تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="My Rock, post: 2291995, member: 2"] [COLOR=RoyalBlue][SIZE=4]من جديد، الترجمة خاطئة و مقتطفة و الإستنتاج خاطئ أيضاً. [/SIZE][/COLOR][LEFT]he gives them over to [COLOR=Red]Satan[/COLOR], or leaves them to be deluded by [COLOR=Red]his instruments[/COLOR]; he gives them up to their own hearts' lusts, and leaves them to themselves, and then sin will follow of course [RIGHT][COLOR=RoyalBlue][SIZE=4]الترجمة الصحيحة هي: يتركهم للشيطان، او يتركهم ليتم إضلالهم بوساطة اساليبه (أساليب الشيطان)، يتركهم لشهوات قلوبهم و الخطيئة ستتبع بالطبع. فالله يتركهم للشيطان و ضلاله، و الشيطان سيضلهم بحسب اساليبه هو لا أساليب الله، فالله لا يضل أحد. [/SIZE][/COLOR][/RIGHT] [/LEFT] [FONT=Tahoma][SIZE=4][COLOR=RoyalBlue]الترجمة لا تكون حرفية بهذه الطريقة يا أخي[/COLOR][/SIZE][/FONT] [COLOR=RoyalBlue][SIZE=4]الترجمة هي كما ذكرتها: "لأنهم لم يقبلوا الحق. من يرفض قبول الحق سيقبل في النهاية بالأكاذيب. انه قانون طبيعة الإنسان. الله يرسل الضلال كقوانين طبيعية"[/SIZE][/COLOR] [SIZE=4][COLOR=RoyalBlue]و المعنى هو إن لم تقبل الحق، ستقبل الباطل، و إن لم تقبل النور فستقبل الضلام، و هذا شئ طبيعي، يا اما نور يا اما ظلمة. و الله يرسل الضلال، اي يسمح به ان يُصيب هؤلاء الذين لا يؤمنوا. المعنى واحد و الراي واحد. [/COLOR][/SIZE][FONT=Arial][SIZE=5][/SIZE][/FONT][FONT=Arial][SIZE=5][COLOR=RoyalBlue][SIZE=4][FONT=Tahoma]نفس الكلام الذي ندينا به في الصفحات الفائتة. الله سيسمح بفك الشيطان و سيسمح له بفعل الأكاذيب التي ستسري على الغير مؤمنين، اما المؤمنين فسيكونون محصنين روحياً امام هذه الأكاذيب، بسبب إيمانهم. [/FONT][/SIZE][/COLOR][/SIZE][/FONT] [COLOR=RoyalBlue][SIZE=4]بل هو رأي واحد تحول أنت لويه و تحويله لرايين. الضلال يتم بمساح من الله و تركهم لأبليس [COLOR=Red]و اساليبه في الضلال[/COLOR] أن يضل الشخص الغير مؤمن هو قانون طبيعي، فيا اما تؤمن بالحق يا اما تؤمن بالباطل. [COLOR=Red]و لو أخذنا جدلاً برأيك الذي تحاول فرضه، فسيبقى رأي لا يخص الإيمان، فالله لا يضل أحد عن الإيمان، بل سيسمح بضلالة هؤلاء الذين لم يؤمنون، هؤلاء الذين أخذوا قرارهم بإتباع غير الحق.[/COLOR][/SIZE][/COLOR] [SIZE=4][COLOR=RoyalBlue]سلام و نعمة[/COLOR][/SIZE] [/QUOTE]

التحقق