تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="الحوت, post: 732292, member: 6758"] [b]رد على: هل خلق ألله تنانين ؟[/b] [B][FONT="Arial Narrow"][SIZE="5"]التنانين يقصد بها الكائنات البحرية الضخمة كالحيتان .. فالكلمة المعترض عليها .. منطوق اصلها العبراني هو هكذا : " [COLOR="blue"][CENTER]تنيان [/CENTER][/COLOR]" ! وهي تعني " [COLOR="DarkGreen"]حيوان بري أو مائي ضخم[/COLOR] " قد يطلق على الحيتان وعلى الافاعي المائية الضخمة .. اما كلمة " تنين " المعربة من اصلها العبراني .. فقد الصقت فقط بالافعى الضخمة ! ثم قام الناس بافتعال الاساطير حول تلك الافعى .. اذ صوروها على انها تملك اجنحة وارجل ومخالب وتخرج النار من فمها !!!!! وهذا معنى الكلمة من القاموس الانجليزي - العبري : [INDENT][INDENT][INDENT][COLOR="Blue"][CENTER]tanniyn tan-neen'[/CENTER][/COLOR] or tanniym (Ezek. 29:3) {tan-neem'}; intensive from the same as 'tan' (8565); a marine or land monster, i.e. [COLOR="Red"][U]sea-serpent or jackal[/U][/COLOR]:--dragon, [COLOR="red"][SIZE="6"][U]sea-monster, serpent, whale[/U][/SIZE][/COLOR].[/INDENT][/INDENT][/INDENT] اما استخدامات الكلمة في الكتاب المقدس فقد وردت كالتالي : [CENTER]tanniyn[/CENTER] dragon Psa 91:13, Isa 27:1, Isa 51:9, Jer 51:34, Eze 29:3 [COLOR="indigo"]dragons[/COLOR] Deu 32:33, Job 30:29, Psa 44:19, Psa 74:13, Psa 148:7, Isa 13:22, Isa 34:13, Isa 35:7, Isa 43:20, Jer 9:11, Jer 10:22, Jer 14:6, Jer 49:33, Jer 51:37, Micah 1:8 [COLOR="Indigo"]monsters[/COLOR] Lam 4:3 [COLOR="Red"]serpent[/COLOR] Exo 7:9, Exo 7:10 serpentsExo 7:12 well Neh 2:13 [COLOR="red"]whale[/COLOR] Job 7:12, Eze 32:2 [COLOR="red"]whales[/COLOR] Gen 1:21 فالكلمة واحدة لها معاني .. والمترجم اختار المعنى المناسب الذي لا يختلف عن النص الاصلي .. [/SIZE][/FONT][/B] [/QUOTE]

التحقق