من فضلكم اريد معرفة هاتين الكلمتين باللغة اليونانية

[thunderbolt]

مرحبا جميعا يا رب إنكم جميعا بخير

إدارة وأعضاء منتدى الكنيسة الكرام


من فضلكم اريد معرفة معنى وشكل كلمة مسيحي او الجمع مسيحيين باللغة اليونانية
وأتمنى يكون تشكيل الكلمة مع حروفها بشكل جيد لن تكرمتو

وكذلك اريد معنى كلمة نصراني او الجمع نصارى باللغة اليونانية أيضا وتكون بتشكيلها كلامها باللغة اليونانية هنا بالمساعدة من القواميس

لاني لا اعرف بصراحة استخدام القواميس الخاصة باللغة اليونانية

أرجو المساعدة

 

[عابد يهوه]

الكلمه اليونانية على فكره لم تنسخ معي على الصفحه لهذا صورتها :

اع 11: 26فحدث انهما اجتمعا في الكنيسة سنة كاملة وعلما جمعا غفيرا. ودعي التلاميذ «مسيحيين» في انطاكية اولا.

اما كلمة نصارى فلا وجود لها في الكتاب المقدس بل ناصريين نسبه لمدينه الناصره :

اع 24: 5فاننا اذ وجدنا هذا الرجل مفسدا ومهيج فتنة بين جميع اليهود الذين في المسكونة، ومقدام شيعة الناصريين

مت 26: 71ثم اذ خرج الى الدهليز راته اخرى فقالت للذين هناك: «وهذا كان مع يسوع الناصري!»

وكلمه الناصريين حرفوها العرب الى نصارى والتي تعني : الاقلف اي ‏الغير مختون كنوع من التحقير :

• ‏"اعلم أن النصارى اتباع عيسى نبيّ الله ابن مريم عليه السلام، سموا نصارى لأنهم ينتسبون إلى قرية الناصرة من جبل الجليل، ‏بالجيم، ويعرفُ هذا الجبل بجبل كنعان، وهو الآن في زمننا من جملة معاملة صفد، والأصل في تسميتهم نصارى أنّ عيسى ابن ‏مريم عليه السلام لما ولدته أمّه مريم ابنة عمران ببيت لحم خارج مدينة بيت المقدس، ثم سارت به إلى أرض مصر وسكنتها ‏زماناً، ثم عادت به إلى أرض بني إسرائيل قومها، نزلت قرية الناصرة، فنشأ عيسى بها وقيل له يسوع الناصريّ، فلما بعثه الله ‏تعالى رسولاً إلى بني إسرائيل، وكان من شأنه ما ستراه، إلى أن رفعه الله إليه، تفرّق الحواريون، وهم الذين آمنوا به، في أقطار ‏الأرض يدعون الناس إلى دينه، فنسبوا إلى ما نسب إليه نبيهم عيسى ابن مريم، وقيل لهم الناصرية، ثم تلاعب العرب بهذه ‏الكلمة وقالوا نصارى ... والتنصر الدخول في دين النصرانية، ونصره جعله كذلك، ((( والأنصر الأقلف، وهو ‏من ذلك، لأنّ النصارى قلف ))) ... ".
( كتاب المواعظ والاعتبار للمقريزي - جزء 2 - ص 482 ‏‏).‏

 

[aymonded]

+ فَحَدَثَ أَنَّهُمَا اجْتَمَعَا فِي الْكَنِيسَةِ سَنَةً كَامِلَةً وَعَلَّمَا جَمْعاً غَفِيراً. وَدُعِيَ التَّلاَمِيذُ «مَسِيحِيِّينَ Christians Χριστιανούς» فِي أَنْطَاكِيَةَ أَوَّلاً (أعمال 11: 26)
+ وَلَكِنْ إِنْ كَانَ «كَمَسِيحِيٍّ Χριστιανός (a Christian)» فَلاَ يَخْجَلْ، بَلْ يُمَجِّدُ اللهَ مِنْ هَذَا الْقَبِيلِ (1بطرس 4: 16)
+ فقال أغريباس لبولس بقليل تقنعني ان أصير مسيحياً Χριστιανὸν (أعمال 26: 28)
​

ده فقط الموجود في الكتاب المقدس، لكن ما فيش كلمة نصارى على الإطلاق، كما قال الأخ الحبيب عابد يهوه.
​

 

[ElectericCurrent]

اجابات شافية