تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="yousteka, post: 1605187, member: 38260"] [CENTER][SIZE=3][COLOR=magenta]مريم هو ده اسمها الحقيقى اما العذراء فهى لقب فقط[/COLOR][/SIZE] [SIZE=3][COLOR=magenta][/COLOR][/SIZE] [SIZE=3][COLOR=magenta]اما يسوع المسيح فقد جاء هذا الاسم في الكتاب المقدس[/COLOR][/SIZE] [SIZE=3][COLOR=magenta][/COLOR][/SIZE] [SIZE=3][COLOR=magenta][FONT=Simplified Arabic]واسم يسوع هو الاسم الوحيد الذي تسمى به الرب يسوع المسيح بعد التجسد والذي تسمى به من الملاك كما تسمى به أيضاً بعد ثمانية أيام من ولادته ، أي يوم [/FONT][FONT=Simplified Arabic]ختانه " ولما تمت ثمانية أيام ليختنوا الصبي [B][U]سمى يسوع[/U][/B] ([/FONT][FONT=Tahoma]Ἰ[/FONT][FONT=Times New Roman]ησο[/FONT][FONT=Tahoma]ῦ[/FONT][FONT=Times New Roman]ς[/FONT][FONT=Simplified Arabic]) كما تسمى من الملاك قبل أن حبل به في البطن" [/FONT][FONT=Simplified Arabic](لو2 :21)[/FONT][FONT=Simplified Arabic] . وقد تكرر هذا الاسم في العهد الجديد 915 مرة سواء بمفرده " يسوع " أو " الرب يسوع " أو " يسوع ربنا " أو " يسوع المسيح ربنا " أو " الرب يسوع المسيح " أو " يسوع المسيح " أو " المسيح يسوع " 00الخ [/FONT] [FONT=Simplified Arabic]والاسم " يسوع " في أصله العبري هو " يشوع " الذي هو أيضاً تصغير " يهوشع – [/FONT][FONT=David]יְהוֹשֻׁעַ[/FONT][FONT=Simplified Arabic]". وهو في أصله العبري مكون من مقطعين ، من كلمتين مندمجتين ([/FONT][FONT=David]יְהוֹ[/FONT][FONT=Times New Roman] - [/FONT][FONT=David]שֻׁעַ[/FONT][FONT=Simplified Arabic])، هما " يهوه - [/FONT][FONT=David]יְהוָה[/FONT][FONT=Simplified Arabic]" الكائن الدائم الوجود الواجب الوجود وعلة كل وجود و " شُع[/FONT][FONT=Times New Roman] - [/FONT][FONT=David]ֹ[/FONT][FONT=David]שִׁיעַ[/FONT][FONT=Simplified Arabic]" وهو فعل عبري بمعنى " يخلص - [/FONT][FONT=David]יוֹשִׁיעַ[/FONT][FONT=Simplified Arabic]" ، فيسوع يعنى " المخلص "؛ " يهوه المخلص " أو " يهوه يخلص " أي الله المخلص . [/FONT] [B][FONT=Simplified Arabic]و[/FONT][/B][FONT=Simplified Arabic]عندما ترجم علماء اليهود العهد القديم إلى اللغة اليونانية نقلوا الاسم " يهوشع " وتصغيره " يشوع " إلى [/FONT][FONT=Times New Roman]Isou[/FONT][FONT=Simplified Arabic] ([/FONT][FONT=Tahoma]Ἰ[/FONT][FONT=Times New Roman]ησου[/FONT][FONT=Simplified Arabic] - ايسو) وفي حالة الفاعل [/FONT][FONT=Times New Roman]Isous[/FONT][FONT=Simplified Arabic] ([/FONT][FONT=Tahoma]Ἰ[/FONT][FONT=Times New Roman]ησο[/FONT][FONT=Tahoma]ῦ[/FONT][FONT=Times New Roman]ς[/FONT][FONT=Simplified Arabic] - ايسوس) وكذلك فعلت الترجمة القبطية التي حذت حذو العهد الجديد الذي استخدم [/FONT][FONT=Times New Roman]Isous[/FONT][FONT=Simplified Arabic] ([/FONT][FONT=Tahoma]Ἰ[/FONT][FONT=Times New Roman]ησο[/FONT][FONT=Tahoma]ῦ[/FONT][FONT=Times New Roman]ς[/FONT][FONT=Simplified Arabic]) لكل من الاسم وتصغيره ، وحذت الترجمات العالمية حذو الترجمة السبعينية والعهد الجديد ، فنقل الاسم في الإنجليزية [/FONT][FONT=Times New Roman]Jesus[/FONT][FONT=Simplified Arabic] وفي الفرنسية [/FONT][FONT=Times New Roman]Jesus[/FONT][FONT=Simplified Arabic] أما الترجمة العربية فقد استخدمت الشكل الأخير " يشوع " وأن كانت قد حافظت على الشكل الكامل " يهوشع " ونقلته كما هو عدة مرات[/FONT][/COLOR][/SIZE][URL="http://fatherbassit.com/shobohat/3abd_almasi7/book_27.htm#_ftn5#_ftn5"][B][FONT=Arial][SIZE=3][COLOR=magenta](2)[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][/URL][SIZE=3][COLOR=magenta][FONT=Simplified Arabic]، وميزت بين المسيح " يسوع " في شكله الآرامي أما يشوع بن نون فحافظت عليه كما هو " يشوع " وكذلك فعلت الترجمة الإنجليزية التي ميزت بين يسوع [/FONT][FONT=Times New Roman]Jesus[/FONT][FONT=Simplified Arabic]. ولكن في اليونانية لا فرق بين يسوع ويشوع ويهوشع فجميعهم واحد " [/FONT][FONT=Tahoma]Ἰ[/FONT][FONT=Times New Roman]ησο[/FONT][FONT=Tahoma]ῦ[/FONT][FONT=Times New Roman]ς[/FONT][FONT=Simplified Arabic] - ايسوس [/FONT][FONT=Times New Roman]Isous[/FONT][FONT=Simplified Arabic]"[/FONT][/COLOR][/SIZE][URL="http://fatherbassit.com/shobohat/3abd_almasi7/book_27.htm#_ftn6#_ftn6"][B][FONT=Arial][SIZE=3][COLOR=magenta](3)[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][/URL][SIZE=3][COLOR=magenta][FONT=Simplified Arabic].[/FONT] [FONT=Simplified Arabic]كما كان اسم يسوع ، "[/FONT][FONT=Tahoma]Ἰ[/FONT][FONT=Times New Roman]ησου [/FONT][FONT=Simplified Arabic]- إيسو " في اليونانية ينطق في الآرامية المحيطة[/FONT] [FONT=Simplified Arabic]بالجزيرة العربية " عيشو " باللهجة العراقية الشرقية ويبدو أن البعض كان ينطقه " عيسى " ، ومن ثم نطق بالعربية أيضاً عيسى أو العكس .[/FONT][/COLOR][/SIZE] [FONT=Simplified Arabic][SIZE=3][COLOR=magenta][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Simplified Arabic][SIZE=3][COLOR=magenta][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Simplified Arabic][SIZE=3][COLOR=magenta]ولكننا نرفض عيسى[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=3][COLOR=magenta][FONT=Simplified Arabic]فعيسى هو عيشو بالآرامية العراقية وأيسو في اليونانية ويسوع في العربية ويشوع في العبرية والسريانية ومعناه الأصلي الله يخلص ، أو الله المخلص . وجاء في لسان العرب " عِيسى اسم عِبْرانـيّ أَو سُريانـي، والـجمع العِيسَوْن". [/FONT] [FONT=Simplified Arabic]ويقول السوري أديب قوندراق " وكلمة عيسى يعتبرها فيلون الإسكندري مرادفة لكلمة ([/FONT][FONT=Times New Roman]ESSAIOI[/FONT][FONT=Simplified Arabic] أو [/FONT][FONT=Times New Roman]OSIOI[/FONT][FONT=Simplified Arabic]) اليونانية، وتعني: (نقي، قديس، مقدس). ويضيف " ويرى اللاهوتي الألماني المعاصر هولغر أن أصلها سرياني آرامي وتعني: النقي ، الورع ، الحكيم ". ويرى بلين أن القرآن الكريم ذكر يسوع باسم عيسى نسبة إلى العيسانيين القريبة من الكلمة العبرية (الآرامية) [/FONT][FONT=Times New Roman]ISAH[/FONT][FONT=Simplified Arabic] . ولا زالت حتى يومنا هذا تستخدم كلمة " آسى " باللغة العربية بمعنى الحكيم أو الطبيب [/FONT][/COLOR][/SIZE] [FONT=Simplified Arabic][SIZE=3][COLOR=magenta][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Simplified Arabic][SIZE=3][COLOR=magenta]والمسيح مش بس حكيم او طبيب ده اله[/COLOR][/SIZE][/FONT][/CENTER] [/QUOTE]

التحقق