تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="NEW_MAN, post: 982640, member: 990"] [SIZE=4][/SIZE][SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4]اخي الفاضل [/SIZE] [SIZE=4]عندما اقول انا (فكر التبني في الكتاب المقدس ) او (فكر الكتاب المقدس عن التبني ) هذا راجع لاني قرأت الكتاب المقدس عشرات المرات ودرسته جيدا - واعرف كل ما فيه .[/SIZE] [SIZE=4]فاذا اقتبست مني كلمة بدون ان تفهم معناها او تعنيها - فماذا يعني هذا ؟؟؟[/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4][/SIZE][SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4]اذا اردت ان تناقش في الكلمة ومعناها - اذا يجب ان تناقش الكلمة كما وردت في النص الاصلي العبري وليس الترجمة العربية .[/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4]انت تعرف جيدا ان اللغة المستضيفة (وفي حالتنا هنا اللغة العربية ) قد لا تستوعب تماما ما يمكن ان تعنيه الكلمة في اللغة الاصلية العبرية [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4]ولهذا توجد دائما التفاسير والتي نحاول ان نشرحها لك[/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4]الان ما هي الكلمة العبرية التي وردت فيها الكلمة محل النقاش ‘ وماهي احتمالات ترجمتها الى الكلمات العربية ؟؟ وما هي استخداماتها في الحالات المشابهة للكتاب المقدس ؟؟[/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4]هذا هو السؤال الذي نناقشه معا [/SIZE] [SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4]الكلمة العبرية هي من الاصل ( يلد ) [/SIZE] [SIZE=4][/SIZE] [URL="http://classicbst.crosswalk.com/Lexicons/Hebrew/heb.cgi?number=03205&version=kjv"][SIZE=4]http://classicbst.crosswalk.com/Lexicons/Hebrew/heb.cgi?number=03205&version=kjv[/SIZE][/URL] [SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4]وتعني فيما تعنيه :[/SIZE] [SIZE=4]تساعد على الولادة او تعمل قابلة [/SIZE] [SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4][/SIZE] [LEFT][SIZE=4]to bear, bring forth, beget, gender, travail [/SIZE][/LEFT] [LIST=1] [*][LEFT][SIZE=4](Qal) [/SIZE][/LEFT] [LIST=1] [*][LEFT][SIZE=4]to bear, bring forth 1a [/SIZE][/LEFT] [/LIST] [*][LEFT][SIZE=4]of child birth 1a [/SIZE][/LEFT] [*][LEFT][SIZE=4]of distress (simile) 1a [/SIZE][/LEFT] [*][LEFT][SIZE=4]of wicked (behaviour) [/SIZE][/LEFT] [LIST=1] [*][LEFT][SIZE=4]to beget [/SIZE][/LEFT] [/LIST] [*][LEFT][SIZE=4](Niphal) to be born [/SIZE][/LEFT] [*][LEFT][SIZE=4](Piel) [/SIZE][/LEFT] [LIST=1] [*][LEFT][SIZE=4][COLOR=red]to cause or help to bring forth [/COLOR][/SIZE][/LEFT] [*][LEFT][SIZE=4][COLOR=red]to assist or tend as a midwife [/COLOR][/SIZE][/LEFT] [*][LEFT][SIZE=4]midwife (participle) [/SIZE][/LEFT] [/LIST] [*][LEFT][SIZE=4](Pual) to be born [/SIZE][/LEFT] [*][LEFT][SIZE=4](Hiphil) [/SIZE][/LEFT] [LIST=1] [*][LEFT][SIZE=4]to beget (a child) [/SIZE][/LEFT] [*][LEFT][SIZE=4]to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity) [/SIZE][/LEFT] [/LIST] [*][LEFT][SIZE=4](Hophal) day of birth, birthday (infinitive) [/SIZE][/LEFT] [*][LEFT][SIZE=4](Hithpael) to declare one's birth[/SIZE][/LEFT] [/LIST][SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4]والان : [/SIZE] [SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4]الكلمة في العبرية ( الاولاد الذين ولدتهم ) لا تعني ( حبلت وولدت) [/SIZE] [SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4]والا كيف تفهم هذا النص ؟؟؟[/SIZE] [SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4](وعاش آدم مئة وثلاثين سنة وولد ولدا على شبهه كصورته ودعا اسمه شيثا.)[/SIZE] [SIZE=4](تكوين 5: 3) [/SIZE] [SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4]هل ( ولد ولدا ) معناها انه ( حبل به وولده ) ؟؟؟[/SIZE] [SIZE=4]ام ان التعبير معناها ان ( زوجته هي التي حبلت وولدت ) ؟؟؟[/SIZE] [SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4]وكيف تفهم كل النصوص في الكتاب الذي تنسب الى الرجل انه ( ولد ولدا او بنتا ) ؟؟؟؟ [/SIZE] [SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4]الكلمة في اللغة الاصلية لاتعني ( الحبل والولادة) . [/SIZE] [SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4]هل الامر اتضح الان ام لازال لديك استفسار او دليل للمعارضة ؟؟؟[/SIZE] [SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4][/SIZE] [/QUOTE]

التحقق