تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="apostle.paul, post: 2540356, member: 85886"] [COLOR=Blue][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]ترجمات عربية اخرى ترجمة الحياة [/SIZE][/FONT][/B][/COLOR]6[B][FONT=Arial Black][SIZE=5] فلهذا السبب [COLOR=Red]تدفعون الضرائب[/COLOR] أيضا، لأن رجال السلطة هم خدام لله يواظبون على هذا العمل بعينه. 7 فأدوا لكل واحد حقه: الضريبة لصاحب الضريبة والجزية لصاحب الجزية، والاحترام لصاحب الاحترام، والإكرام لصاحب الإكرام. [/SIZE][/FONT][/B] [COLOR=Blue][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]الاخبار السارة[/SIZE][/FONT][/B][/COLOR] [B][FONT=Arial Black][SIZE=5]6 ولهذا أنتم [COLOR=DarkRed]تدفعون الضرائب[/COLOR]. فأصحاب السلطة يخدمون الله حين يواظبون على هذا العمل. 7 فأعطوا كل واحد حقه: الضريبة لمن له الضريبة، والجزية لمن له الجزية، والمهابة لمن له المهابة، والإكرام لمن له الإكرام. [/SIZE][/FONT][/B] [COLOR=Blue][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]الترجمة اليسوعية[/SIZE][/FONT][/B][/COLOR] [B][FONT=Arial Black][SIZE=5]6 ولذلك [COLOR=Red]تؤدون الضرائب[/COLOR]، والذين يحبونها هم خدم لله يعملون ذلك بنشاط. 7 أدوا لكل حقه: الضريبة لمن له الضريبة، والخراج لمن له الخراج، والمهابة لمن له المهابة، والإكرام لمن له الإكرام. [/SIZE][/FONT][/B] [COLOR=Blue][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]التراجم الانجليزية[/SIZE][/FONT][/B][/COLOR] [LEFT][B][FONT=Arial Black][SIZE=5][URL="http://nasb.******uretext.com/romans/13.htm"]New American Standard Bible[/URL] [URL="http://www.lockman.org/"](©1995)[/URL] For because of this you also pay [COLOR=Purple]taxes[/COLOR], for rulers are servants of God, devoting themselves to this very thing. [URL="http://kingjbible.com/romans/13.htm"]King James Bible[/URL] For for this cause pay ye [COLOR=Purple]tribute[/COLOR] also: for they are God's ministers, attending continually upon this very thing. [URL="http://kjv.us/romans/13.htm"]American King James Version[/URL] For for this cause pay you [COLOR=Purple]tribute[/COLOR] also: for they are God's ministers, attending continually on this very thing. [URL="http://asvbible.com/romans/13.htm"]American Standard Version[/URL] For this cause ye pay [COLOR=Purple]tribute[/COLOR] also; for they are ministers of God's service, attending continually upon this very thing. [URL="http://basicenglishbible.com/romans/13.htm"]Bible in Basic English[/URL] For the same reason, make payment of [COLOR=Purple]taxes[/COLOR]; because the authority is God's servant, to take care of such things at all times. [URL="http://drb.******uretext.com/romans/13.htm"]Douay-Rheims Bible[/URL] For therefore also you pay [COLOR=Purple]tribute[/COLOR]. For they are the ministers of God, serving unto this purpose. [URL="http://darbybible.com/romans/13.htm"]Darby Bible Translation[/URL] For on this account ye pay [COLOR=Purple]tribute[/COLOR] also; for they are God's officers, attending continually on this very thing. [URL="http://erv.******uretext.com/romans/13.htm"]English Revised Version[/URL] For for this cause ye pay[COLOR=Purple] tribute[/COLOR] also; for they are ministers of God's service, attending continually upon this very thing. [URL="http://gwt.******uretext.com/romans/13.htm"]GOD'S WORD® Translation[/URL] [URL="http://www.godsword.org/"](©1995)[/URL] That is also why you pay your [COLOR=Purple]taxes[/COLOR]. People in the government are God's servants while they do the work he has given them. [URL="http://tnt.******uretext.com/romans/13.htm"]Tyndale New Testament[/URL] Even for this cause pay ye [COLOR=Purple]tribute[/COLOR]. For they are godde's ministers, serving for the same purpose. [URL="http://weymouthbible.com/romans/13.htm"]Weymouth New Testament[/URL] Why, this is really the reason you pay [COLOR=Purple]taxes[/COLOR]; for tax-gatherers are ministers of God, devoting their energies to this very work. [URL="http://websterbible.com/romans/13.htm"]Webster's Bible Translation[/URL] For, for this cause ye pay [COLOR=Purple]tribute[/COLOR] also: for they are God's ministers, attending continually upon this very thing. [URL="http://worldebible.com/romans/13.htm"]World English Bible[/URL] For this reason you also pay[COLOR=Purple] taxes[/COLOR], for they are servants of God's service, attending continually on this very thing. [URL="http://yltbible.com/romans/13.htm"]Young's Literal Translation[/URL] for because of this also pay ye [COLOR=Purple]tribute[/COLOR]; for servants of God they are, on this very thing attending continuallyد [COLOR=Purple]التراجم الانجليزية تقريبا متساوية بين كلمتين taxes و tribute[/COLOR] تعريف كلمة tribute من اى قاموس انجليزى- انجليزى [/SIZE][/FONT][/B]/ˈtrɪb[IMG]http://sp.dictionary.com/dictstatic/dictionary/graphics/luna/thinsp.png[/IMG]yut/ [URL="http://dictionary.reference.com/help/luna/IPA_pron_key.html"][IMG]http://sp.dictionary.com/dictstatic/g/d/dictionary_questionbutton_default.gif[/IMG][/URL] Show Spelled[[B][FONT=Arial Black][SIZE=5]trib-yoot] [URL="http://dictionary.reference.com/help/luna/Spell_pron_key.html"][IMG]http://sp.dictionary.com/dictstatic/g/d/dictionary_questionbutton_default.gif[/IMG][/URL] Show IPA[/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Arial Black][SIZE=5]–noun [/SIZE][/FONT][/B][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]1. [/SIZE][/FONT][/B][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]a gift, testimonial, compliment, or the like, given as due or in acknowledgment of gratitude or esteem. [/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Arial Black][SIZE=5]2. [/SIZE][/FONT][/B][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]a stated sum or other valuable consideration paid by one sovereign or state to another in acknowledgment of subjugation or as the price of peace, security, protection, or the like. [/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Arial Black][SIZE=5]3. [/SIZE][/FONT][/B][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]a rent, [COLOR=Purple]tax[/COLOR], or the like, as that paid by a subject to a sovereign. [/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Arial Black][SIZE=5]4. [/SIZE][/FONT][/B][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]any exacted or enforced payment or contribution. [/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Arial Black][SIZE=5]5. [/SIZE][/FONT][/B][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]obligation or liability to make such [/SIZE][/FONT][/B][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]payment[/SIZE][/FONT][/B]. [RIGHT][COLOR=Blue][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]فهى تاتى بمعنى الضريبة قاموس longman [/SIZE][/FONT][/B][/COLOR][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]trib‧ute[IMG]http://www.ldoceonline.com/imgs/_20__22tr_FBbju_t_.gif[/IMG] [uncountable and countable][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Arial Black][SIZE=5]1 something that you say, do, or give in order to express your respect or admiration for someone: [/SIZE][/FONT][/B][B][FONT=Arial Black][SIZE=5][IMG]http://www.ldoceonline.com/images/665/entry/pronsentencea.gif[/IMG]The players wore black armbands as a tribute to their late teammate.[/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Arial Black][SIZE=5][IMG]http://www.ldoceonline.com/images/665/entry/pronsentencea.gif[/IMG]I'd like to pay tribute to (=praise and admire publicly) the party workers for all their hard work.[/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Arial Black][SIZE=5]2[/SIZE][/FONT][/B][B][B][FONT=Arial Black][SIZE=5] be a tribute to somebody/something[/SIZE][/FONT][/B][/B] [B][FONT=Arial Black][SIZE=5] to be a clear sign of the good qualities that someone or something has: [/SIZE][/FONT][/B][B][FONT=Arial Black][SIZE=5][IMG]http://www.ldoceonline.com/images/665/entry/pronsentencea.gif[/IMG]It was a tribute to her teaching methods that so many children passed the test.[/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Arial Black][SIZE=5]3 [COLOR=Purple]a payment of goods or money by one ruler or country to another more powerful one, especially in order to be protected[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [COLOR=Blue][B][SIZE=5][FONT=Arial Black]الكلمة باليونانى هى [/FONT][/SIZE][/B][COLOR=Black][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]φόρους[/SIZE][/FONT][/B][/COLOR][/COLOR] [COLOR=Blue][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]وتنطق فورس[/SIZE][/FONT][/B][/COLOR] [COLOR=Purple][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]معناها ايه فى القواميس اليونانية قاموس سترونج تحت رقم 5411[/SIZE][/FONT][/B][/COLOR] [B][FONT=Arial Black][SIZE=5]Definition tribute NASB Word Usage tax (2), taxes (3).[/SIZE][/FONT][/B] [COLOR=Blue][B][FONT=Arial Narrow][SIZE=5]وحسب [/SIZE][/FONT][/B][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]Outline of Biblical Usage [/SIZE][/FONT][/B][/COLOR][COLOR=Blue][B][FONT=Arial Narrow][SIZE=5] المعنى اوضح[/SIZE][/FONT][/B][/COLOR] [B][FONT=Arial Black][SIZE=5]1) tribute, esp. the annual tax levied upon houses, lands, and persons[/SIZE][/FONT][/B] [COLOR=Blue][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]الضريبة السنوية التى تدفع على البيوت والاراضى والاشخاص[/SIZE][/FONT][/B][/COLOR] [COLOR=Blue][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]واكد قاموس ثاير نفس المعنى[/SIZE][/FONT][/B][/COLOR] [URL="http://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?Strongs=G5411&t=KJV#"][B][/B][/URL] [IMG]http://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/image.cfm?_0F49C2A15ACDC6E72A6E833768D6EC1CC70A944E74246EBE0E5F587CACC47444C311C4826E460D3C7B219CD57BBF51CA4048CDD0583D2124E2FD492D7CF1F918F[/IMG] [IMG]http://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/image.cfm?_0B3228DDC009A7F22D47AD5518003B0DA6AD44BB9F601F78DC665F2E1B0F546B36291106C772EED86DC25B460085E46130EC03666C8F9D1784DDA6CD18629B48B[/IMG] [COLOR=Blue][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]انها الضريبة السنوية اللى بتدفع على البيوت والاراضى والاشخاص[/SIZE][/FONT][/B][/COLOR] [COLOR=Blue][B][FONT=Arial Black][SIZE=5]يتبع[/SIZE][/FONT][/B][/COLOR] [/RIGHT] [/LEFT] [/QUOTE]

التحقق