تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="cross in ksa, post: 983688, member: 45614"] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"]Act 3:13 إن إله إبراهيم وإسحاق ويعقوب إله آبائنا مجد فتاه يسوع الذي أسلمتموه أنتم وأنكرتموه أمام وجه بيلاطس وهو حاكم بإطلاقه.[/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"](Bishops) The God of Abraham, and of Isaac, and of Iacob, the God of our fathers hath glorified his sonne Iesus, whom ye betrayed and denyed in the presence of Pilate, when he had iudged hym to be loosed. [/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"](DRB) The God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus, whom you indeed delivered up and denied before the face of Pilate, when he judged he should be released. [/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"](KJV) The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go. [/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"]The God of Abraham and of Isaac and of Jacob the God of our fathers hath glorified his Son Jesus whom ye delivered up and denied him in the presence of Pilate when he was determined to let him go[/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"]American King James Version The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, has glorified his Son Jesus; whom you delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go.[/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"]Douay-Rheims Bible The God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus, whom you indeed delivered up and denied before the face of Pilate, when he judged he should be released. [/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"]Young's Literal Translation The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, did glorify His child Jesus, whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, he having given judgment to release him,[/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"](KJV-1611) The God of Abraham, and of Isaac, and of Iacob, the God of our fathers hath glorified his sonne Iesus, whom ye deliuered vp, and denied him in the presence of Pilate, when hee was determined to let him goe. [/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"](KJVA) The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go.[/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"](KJVR) The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go. [/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"](LITV) The "God of Abraham and Isaac and Jacob," "the God of our fathers," Ex. 3:15 glorified His child Jesus, whom you delivered up, and denied Him in the presence of Pilate, that one having decided to set Him free. [/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"]MKJV) The God of Abraham and of Isaac and of Jacob, the God of our fathers, has glorified His son Jesus, whom you delivered up, denying Him in the presence of Pilate, when he had decided to let Him go. [/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"](Murdock) The God of Abraham and of Isaac and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied in the presence of Pilate, when he would have justified him and set him free. [/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"](Webster) The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go. [/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"](YLT) `The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, did glorify His child Jesus, whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, he having given judgment to release him , [/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"][COLOR="Red"]نأتى للكلمه فى اليونانى ونرى ما هو معناها [/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"]G3816 παῖς pais paheece Perhaps from G3817; a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy) a girl, and (generally) a child; specifically a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God): - [FONT="Arial Black"][SIZE="5"][COLOR="DarkRed"]child, (-en), (man) , son, young man.[/[/COLOR][/SIZE][/FONT]SIZE][/SIZE][/FONT][SIZE="5"] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"][COLOR="Magenta"]complete world study dictionry [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT="Arial Black"][SIZE="5"]Mat 17:18 G3816. παίς pais; gen. paidos, masc.-fem. noun. A child in relation to descent; a boy or girl in relation to age; a manservant, attendant, maid in relation to cultural condition. Spoken of all ages from infancy up to full-grown youth (Matt. 2:16; Acts 20:12 [cf. 20:9]). (I) Particularly and generally (Matt. 2:16; 21:15); sing. ho pais (Matt. 17:18; Luke 2:43; 9:42; John 4:51; Acts 20:12 [cf. 20:9 neanias (G3494), a young man]); sing. fem hē pais (Luke 8:51, 54 [cf. 8:42 thugatēr (G2364), daughter]); Sept.: Gen. 24:28, 57; 34:12; Ruth 2:6). (B) An attendant, minister, as of a king (Matt. 14:2; Sept.: Gen. 41:38; Jer. 36:24). (C) The servant of God, spoken of a minister or ambassador of God, called and beloved of God, and sent by Him to perform any service, e.g., of David (Luke 1:69; Acts 4:25); of Israel (Luke 1:54 [cf. Sept.: Isa. 41:8, 9; 44:1, 2; 45:4]); of Jesus the Messiah (Matt. 12:18 in allusion to Isa. 42:1; Acts 3:13, 26; 4:27, 30; Sept.: Isa. 49:6; 50:10; 52:13). Deriv.: paidagōgos (G3807), schoolmaster; paideuō (G3811), to train, chasten; paizō (G3815), to play. Syn.: paidiskē (G3814), a maidservant; teknon (G5043), child; teknion (G5040), small child; brephos (G1025), infant; hupēretēs (G5257), a subordinate servant; therapōn (G2324), a menial servant; oiketēs (G3610), a domestic servant. Ant.: goneus (G1118), parent; patēr (G3962), father; mētēr (G3384), mother; despotēs (G1203), despot, master; kurios (G2962), master, lord, owner. (SVD) فانتهره يسوع فخرج منه الشيطان. فشفي الغلام من تلك الساعة.[/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"]نرى الكلمه ماذا تعنى [/SIZE][/FONT] (GNT-V) και επετιμησεν αυτω ο ιησους και εξηλθεν απ αυτου το δαιμονιον και εθεραπευθη ο [FONT="Arial Black"][SIZE="5"]παις[/SIZE][/FONT] απο της ωρας εκεινης [FONT="Arial Black"][SIZE="5"](SVD) وفيما هو نازل استقبله عبيده وأخبروه قائلين: «إن [FONT="Arial Black"][SIZE="5"][COLOR="Orange"]ابنك[/COLOR][/SIZE][/FONT] حي».[/SIZE][/FONT] (KJV) And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy [FONT="Arial Black"][SIZE="5"]son[/SIZE][/FONT] liveth. (GNT-V) ηδη δε αυτου καταβαινοντος οι δουλοι αυτου Aυπηντησαν απηντησαν αυτω TSBκαι απηγγειλαν λεγοντες οτι ο [FONT="Arial Black"][SIZE="5"][COLOR="Orange"]παις[/COLOR][/SIZE][/FONT] Aαυτου σου ζη [FONT="Arial Black"][SIZE="5"][COLOR="Blue"](SVD) وأتوا بالفتى حيا وتعزوا تعزية ليست بقليلة.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"](GNT-TR) ηγαγον δε τον παιδα ζωντα και παρεκληθησαν ου μετριως[/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"][CENTER][COLOR="Magenta"]the peoples new testment [/COLOR][/CENTER][/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"][COLOR="Black"]Act 3:13 The God of Abraham. The God of the patriarchs whom they all worshiped hath glorified his Son Jesus. They delivered him to Pilate, and denied him when Pilate would release him, but demanded a murderer, instead of the Holy One, and slew him. This One God had raised and glorified. A wonderful contrast; a terrible arraignment.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"][COLOR="Magenta"][CENTER]john jills expostions on the entire bible [/CENTER][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"][COLOR="Black"]the God hath glorified his Son Jesus; by raising him from the dead, setting him at his own right hand, and giving him the gifts of the Spirit for men; which he having bestowed on the apostles, by virtue of this they wrought this miracle, which was a means of setting forth the glory of Christ, and of putting men upon glorifying him, or a***ibing honour and glory to him. And in order to awaken their minds, to convict them of their sin, ingratitude, and folly, the apostle adds, [/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"][COLOR="Magenta"]john wesley explantory notes [/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"][COLOR="Black"]Act 3:13 The God of our fathers - This was wisely introduced in the beginning of his discourse, that it might appear they taught no new religion, inconsistent with that of Moses, and were far from having the least design to divert their regards from the God of Israel. [FONT="Arial Black"][SIZE="5"][COLOR="Red"]Hath glorified his Son[/COLOR] [/SIZE][/FONT]- By this miracle, whom ye delivered up - When God had given him to you, and when ye ought to have received him as a most precious treasure, and to have preserved him with all your power.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"][COLOR="Magenta"]alberts barens notes on the bible [/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"][COLOR="Black"]Act 3:13 The God of Abraham - He is called the God of Abraham because Abraham acknowledged him as his God, and because God showed himself to be his friend. Compare Mat_22:32; Exo_3:6, Exo_3:15; Gen_28:13; Gen_26:24. It was important to show that it was the same God who had done this that had been acknowledged by their fathers, and that they were not about to introduce the worship of any other God. And it was especially important, because the promise had been made to Abraham that in his seed all the families of the earth would be blessed, Gen_12:3. Compare Gal_3:16. Hath glorified - Has honored. You denied, despised, and murdered him, but God has exalted and honored him. This miracle was done in the “name” of Jesus, Act_3:6. It was the “power of God” that had restored the man; and by putting forth this power, God had shown that he approved the work [FONT="Arial Black"][SIZE="5"][COLOR="Red"]of his Son[/COLOR][/SIZE][/FONT], and was disposed to honor him in the view of people. [/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"][COLOR="Magenta"]وفى كتاب robretsons word pictuers يسحق شبها كلمه عبدى [/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"]Act 3:13 His servant Jesus (ton paida Iēsoun). This phrase occurs in Isa_42:1; Isa_52:13 about the Messiah except the name “Jesus” which Peter adds, the first part of the quotation is from Exo_3:6; Exo_35:30. The lxx translated the Hebrew ebhedh by pais, the servant of Jehovah being a Messianic designation. But the phrase “servant of God” (pais theou) is applied also to Israel (Luk_1:54) and to David (Luk_1:69; Act_4:25). Paul terms himself doulos theou (Tit_1:1). Pais is just child (boy or girl), and it was also used of a slave (Mat_8:6, Mat_8:8,Mat_8:13). But it is not here huios (son) that Peter uses, but pais. Luke quotes Peter as using it again in this Messianic sense in Act_3:26; Act_4:27, Act_4:30. [/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"]وفى كتاب the bibles reader companion ينسف شبهتك [/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"]بغض النظر على الترجمه يقول الكتاب [/SIZE][/FONT] Here Jesus is identified as “God’s Servant,” a clear reference to the messianic title established in [FONT="Arial Black"][SIZE="5"]Isa 53 -42Jesus is also called the ``Holy and Righteous One’’ and the “Author of Life.” All this explains why the name of Jesus is so powerful. He is the One foretold by the O.T. and identified there as God Himself.[/SIZE][/FONT] [FONT="Arial Black"][SIZE="5"]هذا ما جاء فى اشعياء 1Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles. 2He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street. 3A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth. 4He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.[/SIZE][/FONT][/size] [/QUOTE]

التحقق