تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="geegoo, post: 3662291, member: 39267"] [COLOR=Blue][FONT=Arial Black][SIZE=5]أعتقد يا دكتور ان النقاش ابتعد عن هدف الموضوع بسبب هذا الجزء من العنوان " لماذا نعتقد ان المسلمين وثنيين " اللي انا فهمته من الموضوع و ياريت تصححلي لو انا مخطئ ان الهدف هو تأريخ لأصل الكلمة و فهم العرب لها منذ ما قبل الاسلام ... لكن في حدود فهمي فهذا البحث يتكلم بالأكثر عن الجذور الوثنية في الاسلام و ليس وثنية المسلمين فمع تبلور الديانة لم يعد المعني القديم هو المطابق لما يعتقد المسلم الحالي انه يعرفه عن " الله " تماما مثل من يمزج هذا البحث باستخدامنا نحن المسيحيين لذات الكلمة فهو مخطئ لان اللغات عموما تعرف ما يسمي بالتطور الدلالي ... اي استخدام نفس الكلمة مع تغيير دلالتها عن المعني الاصلي .... فنحن استخدمنا كلمة " الله " في الترجمة العربية للكتاب المقدس و هي بعيدة عن المعني التاريخي الأصلي و قريبة من ما يقصده الكتاب مع الوضع في الحسبان الفارق الزمني بين بداية الاسلام و بين بداية ترجمة الكتاب المقدس للغة العربية .... اشكرك لسعة صدرك و عودا حميدا اخي الغالي :) ... للمزيد عن علم التطور الدلالي [URL="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%8A"]http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%8A[/URL][/SIZE][/FONT][/COLOR] [/QUOTE]

التحقق