تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="e-Sword, post: 3424285, member: 114596"] [COLOR=Black][SIZE=5][B][FONT=Arial][COLOR=black]س : هل الله يتعب حيث جاء في الخروج اصحاح [/COLOR][COLOR=black]20 عدد 11[/COLOR] [COLOR=black][[/COLOR][COLOR=black]Ex.20.11[/COLOR][COLOR=black]][لان في ستة ايام صنع الرب السماء والارض والبحر وكل ما فيها.[U][COLOR=Navy]واستراح[/COLOR][/U] في اليوم السابع.لذلك بارك الرب يوم السبت وقدّسه.] حيث جاءت الكلمة العبرية [/COLOR][U][COLOR=Navy]نواش[/COLOR][/U][COLOR=black]و هي الكلمة التي[SIZE=5] تعبر عن [/SIZE] [SIZE=5]الاستراحة [/SIZE]بعد تعب ؟!! [/COLOR] [U][COLOR=Red]الرد [/COLOR][/U] [COLOR=black]أولا نوضح الأصل العبرى و الترجمة و القواميس [/COLOR] [COLOR=teal] (HOT+)[/COLOR]כי[COLOR=green]H3588 [/COLOR] שׁשׁת[COLOR=green]H8337 [/COLOR] ימים[COLOR=green]H3117 [/COLOR] עשׂה[COLOR=green]H6213 [/COLOR] יהוה[COLOR=green]H3068 [/COLOR] את[COLOR=green]H853 [/COLOR] השׁמים[COLOR=green]H8064 [/COLOR] ואת[COLOR=green]H853 [/COLOR] הארץ[COLOR=green]H776 [/COLOR] את[COLOR=green]H853 [/COLOR] הים[COLOR=green]H3220 [/COLOR] ואת[COLOR=green]H853 [/COLOR] כל[COLOR=green]H3605 [/COLOR] אשׁר[COLOR=green]H834 [/COLOR] בם [COLOR=red]וינח[/COLOR][COLOR=red]H5117 [/COLOR]ביום[COLOR=green]H3117 [/COLOR] השׁביעי[COLOR=green]H7637 [/COLOR] על[COLOR=green]H5921 [/COLOR] כן[COLOR=green]H3651 [/COLOR] ברך[COLOR=green]H1288 [/COLOR] יהוה[COLOR=green]H3068 [/COLOR] את[COLOR=green]H853 [/COLOR] יום[COLOR=green]H3117 [/COLOR] השׁבת[COLOR=green]H7676 [/COLOR] ויקדשׁהו׃[COLOR=green]H6942 [/COLOR] [COLOR=teal](IHOT+)[/COLOR] כי[COLOR=green]H3588 [/COLOR][COLOR=gray]For[/COLOR] שׁשׁת[COLOR=green]H8337 [/COLOR][COLOR=gray]six[/COLOR] ימים[COLOR=green]H3117 [/COLOR][COLOR=gray]days[/COLOR] עשׂה[COLOR=green]H6213 [/COLOR][COLOR=gray]made[/COLOR] יהוה[COLOR=green]H3068 [/COLOR][COLOR=gray]the LORD[/COLOR] את[COLOR=green]H853[/COLOR] השׁמים[COLOR=green]H8064 [/COLOR][COLOR=gray]heaven[/COLOR] ואת[COLOR=green]H853[/COLOR] הארץ[COLOR=green]H776 [/COLOR][COLOR=gray]and earth,[/COLOR] את[COLOR=green]H853[/COLOR] הים[COLOR=green]H3220 [/COLOR][COLOR=gray]the sea,[/COLOR] ואת[COLOR=green]H853[/COLOR] כל[COLOR=green]H3605 [/COLOR][COLOR=gray]and all[/COLOR] אשׁר[COLOR=green]H834 [/COLOR][COLOR=gray]that[/COLOR] בם [COLOR=red]וינח[/COLOR][COLOR=red]H5117 in them and rested[/COLOR] ביום[COLOR=green]H3117 [/COLOR][COLOR=gray]day:[/COLOR] השׁביעי[COLOR=green]H7637 [/COLOR][COLOR=gray]the seventh[/COLOR] על[COLOR=green]H5921 [/COLOR][COLOR=gray]wherefore[/COLOR] כן[COLOR=green]H3651 [/COLOR][COLOR=gray]wherefore[/COLOR] ברך[COLOR=green]H1288 [/COLOR][COLOR=gray]blessed[/COLOR] יהוה[COLOR=green]H3068 [/COLOR][COLOR=gray]the LORD[/COLOR] את[COLOR=green]H853[/COLOR] יום[COLOR=green]H3117 [/COLOR][COLOR=gray]day,[/COLOR] השׁבת[COLOR=green]H7676 [/COLOR][COLOR=gray]the sabbath[/COLOR] ויקדשׁהו׃[COLOR=green]H6942 [/COLOR][COLOR=gray]and hallowed[/COLOR] [/FONT][/B][/SIZE] [SIZE=5][B][FONT=Arial][COLOR=teal](KJV+)[/COLOR] For[COLOR=green]H3588[/COLOR] [I][COLOR=gray]in[/COLOR][/I] six[COLOR=green]H8337[/COLOR] days[COLOR=green]H3117[/COLOR] the LORD[COLOR=green]H3068[/COLOR] made[COLOR=green]H6213 (H853)[/COLOR] heaven[COLOR=green]H8064[/COLOR] and earth,[COLOR=green]H776 (H853)[/COLOR] the sea,[COLOR=green]H3220[/COLOR] and all[COLOR=green]H3605[/COLOR] that[COLOR=green]H834[/COLOR] in them [I][COLOR=gray]is,[/COLOR][/I] [COLOR=red]and restedH5117 [/COLOR]the seventh[COLOR=green]H7637[/COLOR] day:[COLOR=green]H3117[/COLOR] wherefore[COLOR=green]H5921 H3651[/COLOR] the LORD[COLOR=green]H3068[/COLOR] blessed[COLOR=green]H1288[/COLOR] the[COLOR=green](H853)[/COLOR] sabbath[COLOR=green]H7676[/COLOR] day,[COLOR=green]H3117[/COLOR] and hallowed[COLOR=green]H6942[/COLOR] it. [/FONT][/B][/SIZE] [SIZE=5][B][FONT=Arial] [/FONT][/B][/SIZE] [SIZE=5][B][FONT=Arial][COLOR=teal](KJV+TVM)[/COLOR] For in six[COLOR=green]H8337[/COLOR] days[COLOR=green]H3117[/COLOR] the LORD[COLOR=green]H3068[/COLOR] made[COLOR=green]H6213[/COLOR] [COLOR=green][H8804][/COLOR] heaven[COLOR=green]H8064[/COLOR] and earth[COLOR=green]H776[/COLOR], the sea[COLOR=green]H3220[/COLOR], and all that in them is , [COLOR=red]and restedH5117 [/COLOR][COLOR=green][H8799][/COLOR] the seventh[COLOR=green]H7637[/COLOR] day[COLOR=green]H3117[/COLOR]: wherefore the LORD[COLOR=green]H3068[/COLOR] blessed[COLOR=green]H1288[/COLOR] [COLOR=green][H8765][/COLOR] the sabbath[COLOR=green]H7676[/COLOR] day[COLOR=green]H3117[/COLOR], and hallowed[COLOR=green]H6942[/COLOR] [COLOR=green][H8762][/COLOR] it.[/FONT][/B][/SIZE] [SIZE=5][B][FONT=Arial] [/FONT][/B][/SIZE] [U][COLOR=Red] [FONT=Arial][SIZE=5]strong hebrew and greek dictionaries من قاموس [/SIZE][/FONT][/COLOR][/U] [SIZE=5][B][FONT=Arial] [/FONT][/B][/SIZE] [SIZE=5][B][FONT=Arial]H5117[/FONT][/B][/SIZE] [SIZE=5][B][FONT=Arial][COLOR=blue]נוּח[/COLOR][/FONT][/B][/SIZE] [SIZE=5][B][FONT=Arial]nûach[/FONT][/B][/SIZE] [SIZE=5][B][FONT=Arial][I]noo'-akh[/I][/FONT][/B][/SIZE] [SIZE=5][B][FONT=Arial]A primitive root; to [I]rest[/I], that is, [I]settle[/I] down; [U][COLOR=Navy]used in a great variety of applications, literally and figuratively, intransitively, transitively and causatively [/COLOR][/U](to [I]dwell[/I], [I]stay[/I], [I]let[/I] [I]fall[/I], [I]place[/I], [I]let[/I] [I]alone[/I], [I]withdraw[/I], [I]give[/I] [I]comfort[/I], etc.): - [U][COLOR=Navy]cease[/COLOR][/U], be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare [U][COLOR=green]H3241[/COLOR][/U].[/FONT][/B][/SIZE] [SIZE=5][B][FONT=Arial] فكلمة ( نواش )[U][COLOR=Navy] فعلا من ضمن معانيها ان تستريح [/COLOR][/U]او تستقر [COLOR=Navy]و لكن أيضا من معانيها ( يكف عن ) كما انها تستخدم بالمعنى الحرفى او المجازى literally and figuratively[/COLOR] هذا ما يوكدة كتاب [COLOR=Blue]A chronological History of Our Lord and Saviour Jesus Christ,or the English Diatessaron by R. [/COLOR][COLOR=Blue] WARNER[/COLOR] [/FONT][/B][/SIZE] [SIZE=5][B][FONT=Arial] [/FONT][/B][/SIZE] [SIZE=5][B][FONT=Arial] [/FONT][/B][/SIZE][CENTER][SIZE=5][B][FONT=Arial][IMG]http://files.arabchurch.com/upload/images2012/1756693334.png[/IMG][/FONT][/B][/SIZE] [/CENTER] [SIZE=5][B][FONT=Arial] و نؤكد ان معنى نواش [COLOR=blue]נוּח[/COLOR]nuach هنا هي كلمة مرادفة لشيث [COLOR=blue]שׁבת[/COLOR]shâbath [/FONT][/B][/SIZE][CENTER][SIZE=5][B][FONT=Arial] [IMG]http://files.arabchurch.com/upload/images2012/6144191874.png[/IMG][/FONT][/B][/SIZE] [/CENTER] [SIZE=5][B][FONT=Arial] [/FONT][/B][/SIZE][CENTER][SIZE=5][B][FONT=Arial] [IMG]http://files.arabchurch.com/upload/images2012/298502831.png[/IMG][/FONT][/B][/SIZE] [/CENTER] [SIZE=5][B][FONT=Arial] [U][COLOR=Red]الترجمة [/COLOR][/U] يجب ان نلاحظ ان كلمة نواش nuach تستخدم في بعض الأحيان[U][COLOR=Navy] ككلمة مرادفة لشبث shabat ، " يكف عن ، يرتاح " ( خروج 20 : 11 )[/COLOR][/U] ، شبث shabat من اساسة تستخدم للتعبير عن " الكف عن او الانتهاء "[U][COLOR=Navy] من العمل الذى من الممكن ان يتضمن تعب و لكنة ليس من الضرورى ان يكون هناك تعب[/COLOR][/U] . كاتب سفر التكوين 2 : 3 لم يبرز ان الله تعب من العمل بل ان الله توقف عن عملة الابتداعى منذ ان انتهى عملة [/FONT][/B][/SIZE] [SIZE=5][B][FONT=Arial] [/FONT][/B][/SIZE][/COLOR] [/QUOTE]

التحقق