك قلت أن الحافلة، التي أقلتنا طول الطريق المؤدي من بازيليك القديس نيقولا إلى الواجهة البحرية، تذكرني بقارب القديس بطرس. لم يكن هناك فقط أسقف روما، لكن أيضًا البطاركة الذين يحملون لقب أنطاكية التي كانت أيضًا كنيسة يرأسها الرسول بطرس. كانت الحافلة مفتوحة على مصراعيها للعالم، ولم تكن مقفلة على ذاتها. ولم تكن ساكنة الحركة، إنما كانت في الطريق تمامًا مثل قارب بطرس. تجمع الناس على جانبي الطريق عند مرورنا وكانوا يصرخون نحونا قائلين: "الوحدة! الوحدة!".
ماذا بشأن المحادثات الخاصة؟ ما الذي لفت انتباهك؟
"لم نتحدث عن مسائل عقائدية. بدا الأمر وكأنه بات من المقبول أننا نشترك بنفس الإيمان. كان من الواضح أنه بإمكان الوحدة أن تنمو من خلال السير سويًا، والصلاة معًا ومواجهة المشاكل معًا، مع العلم أنه يمكننا الاعتماد على مصدر مشترك. فبإمكان التداول بحالات الطوارئ المشتركة سويًا أن يساعد على النمو في الوحدة ونحو الشركة الكاملة".
ماذا كان محتوى الكلمات؟ هل تحدثتم عن مقترحات عملية لإظهار علامات الوحدة؟
"في بعض الأحيان، تشمل اجتماعات رجال الدين بعض ’آليات خاصة بالحياة القضائية‘. يبدأ المرء بالحديث عن امتيازات المرء الخاصة به والأمور القانونية الكنسية الصغيرة الخاصه به، بينما، خارج غرفة الاجتماع، قد يعاني الناس، والعائلات، والفقراء في كفاحهم من أجل البقاء. لم يكن هذا هو الحال هذه المرة. لم يتحدث أحد في نبرة رثاء ذاتية. ولم نتحدث عن معاناة المسيحيين فحسب. كان من الواضح للجميع أن مصير المسيحيين مرتبط برفاق دربهم من غير المسيحيين، من المسلمين واليهود والآخرين الذين يعيشون في الشرق الأوسط. وكدلالة واضحة على وحدتنا، فإن اقتراح تحديد موعد مشترك للاحتفال بعيد الفصح قد أثير بمزيد من القوة".
غالبًا ما تكرر قولك أنه يجب أن تكون الممارسة السياسية في دول الشرق الأوسط مبنية بشكل أكثر حسمًا على مبدأ المواطنة من أجل الحد من التمييز على أساس العوامل العرقية والدينية. وبشكل ملموس، ما هو السبيل؟ هل يجب على المسيحيين أن يضغطوا على الحكومات لتطبيق هذا المبدأ؟
"لا يمكن ولا يجب أن يكون تأكيد مبدأ المواطنة حاجة تقتصر على المسيحيين في الدعوة إليه والإصرار عليه. دعونا نتخلى عن الطائفية المسيحية في هذه القضية. إن مبدأ المواطنة هو أمر يهم الجميع، كما أن تطبيقاته مفيدة للجميع. يتكرر هذا أيضًا من طرف العديد من المسلمين وزعمائهم الدينيين. صرح بذلك إمام الأزهر. وقبل بضعة أيام، دعا إليه أيضًا مفتي الجمهورية اللبنانية".
هل سيظل اللقاء في باري حدثًا منعزلا؟
"شكلت الكلمات والصلاة المشتركة في باري قاعده لاتخاذ أعمال مشتركة. لقد أحضر كل واحد منا لدى عودته إلى الوطن العديد أفكارًا قابله للتطوير. وهذا هو السبب أيضًا في أنه بات من الواضح أنه لن يكون حدثًا معزولاً. يقر الجميع أنه سيكون هناك المزيد من الاجتماعات مثل هذا الشكل. سيكون هناك بالتأكيد اجتماع آخر. ومن ثم، أتمنى أن يشمل الاجتماع أيضًا المسلمين واليهود. إنها أمنيتي. فهي تنبع أيضًا من حقيقة أننا لا نستطيع معالجة جميع المشاكل وحلها بانفسنا. يجب علينا العمل مع الآخرين".
من أين نبدأ في العراق؟
"كانت جميع الكنائس الموجودة في العراق ممثلة بالاجتماع في باري. والآن سيكون من الأسهل أن نكون متحدين فيما بيننا. سنكون قادرين على جعل مجلس الكنائس العراقية أكثر فاعلية. كما أستطيع أن أرى أيضًا تقدمًا مع المسلمين. فبعد هزيمة داعش (الدولة الإسلاميه في العراق والشام)، انخفض العنف الطائفي بشكل موضوعي".
قال الأب جاك مراد، الذي يعيش حاليًا في العراق، إنه على المسيحيين الإبقاء على فكرة توقع مجيء يسوع الموجودة لدى المسلمين.
يتوقع المسلمون منا أن يكون لدينا شهادة مسيحية حقيقية. ونحن مدعوون لنشهد بين المسلمين أن المسيح حي. في بعض الأحيان، فإن العبارات التي نستعملها وليتورجيتنا -مثل السريانية والآرامية والأرمنية- لم تساعدهم على الفهم. والآن، عندما يقرأون صلواتنا بالعربية فإنهم يصابون بالذهول. الأمر لا يتعلق بالقيام بالتبشير بين المسلمين. لكن من المؤكد أن هذا يساعدهم أيضًا على التغلب على الأحكام المسبقة غير المبررة، لأولئك الذين يعتبرون المسيحية تؤمن بعدة آلهة".
هل طريق باري ستحظى أيضًا باهتمام المسلمين؟
"الامور تنضج عندما يحين وقتها. فقبل خمسين عامًا لم يكن بالإمكان عقد اجتماع مثل ذلك في باري. قد يتم اعتبار هذا العدد الكبير من اجتماع يشمل المسيحيين من مختلف الكنائس والمجتمعات مثالاً على ذلك. وقد يساعد أيضًا الشيعة والسنة على التغلب على الصراعات والتناقضات فيما بينهم".
عشتار تيفي كوم - ابونا/
حاوره: جاني فالنتي – ترجمة: منير بيوك
في يوم التأمل والصلاة المخصص للشرق الأوسط، الذي دعى إليه البابا فرنسيس في السابع من تموز الماضي في باري، وضع رؤساء الكنائس وممثلوها في الشرق الأوسط جانبًا مواقف سلبية، وطموحات، ورغبة في الظهور. لم ينصب الاهتمام على معاناة المسيحيين فحسب، لأنه بات من الواضح للجميع أن مصير المسيحيين في الشرق الأوسط "مرتبط برفقاء دربهم من غير المسيحيين". وفي الحوار الذي دار خلف أبواب مغلقة، جرى تقديم اقتراح حول توحيد التاريخ الذي تحتفل فيه مختلف الكنائس بعيد الفصح المجيد "بإصرار أكبر" كإشارة وخطوة ملموسة نحو الشراكة الكاملة بين جميع المسيحيين المنتشرين في تلك المنطقة من العالم.
هذا ما أبلغه لموقع "فاتيكان انسايدر" بطريرك بابل ورئيس الكلدان، لويس رافائيل ساكو، الذي أعلنه البابا فرنسيس كاردينالاً مؤخرًا. وقد قام أسقف روما أيضًا بتعيين البطريرك والكاردينال الكلداني الجديد بين رؤساء وفود السينودس القادم المكرس للشباب الذي سيتم عقده في الفاتيكان من 3-28 تشرين الأول 2018 حول موضوع "الشباب، الإيمان، وتقييم الدعوات". تتعلق هجرة مسيحيي الشرق الأوسط الجماعية بشكل أساسي بالأجيال الشابة، وهم الأكثر قيامًا بعمليات الهجرة التي تقلل من الحضور العددي للعديد من المجتمعات المسيحية في الشرق الأوسط".
ما هو انطباعك عن الاجتماع في باري بعد انعقاده ببضعة أيام؟
"إن ذلك يذكرني بالعشاء الأخير حيث وجد إخوة كنيسة السيد المسيح الواحدة أنفسهم يصلون معًا. وبعد ذلك قلت أن الحافلة، التي أقلتنا طول الطريق المؤدي من بازيليك القديس نيقولا إلى الواجهة البحرية، تذكرني بقارب القديس بطرس. لم يكن هناك فقط أسقف روما، لكن أيضًا البطاركة الذين يحملون لقب أنطاكية التي كانت أيضًا كنيسة يرأسها الرسول بطرس. كانت الحافلة مفتوحة على مصراعيها للعالم، ولم تكن مقفلة على ذاتها. ولم تكن ساكنة الحركة، إنما كانت في الطريق تمامًا مثل قارب بطرس. تجمع الناس على جانبي الطريق عند مرورنا وكانوا يصرخون نحونا قائلين: "الوحدة! الوحدة!".
ماذا بشأن المحادثات الخاصة؟ ما الذي لفت انتباهك؟
"لم نتحدث عن مسائل عقائدية. بدا الأمر وكأنه بات من المقبول أننا نشترك بنفس الإيمان. كان من الواضح أنه بإمكان الوحدة أن تنمو من خلال السير سويًا، والصلاة معًا ومواجهة المشاكل معًا، مع العلم أنه يمكننا الاعتماد على مصدر مشترك. فبإمكان التداول بحالات الطوارئ المشتركة سويًا أن يساعد على النمو في الوحدة ونحو الشركة الكاملة".
ماذا كان محتوى الكلمات؟ هل تحدثتم عن مقترحات عملية لإظهار علامات الوحدة؟
"في بعض الأحيان، تشمل اجتماعات رجال الدين بعض ’آليات خاصة بالحياة القضائية‘. يبدأ المرء بالحديث عن امتيازات المرء الخاصة به والأمور القانونية الكنسية الصغيرة الخاصه به، بينما، خارج غرفة الاجتماع، قد يعاني الناس، والعائلات، والفقراء في كفاحهم من أجل البقاء. لم يكن هذا هو الحال هذه المرة. لم يتحدث أحد في نبرة رثاء ذاتية. ولم نتحدث عن معاناة المسيحيين فحسب. كان من الواضح للجميع أن مصير المسيحيين مرتبط برفاق دربهم من غير المسيحيين، من المسلمين واليهود والآخرين الذين يعيشون في الشرق الأوسط. وكدلالة واضحة على وحدتنا، فإن اقتراح تحديد موعد مشترك للاحتفال بعيد الفصح قد أثير بمزيد من القوة".
غالبًا ما تكرر قولك أنه يجب أن تكون الممارسة السياسية في دول الشرق الأوسط مبنية بشكل أكثر حسمًا على مبدأ المواطنة من أجل الحد من التمييز على أساس العوامل العرقية والدينية. وبشكل ملموس، ما هو السبيل؟ هل يجب على المسيحيين أن يضغطوا على الحكومات لتطبيق هذا المبدأ؟
"لا يمكن ولا يجب أن يكون تأكيد مبدأ المواطنة حاجة تقتصر على المسيحيين في الدعوة إليه والإصرار عليه. دعونا نتخلى عن الطائفية المسيحية في هذه القضية. إن مبدأ المواطنة هو أمر يهم الجميع، كما أن تطبيقاته مفيدة للجميع. يتكرر هذا أيضًا من طرف العديد من المسلمين وزعمائهم الدينيين. صرح بذلك إمام الأزهر. وقبل بضعة أيام، دعا إليه أيضًا مفتي الجمهورية اللبنانية".
هل سيظل اللقاء في باري حدثًا منعزلا؟
"شكلت الكلمات والصلاة المشتركة في باري قاعده لاتخاذ أعمال مشتركة. لقد أحضر كل واحد منا لدى عودته إلى الوطن العديد أفكارًا قابله للتطوير. وهذا هو السبب أيضًا في أنه بات من الواضح أنه لن يكون حدثًا معزولاً. يقر الجميع أنه سيكون هناك المزيد من الاجتماعات مثل هذا الشكل. سيكون هناك بالتأكيد اجتماع آخر. ومن ثم، أتمنى أن يشمل الاجتماع أيضًا المسلمين واليهود. إنها أمنيتي. فهي تنبع أيضًا من حقيقة أننا لا نستطيع معالجة جميع المشاكل وحلها بانفسنا. يجب علينا العمل مع الآخرين".
من أين نبدأ في العراق؟
"كانت جميع الكنائس الموجودة في العراق ممثلة بالاجتماع في باري. والآن سيكون من الأسهل أن نكون متحدين فيما بيننا. سنكون قادرين على جعل مجلس الكنائس العراقية أكثر فاعلية. كما أستطيع أن أرى أيضًا تقدمًا مع المسلمين. فبعد هزيمة داعش (الدولة الإسلاميه في العراق والشام)، انخفض العنف الطائفي بشكل موضوعي".
قال الأب جاك مراد، الذي يعيش حاليًا في العراق، إنه على المسيحيين الإبقاء على فكرة توقع مجيء يسوع الموجودة لدى المسلمين.
يتوقع المسلمون منا أن يكون لدينا شهادة مسيحية حقيقية. ونحن مدعوون لنشهد بين المسلمين أن المسيح حي. في بعض الأحيان، فإن العبارات التي نستعملها وليتورجيتنا -مثل السريانية والآرامية والأرمنية- لم تساعدهم على الفهم. والآن، عندما يقرأون صلواتنا بالعربية فإنهم يصابون بالذهول. الأمر لا يتعلق بالقيام بالتبشير بين المسلمين. لكن من المؤكد أن هذا يساعدهم أيضًا على التغلب على الأحكام المسبقة غير المبررة، لأولئك الذين يعتبرون المسيحية تؤمن بعدة آلهة".
هل طريق باري ستحظى أيضًا باهتمام المسلمين؟
"الامور تنضج عندما يحين وقتها. فقبل خمسين عامًا لم يكن بالإمكان عقد اجتماع مثل ذلك في باري. قد يتم اعتبار هذا العدد الكبير من اجتماع يشمل المسيحيين من مختلف الكنائس والمجتمعات مثالاً على ذلك. وقد يساعد أيضًا الشيعة والسنة على التغلب على الصراعات والتناقضات فيما بينهم".
اختتام فعاليات "مهرجان تموز الدولي ال 18 " في أورمية .. بحصاد ثقافي ورياضي
عشتارتيفي كوم/
كتابة : نمرود قاشا – أورمية
شهدت ساحة المجلس القومي الأشوري في مدينة أورمية ( شمال غرب ايران ) , مساء يوم الخميس 27 تموز 2018 اختتام فعاليات كأس مهرجان تموز الدولي الثامن عشر للأشوريين بمشاركة واسعة من أبناء شعبنا وذلك للفترة من 18 – 28 تموز, إضافة الى وفد اتحاد الأدباء والكتاب السريان .
ففي الساعة العاشرة مساءا بتوقيت طهران ( الثامثة والنصف ) بتوقيت العراق اقيم الحفل الختامي للمهرجان الذي بدأ بصلاة ودعاء للحضور وكل أبناء شعبنا قدمه الأب ممثل الكنيسة الشرقية الأشورية , بعده القي مدير الرياضة والشباب في أورمية كلمة ثم كلمة عضو مجلس الشورى الايراني وممثل الأشوريين في المجلس يونثان بيث كليا كلمة شكر فيها الوفود المشاركة في هذا المهرجان ثم قصيدة للشاعر أمير بولص من برطلي ثم وزعت جوائز للفرق الفائزة في المهرجان وقد حصد اغلب تلك النتائج الفرقية والفردية ففي كرة القدم المصغرة كانت النتائج الثلاثة الاولى عراقية لفرق ( عنكاوا , ديانا , مانكيش ) وفي كرة السلة كانت الكاس لفريق اشور عراق فيما حصل فريق اشور اورمية على المرتية الثانية , كرة السلة بنات ( , اورمي ايران , عراق ) افضل لاعب كرة قدم ( نرامسين ) , افضل لاعب كرة طائرة ( فدلير بربر ) . واقيم المهرجان بمشاركة 250 رياضيا في اطار 30 فريقا رياضيا في الفئات السنية الناشئة والشباب والكبار في 6 العاب وهي كرة السلة والطائرة وكرة القدم وكرة المنضدة والشطرنج وكرة المضرب للسيدات والرجال.
وهذا المهرجان يقام سنويا في مدينة أورمية الإيرانية منذ ثمانية عشر عاما بفضل جهود ممثل الآشوريين في مجلس الشورى الإسلامي وبدعم وحماية الحكومة الإيرانية بمشاركة جماهيرية واسعة من قبل أبناء شعبنا في أورمية ومدن أخرى مثل تبريز وأصفهان وطهران حيث مقر ثلاث مطرانيات في إيران .
وقد افتتح المهرجان مساء الخميس 18 تموز حضره ممثل الحكومة الإيرانية ومطران أورمية سيادة مار نرساي بنيامين أسقف كنيسة المشرق الآشورية والوكيل البطريركي في إيران ونائب محافظ أورمية ومسؤول الرياضة في أورمية والسيد يوناثان بيث كوليا ممثل الأشوريين عضو مجلس الشورى الإيراني ومسؤول هذا المهرجان إضافة الى شخصيات عديدة تمثل مؤسسات الدولة الرسمية والقوات المسلحة والمؤسسات السياسية والجماهيرية والشعبية , وقد امتلأت حدائق المجلس القومي الاشوري بالحضور .
بعد أن ألقيت عدة كلمات للجهات المسؤوله , بعدها استعرضت الوفود المشاركة في المهرجان وقد اختتمت الاحتفالية بدبكات شعبية وأغاني قومية شارك فيها الحضور.
وقد حقق وفد اتحاد الأدباء والكتاب السريان عدة لقاءات مهمة على هامش . المهرجان , حيث تحدث لإذاعة أورمية ناقلا تحيات وتمنيات الأدباء السريان في العراق لهذا المهرجان بالنجاح ثم عن الواقع الثقافي السرياني في العراق وعن مهرجان تموز وفي لقاء اخر نظمه عدد من مثقفي وكتاب أورمية والمناطق المسيحية الأخرى تحدث الوفد عن واقع مناطقنا في المجال الثقافي وما فعله داعش خلال سنوات التهجير الثلاث إضافة الى النشاطات السريانية للاتحاد , وفي لقاء آخر نظمه عضو مجلس الشورى الإيراني وممثل الآشوريين فيه يوناثم بيث كليا استمع الى ما طرحه الأدباء السريان عن واقع مناطقهم الثقافي والكنسي والخدمي , وقد اقترح عضو مجلس الشورى الإيراني على الوفد تنظيم مهرجان خاص ثقافي يشارك في الأدباء السريان خلال الاشهر القادمة , وقد حضر اللقاءات الثلاث كل من : الشاعر فائق بلو ( القوش ) , الشاعر أمير بولص ( برطلي ) , الإعلامي نمرود قاشا ( بغديدي ) , هذا قدم الأدباء السريان عدد من مطبوعاتهم للوفد الاورمي فيما قدم أدباء اورمية مطبوعاتهم باللغة السريانية هدية للأدباء السريان , وقد رتب ونسق هذه اللقاءات السيد فريد شمعون مرافق ومسؤول وفد المهرجان .
وقد أقيم على هامش المهرجان معارض لأشغال يدوية وصناعات بسيطة لعدد من مؤسسات أبناء شعبنا في المدن الإيرانية
ويقام مهرجان كأس تموز في هذا الشهر الذي يعد الرابع حسب التقويم للسنة البابلية الاشورية و يشتهر بالبركة و وفرة المحاصيل الزراعية لذلك يحتفلون في هذا الشهر بعيد الشكر.
كتابة : نمرود قاشا – أورمية
شهدت ساحة المجلس القومي الأشوري في مدينة أورمية ( شمال غرب ايران ) , مساء يوم الخميس 27 تموز 2018 اختتام فعاليات كأس مهرجان تموز الدولي الثامن عشر للأشوريين بمشاركة واسعة من أبناء شعبنا وذلك للفترة من 18 – 28 تموز, إضافة الى وفد اتحاد الأدباء والكتاب السريان .
ففي الساعة العاشرة مساءا بتوقيت طهران ( الثامثة والنصف ) بتوقيت العراق اقيم الحفل الختامي للمهرجان الذي بدأ بصلاة ودعاء للحضور وكل أبناء شعبنا قدمه الأب ممثل الكنيسة الشرقية الأشورية , بعده القي مدير الرياضة والشباب في أورمية كلمة ثم كلمة عضو مجلس الشورى الايراني وممثل الأشوريين في المجلس يونثان بيث كليا كلمة شكر فيها الوفود المشاركة في هذا المهرجان ثم قصيدة للشاعر أمير بولص من برطلي ثم وزعت جوائز للفرق الفائزة في المهرجان وقد حصد اغلب تلك النتائج الفرقية والفردية ففي كرة القدم المصغرة كانت النتائج الثلاثة الاولى عراقية لفرق ( عنكاوا , ديانا , مانكيش ) وفي كرة السلة كانت الكاس لفريق اشور عراق فيما حصل فريق اشور اورمية على المرتية الثانية , كرة السلة بنات ( , اورمي ايران , عراق ) افضل لاعب كرة قدم ( نرامسين ) , افضل لاعب كرة طائرة ( فدلير بربر ) . واقيم المهرجان بمشاركة 250 رياضيا في اطار 30 فريقا رياضيا في الفئات السنية الناشئة والشباب والكبار في 6 العاب وهي كرة السلة والطائرة وكرة القدم وكرة المنضدة والشطرنج وكرة المضرب للسيدات والرجال.
وهذا المهرجان يقام سنويا في مدينة أورمية الإيرانية منذ ثمانية عشر عاما بفضل جهود ممثل الآشوريين في مجلس الشورى الإسلامي وبدعم وحماية الحكومة الإيرانية بمشاركة جماهيرية واسعة من قبل أبناء شعبنا في أورمية ومدن أخرى مثل تبريز وأصفهان وطهران حيث مقر ثلاث مطرانيات في إيران .
وقد افتتح المهرجان مساء الخميس 18 تموز حضره ممثل الحكومة الإيرانية ومطران أورمية سيادة مار نرساي بنيامين أسقف كنيسة المشرق الآشورية والوكيل البطريركي في إيران ونائب محافظ أورمية ومسؤول الرياضة في أورمية والسيد يوناثان بيث كوليا ممثل الأشوريين عضو مجلس الشورى الإيراني ومسؤول هذا المهرجان إضافة الى شخصيات عديدة تمثل مؤسسات الدولة الرسمية والقوات المسلحة والمؤسسات السياسية والجماهيرية والشعبية , وقد امتلأت حدائق المجلس القومي الاشوري بالحضور .
بعد أن ألقيت عدة كلمات للجهات المسؤوله , بعدها استعرضت الوفود المشاركة في المهرجان وقد اختتمت الاحتفالية بدبكات شعبية وأغاني قومية شارك فيها الحضور.
وقد حقق وفد اتحاد الأدباء والكتاب السريان عدة لقاءات مهمة على هامش . المهرجان , حيث تحدث لإذاعة أورمية ناقلا تحيات وتمنيات الأدباء السريان في العراق لهذا المهرجان بالنجاح ثم عن الواقع الثقافي السرياني في العراق وعن مهرجان تموز وفي لقاء اخر نظمه عدد من مثقفي وكتاب أورمية والمناطق المسيحية الأخرى تحدث الوفد عن واقع مناطقنا في المجال الثقافي وما فعله داعش خلال سنوات التهجير الثلاث إضافة الى النشاطات السريانية للاتحاد , وفي لقاء آخر نظمه عضو مجلس الشورى الإيراني وممثل الآشوريين فيه يوناثم بيث كليا استمع الى ما طرحه الأدباء السريان عن واقع مناطقهم الثقافي والكنسي والخدمي , وقد اقترح عضو مجلس الشورى الإيراني على الوفد تنظيم مهرجان خاص ثقافي يشارك في الأدباء السريان خلال الاشهر القادمة , وقد حضر اللقاءات الثلاث كل من : الشاعر فائق بلو ( القوش ) , الشاعر أمير بولص ( برطلي ) , الإعلامي نمرود قاشا ( بغديدي ) , هذا قدم الأدباء السريان عدد من مطبوعاتهم للوفد الاورمي فيما قدم أدباء اورمية مطبوعاتهم باللغة السريانية هدية للأدباء السريان , وقد رتب ونسق هذه اللقاءات السيد فريد شمعون مرافق ومسؤول وفد المهرجان .
وقد أقيم على هامش المهرجان معارض لأشغال يدوية وصناعات بسيطة لعدد من مؤسسات أبناء شعبنا في المدن الإيرانية
ويقام مهرجان كأس تموز في هذا الشهر الذي يعد الرابع حسب التقويم للسنة البابلية الاشورية و يشتهر بالبركة و وفرة المحاصيل الزراعية لذلك يحتفلون في هذا الشهر بعيد الشكر.
قداسة البطريرك افرام الثاني يحتفل بالقداس الإلهي في اختتام المؤتمر السنوي الرابع والخمسين المنعقد في تامبا
عشتار تيفي كوم - بطريركية السريان الارثوذكس/
بتاريخ 29 تموز 2018، احتفل قداسة سيدنا البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني بالقداس الإلهي في اختتام المؤتمر السنوي الرابع والخمسين المنعقد في تامبا بأميركا.
وقد عاون قداسته في القداس الإلهي أصحاب النيافة الأحبار الأجلاء المطارنة مار ديونيسيوس جان قواق، النائب البطريركي في شرقي الولايات المتحدة الأميركية، مار إقليميس أوجين قبلان، النائب البطريركي في غربي الولايات المتحدة الأميركية، مار ديوسقوروس بنيامين أطاش، النائب البطريركي في السويد، مار يوستينوس بولس سفر، النائب البطريركي في زحلة والبقاع، ومار موريس عمسيح، مطران الجزيرة والفرات، بحضور جميع الكهنة والشمامسة في الأبرشيتين الذين شاركوا في المؤتمر.
في موعظته، تحدّث قداسة سيدنا البطريرك عن شعار هذا المؤتمر: "انسى ما هو وراء وامتد الى ما هو قدام" (فيليبي 3: 13). شدّد قداسته أنّ الإيمان يقود من الخطيئة إلى التوبة، ومن الموت الروحي إلى الحياة الأبدية. وأضاف قداسته أنّ هدف كلّ مسيحي هو معرفة الله والمشاركة في آلامه والإيمان بقيامته المحيية. والمسيح هو الأولوية في حياتنا حيث يجب أن تنبع كلّ أعمالنا من إيماننا. وتحدّث قداسته عن التواضع التي هي صفة أساسية في المسيحية.
وفي نهاية القداس الإلهي، بارك قداسته المؤمنين متمنيًا لهم التوفيق بعد المؤتمر.
عشتار تيفي كوم - بطريركية السريان الارثوذكس/
بتاريخ 29 تموز 2018، احتفل قداسة سيدنا البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني بالقداس الإلهي في اختتام المؤتمر السنوي الرابع والخمسين المنعقد في تامبا بأميركا.
وقد عاون قداسته في القداس الإلهي أصحاب النيافة الأحبار الأجلاء المطارنة مار ديونيسيوس جان قواق، النائب البطريركي في شرقي الولايات المتحدة الأميركية، مار إقليميس أوجين قبلان، النائب البطريركي في غربي الولايات المتحدة الأميركية، مار ديوسقوروس بنيامين أطاش، النائب البطريركي في السويد، مار يوستينوس بولس سفر، النائب البطريركي في زحلة والبقاع، ومار موريس عمسيح، مطران الجزيرة والفرات، بحضور جميع الكهنة والشمامسة في الأبرشيتين الذين شاركوا في المؤتمر.
في موعظته، تحدّث قداسة سيدنا البطريرك عن شعار هذا المؤتمر: "انسى ما هو وراء وامتد الى ما هو قدام" (فيليبي 3: 13). شدّد قداسته أنّ الإيمان يقود من الخطيئة إلى التوبة، ومن الموت الروحي إلى الحياة الأبدية. وأضاف قداسته أنّ هدف كلّ مسيحي هو معرفة الله والمشاركة في آلامه والإيمان بقيامته المحيية. والمسيح هو الأولوية في حياتنا حيث يجب أن تنبع كلّ أعمالنا من إيماننا. وتحدّث قداسته عن التواضع التي هي صفة أساسية في المسيحية.
وفي نهاية القداس الإلهي، بارك قداسته المؤمنين متمنيًا لهم التوفيق بعد المؤتمر.
الرسامة الخور اسقفية للاب فريد كينا في كنيسة ماريوسف/ بناصور
عشتارتيفي كوم/
برعاية غبطة ابينا البطريرك (الكردينال) مارلويس روفائيل ساكو الكلي الطوبى. وبوضع يد سيادة المطران مارشليمون وردوني المعاون البطريركي للكنيسة الكلدانية الجزيل الاحترام تمت مراسيم الرسامة ( الخور اسقفية للاب فريد كينا ) يوم الاحد المصادف 29 /7 /2018 في كنيسة ماريوسف قرية بناصور لابرشية عقرة والزيبار الكلدانية وبحضور سيادة المطران مارميخائيل مقدسي راعي ابرشية القوش الجزيل الاحترام ولفيف من الكهنة وتلاميذ المعهد الكهنوتي في سانديياكو ( كاليفورنيا ) والاخوات الراهبات والمجلس الابرشي والشمامسة والجوقات والمعهد الكهنوتي والشمامسة الانجيليين وبعض المؤمنين من قرية باطنايا وتلكيف والقوش وتللسقف ومؤمني الابرشية.
عشتارتيفي كوم/
برعاية غبطة ابينا البطريرك (الكردينال) مارلويس روفائيل ساكو الكلي الطوبى. وبوضع يد سيادة المطران مارشليمون وردوني المعاون البطريركي للكنيسة الكلدانية الجزيل الاحترام تمت مراسيم الرسامة ( الخور اسقفية للاب فريد كينا ) يوم الاحد المصادف 29 /7 /2018 في كنيسة ماريوسف قرية بناصور لابرشية عقرة والزيبار الكلدانية وبحضور سيادة المطران مارميخائيل مقدسي راعي ابرشية القوش الجزيل الاحترام ولفيف من الكهنة وتلاميذ المعهد الكهنوتي في سانديياكو ( كاليفورنيا ) والاخوات الراهبات والمجلس الابرشي والشمامسة والجوقات والمعهد الكهنوتي والشمامسة الانجيليين وبعض المؤمنين من قرية باطنايا وتلكيف والقوش وتللسقف ومؤمني الابرشية.
اتحاد النساء الآشوري يختتم اعمال مؤتمره الثامن بنجاح في نوهدرا (دهوك)
عشتارتيفي كوم/
الاتحاد - دهوك
تحت شعار "الشراكة الحقيقية للمرأة من أجل تحقيق المساواة والتنمية والسلام" ،اختتم اتحاد النساء الآشوري، يوم السبت 28 تموز 2018 مؤتمره الثامن بنجاح والمنعقد للفترة 27 – 28 تموز 2018 وعلى قاعة المركز الثقافي الآشوري في نوهدرا (دهوك) .
افتتح المؤتمر بالوقوف دقيقة صمت اجلالا لارواح شهداء شعبنا ،من ثم بدأت جلسات اليوم الأول من المؤتمر بكلمة الهيئة التحضيرية للمؤتمر القتها الزميلة شميران دنخا ومن ثم كلمة الافتتاحية للمؤتمر من قبل سكرتيرة الاتحاد السيدة بهيجة داود، بعدها تم انتخاب رئاسة المؤتمر التي تكونت من كل من :
مارلين يوسف / رئاسة المؤتمر
يوليجن موشي / النائب الاول
وايليت كوركيس /النائب الثاني
دينا مرقس / مقررة المؤتمر
بعدها بدأت جلسات المؤتمر بحل الهيئة السابقة من مهامها، وقراءة اسماء الحضور بلغ عدد المندوبات (112) والحضور(96) مندوبة.
من ثم قراءة تقارير الهئية الادارية السابقة: التقرير العام لسكرتيرة الاتحاد ، وتقارير الفروع (بغداد وأربيل ودهوك وكركوك وسهل نينوى)والمكاتب(مكتب الإدارة والتنظيم والمكتب المالي ومكتب علاقات الإقليم)والحضانات التابعة للاتحاد ومناقشتها،من ثم مناقشة البرنامج والنظام الداخلي للاتحاد والمصادقة عليه من قبل المندوبات والمصادقة أيضاً على العديد من القرارات والتوصيات التي رفعت إلى الهيئة الادارية الجديدة من المؤتمر.
وفي اليوم الثاني من المؤتمر تم انتخاب السكرتيرة والهيئة الادارية بحضور المحامي رمضان خالد محمود رئيس قسم الجمعيات في الشؤون الداخلية في محافظة دهوك وعلى مرحلتين الاولى انتخاب السكرتارية ورشحت السيدة بهيجة داود نيشو وفازت بالاجماع ،والمرحلة الثانية تم انتخاب الهيئة الادارية للاتحاد بواقع (12 عضوات اصليات و2 احتياط) وكان عدد المرشحات ظ،ظ§مرشحة وفازت ظ،ظ¤مرشحة وتم توزيع المهام بعد المؤتمر في الاجتماع الاول للهيئة وكان كالآتي:
وايليت كوركيس ـ مسؤولة مكتب العلاقات العامة
مارلين يوسف رؤوف ـ مسؤولة مكتب علاقات الاقليم
-زينة اسطيفان ـ مسؤولة مكتب المالية
نوهدرا شمشون ـ مسؤولة مكتب الاعلام
جوليا كليانا ـ مسؤولة مكتب الادارة والتنظيم
ليه متي ـ مسؤولة فرع بغداد.
نجيبة حنانيا ـ مسؤولة فرع أربيل
يوليجن موشي ـ مسؤولة فرع دهوك
أمل جورج ـ مسؤولة فرع كركوك
رجاء كوركيس ـ مسؤولة فرع كالح
شميران توما ـ مسؤولة فرع سنحاريب
اميليا هارون ـ مسؤولة فرع نهلة
العضوات الاحتياط: 1 . نور بهنام
عشتارتيفي كوم/
الاتحاد - دهوك
تحت شعار "الشراكة الحقيقية للمرأة من أجل تحقيق المساواة والتنمية والسلام" ،اختتم اتحاد النساء الآشوري، يوم السبت 28 تموز 2018 مؤتمره الثامن بنجاح والمنعقد للفترة 27 – 28 تموز 2018 وعلى قاعة المركز الثقافي الآشوري في نوهدرا (دهوك) .
افتتح المؤتمر بالوقوف دقيقة صمت اجلالا لارواح شهداء شعبنا ،من ثم بدأت جلسات اليوم الأول من المؤتمر بكلمة الهيئة التحضيرية للمؤتمر القتها الزميلة شميران دنخا ومن ثم كلمة الافتتاحية للمؤتمر من قبل سكرتيرة الاتحاد السيدة بهيجة داود، بعدها تم انتخاب رئاسة المؤتمر التي تكونت من كل من :
مارلين يوسف / رئاسة المؤتمر
يوليجن موشي / النائب الاول
وايليت كوركيس /النائب الثاني
دينا مرقس / مقررة المؤتمر
بعدها بدأت جلسات المؤتمر بحل الهيئة السابقة من مهامها، وقراءة اسماء الحضور بلغ عدد المندوبات (112) والحضور(96) مندوبة.
من ثم قراءة تقارير الهئية الادارية السابقة: التقرير العام لسكرتيرة الاتحاد ، وتقارير الفروع (بغداد وأربيل ودهوك وكركوك وسهل نينوى)والمكاتب(مكتب الإدارة والتنظيم والمكتب المالي ومكتب علاقات الإقليم)والحضانات التابعة للاتحاد ومناقشتها،من ثم مناقشة البرنامج والنظام الداخلي للاتحاد والمصادقة عليه من قبل المندوبات والمصادقة أيضاً على العديد من القرارات والتوصيات التي رفعت إلى الهيئة الادارية الجديدة من المؤتمر.
وفي اليوم الثاني من المؤتمر تم انتخاب السكرتيرة والهيئة الادارية بحضور المحامي رمضان خالد محمود رئيس قسم الجمعيات في الشؤون الداخلية في محافظة دهوك وعلى مرحلتين الاولى انتخاب السكرتارية ورشحت السيدة بهيجة داود نيشو وفازت بالاجماع ،والمرحلة الثانية تم انتخاب الهيئة الادارية للاتحاد بواقع (12 عضوات اصليات و2 احتياط) وكان عدد المرشحات ظ،ظ§مرشحة وفازت ظ،ظ¤مرشحة وتم توزيع المهام بعد المؤتمر في الاجتماع الاول للهيئة وكان كالآتي:
وايليت كوركيس ـ مسؤولة مكتب العلاقات العامة
مارلين يوسف رؤوف ـ مسؤولة مكتب علاقات الاقليم
-زينة اسطيفان ـ مسؤولة مكتب المالية
نوهدرا شمشون ـ مسؤولة مكتب الاعلام
جوليا كليانا ـ مسؤولة مكتب الادارة والتنظيم
ليه متي ـ مسؤولة فرع بغداد.
نجيبة حنانيا ـ مسؤولة فرع أربيل
يوليجن موشي ـ مسؤولة فرع دهوك
أمل جورج ـ مسؤولة فرع كركوك
رجاء كوركيس ـ مسؤولة فرع كالح
شميران توما ـ مسؤولة فرع سنحاريب
اميليا هارون ـ مسؤولة فرع نهلة
العضوات الاحتياط: 1 . نور بهنام
- زهيرة كسبر
لقاء كهنة بغداد قبل السينودس الكلداني
عشتار تيفي كوم - اعلام البطريركية الكلدانية/
التقى مساء الاثنين 30 تموز 2018 غبطة ابينا البطريرك الكردينال مار لويس روفائيل ساكو بحضور معاونه سيادة المطران مار باسيليوس يلدو بكهنة بغداد في مقر البطريركية الكلدانية بالمنصور.
وتحدث غبطته معهم عن الاهتمام بالجانب الراعوي، الاهتمام بالناس والتعاطف معهم في ظروفهم القاسية وعن الحس الليترجي في الاحتفال بالقداس والاسرار واعدادها بشكل جيد لتغذية روحانية المؤمنين وكذلك طلب منهم التدبير المالي وعدم الصرف غير المسؤول.
ايضاً طلب صلاتهم من اجل السينودس الكلداني الذي هو حدث مهم في حياة الكنيسة. ثم صلوا معاً صلاة المساء (الرمش) في كابيلا مار سهدونا وتناولوا عشاء المحبة مودعين الخوراسقف نوزت بطرس حنا الذي سيسافر يوم الجمعة الى روما للدراسة، طالبين له كل التوفيق والنجاح.
عشتار تيفي كوم - اعلام البطريركية الكلدانية/
التقى مساء الاثنين 30 تموز 2018 غبطة ابينا البطريرك الكردينال مار لويس روفائيل ساكو بحضور معاونه سيادة المطران مار باسيليوس يلدو بكهنة بغداد في مقر البطريركية الكلدانية بالمنصور.
وتحدث غبطته معهم عن الاهتمام بالجانب الراعوي، الاهتمام بالناس والتعاطف معهم في ظروفهم القاسية وعن الحس الليترجي في الاحتفال بالقداس والاسرار واعدادها بشكل جيد لتغذية روحانية المؤمنين وكذلك طلب منهم التدبير المالي وعدم الصرف غير المسؤول.
ايضاً طلب صلاتهم من اجل السينودس الكلداني الذي هو حدث مهم في حياة الكنيسة. ثم صلوا معاً صلاة المساء (الرمش) في كابيلا مار سهدونا وتناولوا عشاء المحبة مودعين الخوراسقف نوزت بطرس حنا الذي سيسافر يوم الجمعة الى روما للدراسة، طالبين له كل التوفيق والنجاح.
البطريرك ساكو يشارك في مؤتمر لمنظمة يزدا في بغداد
عشتارتيفي كوم- اعلام البطريركية/
شارك صباح الخميس 2 اب 2018 غبطة ابينا البطريرك الكردينال مار لويس روفائيل ساكو برفقة معاونه مار باسيليوس يلدو في المؤتمر الذي اقامته منظمة يزدا بمناسبة مرور 4 سنوات عن بدأ الابادة الايزيدية وذلك في قاعة فندق بابل في العاصمة بغداد بحضور فخامة رئيس الجمهورية الدكتور فؤاد معصوم والامين العام لمجلس الوزراء الدكتور مهدي العلاق والسيد عمار الحكيم ومعالي وزير الهجرة والمهجرين وممثلة الامم المتحدة وعدد من سفراء الدول والسلك الدبلوماسي وبعض من اعضاء البرلمان ورجال الدين من مختلف المكونات.
فيما يلي كلمة البطريرك ساكو في المؤتمر:
ما حصل للأقليات الدينية والعرقية جريمة ضد الإنسانية.. وما عاناه الايزيديون مخجل ومحزن. انها كارثة تعود الى عقلية عصر الجاهلية من غزو لمناطقهم وقتل رجالهم وسبي نسائهم وبناتهم. من المؤسف انه مستوى معاناتهم بعد مرور اربع سنوات عليها لا يزال عاليا. لذا على العراقيين اليوم ان يتضامنوا مع بعضهم للقضاء على الفكر الداعشي والفكر الاقصائي .. وان نلتقي كإخوة وأخوات في العراق، في فسحات تسنح لنا أن نفكر معا ونعمل معا لتنتهي آلامنا، ونعود إلى الحياة الحرة الكريمة. الكل يتحمل المسؤولية: رجال الدين والسياسيون وعموم الناس، في مواجهة التحديات: البطالة، الفقر، الظلم، الفساد، التطرف الديني، والسعي لتعزيز حقوق الإنسان ورفض مظالم الناس: عبر مبادرات شخصية وجماعية ومؤسساتية. من اجل شعبنا الفقير والمتألم، المهجرّ والمهاجر والخائف من المستقبل، والذي ملًّ من الخطابات لذا علينا أن نحولها إلى خطط ومشاريع تنفذ. وهنا اذكر كم عانينا نحن المسيحيين. مليون مهاجر، 100 كنيسة ودير استهدف واحرق وفجر ونحو ما يقارب 23 الف عقار استولت عليها مافيات وتغيير ديمغرافية بلداتنا!
نحن نعيش في عصر يختلف عن العصور الماضية، عصر طرأت عليه تغييرات ثقافية واجتماعية وسياسية مؤثرة كالحرية وحقوق الانسان وقضايا المرأة والديمقراطية والعلمنة والعدالة والمساواة وظهور جماعات متطرفة إرهابية كالقاعدة وداعش. علينا ان نفهمها بشكل صحيح ونتعامل معها بما يلائم حياة الناس ويحقق لهم التقدم والرفاهية والسعادة من دون ان يمس العقيدة والقيم الأخلاقية…
وبناء عليه اقترح:
1- مكافحة الاستعمال السلبي للدين، أي استعماله لتحقيق غايات شخصية وسياسية والحث على الفرقة والكراهية والإقصاء والعنف. وهذا يتطلب إصلاح مناهج التربية والتعليم وإعداد المعلمين والخطباء على إعطاء مساحات لاحترام الديانات، وبناء الثقة، والاعتماد على المعرفة الصحيحة لدين الآخر…
2- تجديد فهم النصوص لتعزيز المشتركات الإنسانية والوطنية واشاعة روح التسامح والمودة واحترام حق التعددية الدينية والفكرية..
3- الدولة هي القاسم المشترك لتنظيم شؤون المواطنين وهذا وفق مبادئ أساسية عامة: كالمواطنة والمساواة الكاملة للجميع بعيدا عن اية اعتبارات …
4- الاستفادة من فشل خبرات الربيع العربي في التحول إلى الديمقراطية من اجل التوصل إلى عقد اجتماعي يساهم فيه جميع مكونات المجتمع ليصبح خط عمل لبناء السلام والاستقرار.
عشتارتيفي كوم- اعلام البطريركية/
شارك صباح الخميس 2 اب 2018 غبطة ابينا البطريرك الكردينال مار لويس روفائيل ساكو برفقة معاونه مار باسيليوس يلدو في المؤتمر الذي اقامته منظمة يزدا بمناسبة مرور 4 سنوات عن بدأ الابادة الايزيدية وذلك في قاعة فندق بابل في العاصمة بغداد بحضور فخامة رئيس الجمهورية الدكتور فؤاد معصوم والامين العام لمجلس الوزراء الدكتور مهدي العلاق والسيد عمار الحكيم ومعالي وزير الهجرة والمهجرين وممثلة الامم المتحدة وعدد من سفراء الدول والسلك الدبلوماسي وبعض من اعضاء البرلمان ورجال الدين من مختلف المكونات.
فيما يلي كلمة البطريرك ساكو في المؤتمر:
ما حصل للأقليات الدينية والعرقية جريمة ضد الإنسانية.. وما عاناه الايزيديون مخجل ومحزن. انها كارثة تعود الى عقلية عصر الجاهلية من غزو لمناطقهم وقتل رجالهم وسبي نسائهم وبناتهم. من المؤسف انه مستوى معاناتهم بعد مرور اربع سنوات عليها لا يزال عاليا. لذا على العراقيين اليوم ان يتضامنوا مع بعضهم للقضاء على الفكر الداعشي والفكر الاقصائي .. وان نلتقي كإخوة وأخوات في العراق، في فسحات تسنح لنا أن نفكر معا ونعمل معا لتنتهي آلامنا، ونعود إلى الحياة الحرة الكريمة. الكل يتحمل المسؤولية: رجال الدين والسياسيون وعموم الناس، في مواجهة التحديات: البطالة، الفقر، الظلم، الفساد، التطرف الديني، والسعي لتعزيز حقوق الإنسان ورفض مظالم الناس: عبر مبادرات شخصية وجماعية ومؤسساتية. من اجل شعبنا الفقير والمتألم، المهجرّ والمهاجر والخائف من المستقبل، والذي ملًّ من الخطابات لذا علينا أن نحولها إلى خطط ومشاريع تنفذ. وهنا اذكر كم عانينا نحن المسيحيين. مليون مهاجر، 100 كنيسة ودير استهدف واحرق وفجر ونحو ما يقارب 23 الف عقار استولت عليها مافيات وتغيير ديمغرافية بلداتنا!
نحن نعيش في عصر يختلف عن العصور الماضية، عصر طرأت عليه تغييرات ثقافية واجتماعية وسياسية مؤثرة كالحرية وحقوق الانسان وقضايا المرأة والديمقراطية والعلمنة والعدالة والمساواة وظهور جماعات متطرفة إرهابية كالقاعدة وداعش. علينا ان نفهمها بشكل صحيح ونتعامل معها بما يلائم حياة الناس ويحقق لهم التقدم والرفاهية والسعادة من دون ان يمس العقيدة والقيم الأخلاقية…
وبناء عليه اقترح:
1- مكافحة الاستعمال السلبي للدين، أي استعماله لتحقيق غايات شخصية وسياسية والحث على الفرقة والكراهية والإقصاء والعنف. وهذا يتطلب إصلاح مناهج التربية والتعليم وإعداد المعلمين والخطباء على إعطاء مساحات لاحترام الديانات، وبناء الثقة، والاعتماد على المعرفة الصحيحة لدين الآخر…
2- تجديد فهم النصوص لتعزيز المشتركات الإنسانية والوطنية واشاعة روح التسامح والمودة واحترام حق التعددية الدينية والفكرية..
3- الدولة هي القاسم المشترك لتنظيم شؤون المواطنين وهذا وفق مبادئ أساسية عامة: كالمواطنة والمساواة الكاملة للجميع بعيدا عن اية اعتبارات …
4- الاستفادة من فشل خبرات الربيع العربي في التحول إلى الديمقراطية من اجل التوصل إلى عقد اجتماعي يساهم فيه جميع مكونات المجتمع ليصبح خط عمل لبناء السلام والاستقرار.
حبيب أفرام: ملف حقوق الانسان والحريات الدينية يجب أن يكون في صدارة القيم في العلاقات الدولية
عشتارتيفي كوم/
أكدّ رئيس الرابطة السريانية حبيب افرام أن ملف حقوق الانسان والحريات الدينية يجب أن يكون في صدارة القيم في العلاقات الدولية، على أن ينظر العالم بعين واحدة وبمبادىء واحدة الى كل القضايا ونوّه بالحراك السياسي والدبلوماسي الاميركي وخاصة مؤتمر الحريات الدينية الذي شارك فيه في واشنطن.
وقال افرام: " أن تفرض وزارة الخزانة الاميركية عقوبات على تركيا على خلفية احتجاز القس الاميركي اندرو برانسون وهو معتقل منذ 21 شهراً هو مقاربة للضغط، ونحن نتمنى أن تكون الأمم المتحدة مرجعاً في العلاقات الدولية وفي اصدار أحكام وعقوبات، لكننا نسأل لماذا لا يتطلع أحد الى ملف الاعتراف التركي بالمجازر ضد الأرمن والسريان، الى ملف التعويضات الى ملف اعادة الاتراك الكنائس والاديرة والاراضي المصادرة؟
أليست هذه ايضاً أولويات في الحريات الدينية؟
لماذا لا تضغط الامم المتحدة على الانظمة حتى تعدّل دساتيرها وأنظمتها لتتخلى عن فكر آحادي إثني قومي أو ديني أو مذهبي وتسير نحو دول تفهم التنوع والتعدد؟ وتعامل المواطنين بالمساواة ؟
كل المواطنين؟
عشتارتيفي كوم/
أكدّ رئيس الرابطة السريانية حبيب افرام أن ملف حقوق الانسان والحريات الدينية يجب أن يكون في صدارة القيم في العلاقات الدولية، على أن ينظر العالم بعين واحدة وبمبادىء واحدة الى كل القضايا ونوّه بالحراك السياسي والدبلوماسي الاميركي وخاصة مؤتمر الحريات الدينية الذي شارك فيه في واشنطن.
وقال افرام: " أن تفرض وزارة الخزانة الاميركية عقوبات على تركيا على خلفية احتجاز القس الاميركي اندرو برانسون وهو معتقل منذ 21 شهراً هو مقاربة للضغط، ونحن نتمنى أن تكون الأمم المتحدة مرجعاً في العلاقات الدولية وفي اصدار أحكام وعقوبات، لكننا نسأل لماذا لا يتطلع أحد الى ملف الاعتراف التركي بالمجازر ضد الأرمن والسريان، الى ملف التعويضات الى ملف اعادة الاتراك الكنائس والاديرة والاراضي المصادرة؟
أليست هذه ايضاً أولويات في الحريات الدينية؟
لماذا لا تضغط الامم المتحدة على الانظمة حتى تعدّل دساتيرها وأنظمتها لتتخلى عن فكر آحادي إثني قومي أو ديني أو مذهبي وتسير نحو دول تفهم التنوع والتعدد؟ وتعامل المواطنين بالمساواة ؟
كل المواطنين؟
إتحاد النساء الآشوري ضمن الجلسة النقاشية مع منظمة هارتلاند الدولية HEARTLAND ALLIANCE INTERNATIONAL
عشتارتيفي كوم/
الاتحاد - أربيل
تلبية للدعوة المقدمة من منظمة هارتلاند الدولية للمشاركة في الجلسة النقاشية حول تعزيز عملية الاستقرار في العراق، شاركت كل من مسؤولة مكتب العلاقات العامة لاتحاد النساء الآشوري السيدة وايليت كوركيس عضوة سكرتارية تحالف 1325ممثلة الاتحاد والسيدة مارلين يوسف مسؤولة مكتب علاقات الاقليم للاتحاد ،في الجلسة النقاشية حول مشروع "اشراك نساء الأقليات في بناء السلام واتخاذ القرارات السياسية والاقتصادية " التي عقدت يوم الاربعاء 1 آب 2018 في فندق انترناشينال بأربيل.
وجاء الهدف من الجلسة النقاشية لوضع خطة عمل لمشاركة نساء الأقليات في لجنة إعادة الاعمار والاستقرار التابعة لمجلس الوزراء العراقي وتفعيل مشاركة المرأة من الأقليات ضمن تنفيذ الخطة الوطنية لقرار مجلس الأمن 1325 والدعوة إلى اتخاذ اجراء لدعم قيادة نساء الأقليات في الاحزاب السياسية مع تشكيل الحكومة الجديدة .
حيث ناقش المشاركون عرض رؤيا ودور هارتلاند الدولية في تمكين الشبكات النسائية في العراق والاقليات في العراق ودور نساء الأقليات في عملية إعادة الاعمار والاستقرار والدعوة لزيادة مشاركة النساء في صنع القرار الاحتياجات التحديات الفرص ودور نساء الاقليات المكونات الاصلية في مضامين تنفيذ الخطة الوطنية قرار مجلس الامن 1325.
هذا وشارك في الورشة عدد من ممثلي منظمات المجتمع المدني والمنظمات المحلية.
عشتارتيفي كوم/
الاتحاد - أربيل
تلبية للدعوة المقدمة من منظمة هارتلاند الدولية للمشاركة في الجلسة النقاشية حول تعزيز عملية الاستقرار في العراق، شاركت كل من مسؤولة مكتب العلاقات العامة لاتحاد النساء الآشوري السيدة وايليت كوركيس عضوة سكرتارية تحالف 1325ممثلة الاتحاد والسيدة مارلين يوسف مسؤولة مكتب علاقات الاقليم للاتحاد ،في الجلسة النقاشية حول مشروع "اشراك نساء الأقليات في بناء السلام واتخاذ القرارات السياسية والاقتصادية " التي عقدت يوم الاربعاء 1 آب 2018 في فندق انترناشينال بأربيل.
وجاء الهدف من الجلسة النقاشية لوضع خطة عمل لمشاركة نساء الأقليات في لجنة إعادة الاعمار والاستقرار التابعة لمجلس الوزراء العراقي وتفعيل مشاركة المرأة من الأقليات ضمن تنفيذ الخطة الوطنية لقرار مجلس الأمن 1325 والدعوة إلى اتخاذ اجراء لدعم قيادة نساء الأقليات في الاحزاب السياسية مع تشكيل الحكومة الجديدة .
حيث ناقش المشاركون عرض رؤيا ودور هارتلاند الدولية في تمكين الشبكات النسائية في العراق والاقليات في العراق ودور نساء الأقليات في عملية إعادة الاعمار والاستقرار والدعوة لزيادة مشاركة النساء في صنع القرار الاحتياجات التحديات الفرص ودور نساء الاقليات المكونات الاصلية في مضامين تنفيذ الخطة الوطنية قرار مجلس الامن 1325.
هذا وشارك في الورشة عدد من ممثلي منظمات المجتمع المدني والمنظمات المحلية.
وزير خارجية فرنسا يوجه رسالة الى البطريرك ساكو
عشتارتيفي كوم- اعلام البطريركية/
وزارة الخارجية الفرنسية
باريس 15 حزيران 2018
صاحب الغبطة،
لدى احتفاله بعيد العنصرة، أعلن قداسة البابا فرنسيس عن تعيينكم كردينالا. لذا أود أن أبعث اليكم التهاني الحارة لهذا الامتياز الذي يغمر بالفرح العدد الكبير من أصدقائكم الذين في فرنسا.
إن الأب الأقدس بإدخالكم إلى مصاف الكرادلة، إنما يحيّي العمل الدؤوب الذي تقومون به في خدمة الجماعة الكلدانية في العراق وفي العالم، وخصوصا في فرنسا، ولكن أيضا في خدمة الشعب العراقي بأجمله، وذلك بصرف النظر عن الانتماءات المذهبية. إنني أتمنى أن تحظى النداءات التي لا تنفكون عن اطلاقها من أجل مواطنة متساوية لجميع العراقيين، فتحقق معالجة جدية غير مبنيّة على المذهبية أو السياسة، ولكن من أجل احترام حقوق الانسان واستبعاد العنف وحوار الأديان، فتستلهم كلها من هذه الترقية التي كرمتم بها، قوّة جديدة لكي يصل صوتكم إلى الجميع.
أنتم لمدركون أن فرنسا متمسكة بأمانتها إزاء الواجبات التي تعلمتها عبر التاريخ تجاه مسيحيي الشرق. وقد تطوّعت بعزم من أجل حماية ضحايا العنف الإثني والديني في الشرق الأوسط، وخصوصا بتنظيمها مؤتمر باريس في أيلول 2015 والذي شرفتمونا فيه بمشاركتكم. كونوا واثقين أن فرنسا ستبقى مستمرة وأمينة لقيمها من أجل تعزيز مسألة السلام والعدالة في الشرق الأوسط، كما فعلت ذلك بإعلانها النية على عقد مؤتمر آخر في باريس في عام 2019 المقبل.
إن علاقاتكم بفرنسا لقديمة ومكثفة. إنكم تتقنون لغتنا، وتعرفون ثقافتنا وتقاسمونا قيمنا. لذلك أود أن أقول مرة ثانية بأن غبطتكم الموقرة تحلون عندنا دائما في بيتكم في فرنسا.
وإذ أجدد تهاني لكم مرة أخرى، أرجو من غبطتكم الموقرة قبول تأكيدات اعتزازي.
التوقيع
جان لإيف لو دريان
ترجمة المطران يوسف توما
عشتارتيفي كوم- اعلام البطريركية/
وزارة الخارجية الفرنسية
باريس 15 حزيران 2018
صاحب الغبطة،
لدى احتفاله بعيد العنصرة، أعلن قداسة البابا فرنسيس عن تعيينكم كردينالا. لذا أود أن أبعث اليكم التهاني الحارة لهذا الامتياز الذي يغمر بالفرح العدد الكبير من أصدقائكم الذين في فرنسا.
إن الأب الأقدس بإدخالكم إلى مصاف الكرادلة، إنما يحيّي العمل الدؤوب الذي تقومون به في خدمة الجماعة الكلدانية في العراق وفي العالم، وخصوصا في فرنسا، ولكن أيضا في خدمة الشعب العراقي بأجمله، وذلك بصرف النظر عن الانتماءات المذهبية. إنني أتمنى أن تحظى النداءات التي لا تنفكون عن اطلاقها من أجل مواطنة متساوية لجميع العراقيين، فتحقق معالجة جدية غير مبنيّة على المذهبية أو السياسة، ولكن من أجل احترام حقوق الانسان واستبعاد العنف وحوار الأديان، فتستلهم كلها من هذه الترقية التي كرمتم بها، قوّة جديدة لكي يصل صوتكم إلى الجميع.
أنتم لمدركون أن فرنسا متمسكة بأمانتها إزاء الواجبات التي تعلمتها عبر التاريخ تجاه مسيحيي الشرق. وقد تطوّعت بعزم من أجل حماية ضحايا العنف الإثني والديني في الشرق الأوسط، وخصوصا بتنظيمها مؤتمر باريس في أيلول 2015 والذي شرفتمونا فيه بمشاركتكم. كونوا واثقين أن فرنسا ستبقى مستمرة وأمينة لقيمها من أجل تعزيز مسألة السلام والعدالة في الشرق الأوسط، كما فعلت ذلك بإعلانها النية على عقد مؤتمر آخر في باريس في عام 2019 المقبل.
إن علاقاتكم بفرنسا لقديمة ومكثفة. إنكم تتقنون لغتنا، وتعرفون ثقافتنا وتقاسمونا قيمنا. لذلك أود أن أقول مرة ثانية بأن غبطتكم الموقرة تحلون عندنا دائما في بيتكم في فرنسا.
وإذ أجدد تهاني لكم مرة أخرى، أرجو من غبطتكم الموقرة قبول تأكيدات اعتزازي.
التوقيع
جان لإيف لو دريان
ترجمة المطران يوسف توما
إتحاد النساء الآشوري ضمن الورشة التحضيرية لرسم خارطة طريق للخطة الوطنية لتنفيذ القرار 1325 مشروع تكامل USAID
عشتارتيفي كوم/
الاتحاد - بغداد
شاركت مسؤولة العلاقات العامة لاتحاد النساء الآشوري السيدة وايليت كوركيس عضوة سكرتارية تحالف 1325 ممثلة الاتحاد ،في الورشة التحضيرية لرسم خارطة طريق للخطة الوطنية لتنفيذ القرار 1325، التي اقيمت يومي 29- 30 تموز 2018 في فندق الرشيد بالمنطقة الخضراء ببغداد.
والتي اقيمت برعاية سكرتارية الفريق الوطني لتنفيذ قرار مجلس الامن الدولي 1325 في الامانة العامة لمجلس الوزراء والتي اقامها مشروع تكامل الممول من الوكالة الامريكية للتنمية الدولية USAID وبالشراكة مع منظمتي UN WOMENو AKTIS Strategy .
حيث جاءت اهداف الورشة لمراجعة الخطة الوطنية للقرار 1325 والتحديات التي واجهت التنفيذ والانجازات التي تم تحقيقها , لوضع استراتيجية لجمع الأولويات واحتياجات لورش العمل الاستشارية (24 ) التي سيتم عقدها في جميع محافظات العراق ووضع مبادئ توجيهية يتم أتباعها في ورش العمل الاستشارية ال (24) في المحافظات .
وتم خلال الجلسات عروض تم مناقشتها من قبل الفريق المشترك المساهم في تنفيذ مشروع تكامل USAID حول نظرة عامة عن المشروع , نتائج وتحديات الخطة الوطنية 2014- 2018 , والتحديات التي تواجه عملية التشريعات وتعديلها في البرلمان , الترويج الاعلامي , تطبيق لرسم استراتيجيات والحلول المقترحة لها , تحديد الاسئلة المقترحة لورش عمل المحافظات وتحديد المسؤوليات والجدول الزمني ومكان عقدها وما هي القضايا التي ينبغي التركيز عليها ؟ مع توزيع المسؤوليات على المشاركين والمساهمين في تنفيذ مشروع تكامل USAID سكرتارية الفريق الوطني لتنفيذ القرار ـ الامانة العامة لمجلس الوزراء ـ تحالف تنفيذ قرار1325 وشبكة القرار 1325 .
عشتارتيفي كوم/
الاتحاد - بغداد
شاركت مسؤولة العلاقات العامة لاتحاد النساء الآشوري السيدة وايليت كوركيس عضوة سكرتارية تحالف 1325 ممثلة الاتحاد ،في الورشة التحضيرية لرسم خارطة طريق للخطة الوطنية لتنفيذ القرار 1325، التي اقيمت يومي 29- 30 تموز 2018 في فندق الرشيد بالمنطقة الخضراء ببغداد.
والتي اقيمت برعاية سكرتارية الفريق الوطني لتنفيذ قرار مجلس الامن الدولي 1325 في الامانة العامة لمجلس الوزراء والتي اقامها مشروع تكامل الممول من الوكالة الامريكية للتنمية الدولية USAID وبالشراكة مع منظمتي UN WOMENو AKTIS Strategy .
حيث جاءت اهداف الورشة لمراجعة الخطة الوطنية للقرار 1325 والتحديات التي واجهت التنفيذ والانجازات التي تم تحقيقها , لوضع استراتيجية لجمع الأولويات واحتياجات لورش العمل الاستشارية (24 ) التي سيتم عقدها في جميع محافظات العراق ووضع مبادئ توجيهية يتم أتباعها في ورش العمل الاستشارية ال (24) في المحافظات .
وتم خلال الجلسات عروض تم مناقشتها من قبل الفريق المشترك المساهم في تنفيذ مشروع تكامل USAID حول نظرة عامة عن المشروع , نتائج وتحديات الخطة الوطنية 2014- 2018 , والتحديات التي تواجه عملية التشريعات وتعديلها في البرلمان , الترويج الاعلامي , تطبيق لرسم استراتيجيات والحلول المقترحة لها , تحديد الاسئلة المقترحة لورش عمل المحافظات وتحديد المسؤوليات والجدول الزمني ومكان عقدها وما هي القضايا التي ينبغي التركيز عليها ؟ مع توزيع المسؤوليات على المشاركين والمساهمين في تنفيذ مشروع تكامل USAID سكرتارية الفريق الوطني لتنفيذ القرار ـ الامانة العامة لمجلس الوزراء ـ تحالف تنفيذ قرار1325 وشبكة القرار 1325 .
منعا للتغيير الديموغرافي.. مجلس محافظة نينوى يوقف نقل نفوس 450 عائلة عربية الى سهل نينوى
عشتار تيفي كوم - الصباح الجديد/
أوقف مجلس محافظة نينوى إجراءً اتخذته وزارة الداخلية العراقية كان سيتم بموجبه نقل نفوس 450 عائلة عربية الى سهل نينوى، ودعا المجلس الوزارة الى نقل نفوسهم الى خارج مناطق الأقليات منعا للتغيير الديموغرافي.
السيد غزوان حامد حميد عضو مجلس محافظة نينوى في مؤتمر صحفي تابعه مراسل “الصباح الجديد” على خلفية اثارة ضجة حول نقل 450 عائلة عربية لسهل نينوى، قال مخاطبا مكونات سهل نينوى “إلى جميع أهلي الشبك وأخوتي المسيحيين والإيزيدية والكاكائية والتركمان والعرب والكرد من سكنة سهل نينوى، بفضل الله، وبثقتكم بيَّ، وبإيماني إن زمن الضعف والتبعية قد إنتهى، مكنني الله اليوم من تصحيح خطأ وقع به البعض، ونجحتُ والحمدلله بمساعدة أخوتي كولستان حسن علي (عضو مجلس المحافظة) ممثلة عن الاخوة الايزدية في بعشيقة وبحزاني و السيد داود بابا يعقوب (عضو مجلس المحافظة) ممثل المكون المسيحي، تم عقد إجتماع اليوم 31.7.2018 برئاسة السيد بشار الكيكي رئيس المجلس وأتخذنا الإجراءات أدناه:
– الطلب من وزير الداخلية إلغاء جميع الموافقات الصادرة والإمتناع عن منح موافقات سواء خاصة أو عامة لنقل سجلات نفوس من خارج سهل نينوى لداوئر نفوس سهل نينوى لأي سبب كان.
– توجيه كتاب لجميع الداوئر المعنية في سهل نينوى بعدم تسيير أو ترويج اي معاملة لغرض نقل سجلات من خارج سهل نينوى لداوئرهم.
عليه فإن موضوع نقل السجلات المدنية لبعض العوائل من خارج سهل نينوى موضوع قد إنتهى وأصبح غير قابل للتنفيذ بتاتاً، لعدم قانونيته ومخالفتهِ الدستور، هكذا سنعمل من اليوم، ويكفي سكوت، ولن نقبل أي تجاوز على ملتنا بعد اليوم.
واعقب ذلك صدور كتاب من رئاسة مجلس محافظة نينوى، معنون الى وزارة الداخلية العراقية، حصل مراسل “الصباح الجديد” على نسخة منه، وجاء فيه “بناءا على الطلب المقدم الينا من قبل غزوان الداؤودي ممثل كوتا الشبك، السيد داود بابا يعقول ممثل كوتا المسيحيين، والسيد كولستان حسن علي عن المكون الايزيدي في ناحية بعشيقة وقصبة بحزاني والمتضمن ايقاف والغاء اجراءات نقل قيود العوائل التي كانت تسكن في مناطق شيخان، مخمور، كوير، سيميل، باتيل، الى دائرة الاحوال المدنية في الحمدانية، برطلة، بعشيقة، تلكيف.
وتابع الكتاب المذيل بتوقيع السيد بشار حميد محمود الكيكي رئيس مجلس المحافظة، وللحفاظ على الخصوصية التي تتمتع بها مناطق الاقليات، ومنعا للتغير الديمغرافي في هذه المناطق استنادا لاحكام الدستور العراقي المادة 23 فقرة ب التي تنص على (ايقاف اي اجراءات من شانها تؤدي الى إحداث تغيير ديمغرافي شكلا او باخر في مناطق المكونات)، لذا يرجى الاعتماد وتفعيل مضمون الكتاب المرقم (29382) في 20/6/2018 والصادر من قسم تدقيق السجلات/ المتابعة الذي ينص على نقل قيودهم الى مركز المحافظة حصرا، او نقلهم الى دوائر الاحوال المدنية خارج مناطق الاقليات.
وكان النائب سالم محمد شبك، عضو مجلس النواب المنتهية ولايته قد ذكر في حديث الى “الصباح الجديد” نشرته امس على هذه الصفحة، انه “قبل بضعة اشهر قدم نائب عن المكون العربي السني بمحافظة نينوى طلبا لوزير الداخلية العراقي قاسم الاعرجي لنقل نفوس نحو 450 عائلة عربية من مناطق (الشرقاط، القيارة، تل عبطة) الى سهل نينوى، والسيد الوزير وافق على ذلك، على اعتبار ان الدستور أعطى الحق لوزير الداخلية بالموافقة على تغيير الأسماء والألقاب ونقل النفوس ولكن بشرط ان لا يؤثر على سكان المنطقة او يقع الامر في نطاق التغيير الديموغرافي”.
واضاف “على وفق معلوماتنا فان المشمولين بهذا المقترح هم من العرب الوافدين على مناطق مخمور، شيخان، كوير في محافظة نينوى وفي ناحية سيميل بمحافظة دهوك، وهؤلاء وفدوا اساسا لهذه المناطق ضمن سياسات التعريب التي انتهجها النظام العراقي السابق في منتصف سبعينيات القرن الماضي”.
واشار النائب الشبكي الى انه “نحن لن نقف مكتوفي الايدي تجاه هذا المقترح الذي يخرق احد بنود الدستور العراقي لانه يدخل في خانة التغيير الديموغرافي، ولهذا سننتهج جميع السبل القانونية لابطال هذا المقترح، ونشدد على اهمية التعاون بين شتى النواب والمسؤولين من ابناء سهل نينوى من شتى المكونات والاحزاب للتصدي لهذه العملية الخطيرة التي تهدد امن سهل نينوى”.
ملوحا بانه “في حال فشل جميع الاجراءات القانونية والاصولية المتبعة، سيتم اللجوء الى تنظيم تظاهرات سلمية عارمة في بلدات سهل نينوى للتنديد بهذا المقترح ورفضه، لانه بالامكان تلافي هذه المشكلات من خلال اعادة هذه العائلات العربية لمناطق سكناها الاصلية التي وفدت منها وبين عشائرهم جنوبي وغرب الموصل”.
عشتار تيفي كوم - الصباح الجديد/
أوقف مجلس محافظة نينوى إجراءً اتخذته وزارة الداخلية العراقية كان سيتم بموجبه نقل نفوس 450 عائلة عربية الى سهل نينوى، ودعا المجلس الوزارة الى نقل نفوسهم الى خارج مناطق الأقليات منعا للتغيير الديموغرافي.
السيد غزوان حامد حميد عضو مجلس محافظة نينوى في مؤتمر صحفي تابعه مراسل “الصباح الجديد” على خلفية اثارة ضجة حول نقل 450 عائلة عربية لسهل نينوى، قال مخاطبا مكونات سهل نينوى “إلى جميع أهلي الشبك وأخوتي المسيحيين والإيزيدية والكاكائية والتركمان والعرب والكرد من سكنة سهل نينوى، بفضل الله، وبثقتكم بيَّ، وبإيماني إن زمن الضعف والتبعية قد إنتهى، مكنني الله اليوم من تصحيح خطأ وقع به البعض، ونجحتُ والحمدلله بمساعدة أخوتي كولستان حسن علي (عضو مجلس المحافظة) ممثلة عن الاخوة الايزدية في بعشيقة وبحزاني و السيد داود بابا يعقوب (عضو مجلس المحافظة) ممثل المكون المسيحي، تم عقد إجتماع اليوم 31.7.2018 برئاسة السيد بشار الكيكي رئيس المجلس وأتخذنا الإجراءات أدناه:
– الطلب من وزير الداخلية إلغاء جميع الموافقات الصادرة والإمتناع عن منح موافقات سواء خاصة أو عامة لنقل سجلات نفوس من خارج سهل نينوى لداوئر نفوس سهل نينوى لأي سبب كان.
– توجيه كتاب لجميع الداوئر المعنية في سهل نينوى بعدم تسيير أو ترويج اي معاملة لغرض نقل سجلات من خارج سهل نينوى لداوئرهم.
عليه فإن موضوع نقل السجلات المدنية لبعض العوائل من خارج سهل نينوى موضوع قد إنتهى وأصبح غير قابل للتنفيذ بتاتاً، لعدم قانونيته ومخالفتهِ الدستور، هكذا سنعمل من اليوم، ويكفي سكوت، ولن نقبل أي تجاوز على ملتنا بعد اليوم.
واعقب ذلك صدور كتاب من رئاسة مجلس محافظة نينوى، معنون الى وزارة الداخلية العراقية، حصل مراسل “الصباح الجديد” على نسخة منه، وجاء فيه “بناءا على الطلب المقدم الينا من قبل غزوان الداؤودي ممثل كوتا الشبك، السيد داود بابا يعقول ممثل كوتا المسيحيين، والسيد كولستان حسن علي عن المكون الايزيدي في ناحية بعشيقة وقصبة بحزاني والمتضمن ايقاف والغاء اجراءات نقل قيود العوائل التي كانت تسكن في مناطق شيخان، مخمور، كوير، سيميل، باتيل، الى دائرة الاحوال المدنية في الحمدانية، برطلة، بعشيقة، تلكيف.
وتابع الكتاب المذيل بتوقيع السيد بشار حميد محمود الكيكي رئيس مجلس المحافظة، وللحفاظ على الخصوصية التي تتمتع بها مناطق الاقليات، ومنعا للتغير الديمغرافي في هذه المناطق استنادا لاحكام الدستور العراقي المادة 23 فقرة ب التي تنص على (ايقاف اي اجراءات من شانها تؤدي الى إحداث تغيير ديمغرافي شكلا او باخر في مناطق المكونات)، لذا يرجى الاعتماد وتفعيل مضمون الكتاب المرقم (29382) في 20/6/2018 والصادر من قسم تدقيق السجلات/ المتابعة الذي ينص على نقل قيودهم الى مركز المحافظة حصرا، او نقلهم الى دوائر الاحوال المدنية خارج مناطق الاقليات.
وكان النائب سالم محمد شبك، عضو مجلس النواب المنتهية ولايته قد ذكر في حديث الى “الصباح الجديد” نشرته امس على هذه الصفحة، انه “قبل بضعة اشهر قدم نائب عن المكون العربي السني بمحافظة نينوى طلبا لوزير الداخلية العراقي قاسم الاعرجي لنقل نفوس نحو 450 عائلة عربية من مناطق (الشرقاط، القيارة، تل عبطة) الى سهل نينوى، والسيد الوزير وافق على ذلك، على اعتبار ان الدستور أعطى الحق لوزير الداخلية بالموافقة على تغيير الأسماء والألقاب ونقل النفوس ولكن بشرط ان لا يؤثر على سكان المنطقة او يقع الامر في نطاق التغيير الديموغرافي”.
واضاف “على وفق معلوماتنا فان المشمولين بهذا المقترح هم من العرب الوافدين على مناطق مخمور، شيخان، كوير في محافظة نينوى وفي ناحية سيميل بمحافظة دهوك، وهؤلاء وفدوا اساسا لهذه المناطق ضمن سياسات التعريب التي انتهجها النظام العراقي السابق في منتصف سبعينيات القرن الماضي”.
واشار النائب الشبكي الى انه “نحن لن نقف مكتوفي الايدي تجاه هذا المقترح الذي يخرق احد بنود الدستور العراقي لانه يدخل في خانة التغيير الديموغرافي، ولهذا سننتهج جميع السبل القانونية لابطال هذا المقترح، ونشدد على اهمية التعاون بين شتى النواب والمسؤولين من ابناء سهل نينوى من شتى المكونات والاحزاب للتصدي لهذه العملية الخطيرة التي تهدد امن سهل نينوى”.
ملوحا بانه “في حال فشل جميع الاجراءات القانونية والاصولية المتبعة، سيتم اللجوء الى تنظيم تظاهرات سلمية عارمة في بلدات سهل نينوى للتنديد بهذا المقترح ورفضه، لانه بالامكان تلافي هذه المشكلات من خلال اعادة هذه العائلات العربية لمناطق سكناها الاصلية التي وفدت منها وبين عشائرهم جنوبي وغرب الموصل”.
نيافة الاسقف مار أبرس يوخنا، يستقبل القنصل الاميركي الجديد في أربيل
عشتارتيفي كوم- اعلام كنيسة المشرق الاشورية/
استقبل نيافة الاسقف مار ابرس يوخنا اسقف اربيل والمعاون البطريركي لكنيسة المشرق الاشورية سعادة القنصل الامريكي الجديد في اربيل السيد ستيف فايجن والوفد المُرافق له يوم الاحد ظ¢ظ© تموز ظ¢ظ ظ،ظ¨.
هنئ نيافته القنصل الجديد متمنّياً له الموفقية والنجاح في مهمّته الجديدة، كما استعرض بعض المحطات من تاريخ كنيسة المشرق الآشورية في مدينة اربيل وضواحيها، والصعوبات والتحدّيات التي مرّت وما زالت تمر بها المسيحية في العراق.
شكر سعادة القنصل نيافته، كما شارك طموحه واستعداده من اجل دعم الوجود المسيحي في مناطقهم الاصلية كما تطرّق الى المؤتمر الذي اقيم مؤخّراً في واشنطن للأقلّيات والحريات الدينية.
في ختام الزيارة قدّم نيافة الاسقف هديّة تذكاريّة للقنصل الجديد عبارة عن كتاب الانجيل باللغة الآشورية، كما زاروا سويّة كنيسة مار يوخنّا المعمدان وإطّلع الضيف عليها من الداخل وتعرّف على ريازتها وكُتبها الطقسية..
إعلام كنيسة مار يوخنّا المعمدان – عنكاوا.
عشتارتيفي كوم- اعلام كنيسة المشرق الاشورية/
استقبل نيافة الاسقف مار ابرس يوخنا اسقف اربيل والمعاون البطريركي لكنيسة المشرق الاشورية سعادة القنصل الامريكي الجديد في اربيل السيد ستيف فايجن والوفد المُرافق له يوم الاحد ظ¢ظ© تموز ظ¢ظ ظ،ظ¨.
هنئ نيافته القنصل الجديد متمنّياً له الموفقية والنجاح في مهمّته الجديدة، كما استعرض بعض المحطات من تاريخ كنيسة المشرق الآشورية في مدينة اربيل وضواحيها، والصعوبات والتحدّيات التي مرّت وما زالت تمر بها المسيحية في العراق.
شكر سعادة القنصل نيافته، كما شارك طموحه واستعداده من اجل دعم الوجود المسيحي في مناطقهم الاصلية كما تطرّق الى المؤتمر الذي اقيم مؤخّراً في واشنطن للأقلّيات والحريات الدينية.
في ختام الزيارة قدّم نيافة الاسقف هديّة تذكاريّة للقنصل الجديد عبارة عن كتاب الانجيل باللغة الآشورية، كما زاروا سويّة كنيسة مار يوخنّا المعمدان وإطّلع الضيف عليها من الداخل وتعرّف على ريازتها وكُتبها الطقسية..
إعلام كنيسة مار يوخنّا المعمدان – عنكاوا.