تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="الحقيقة والحق, post: 1549115, member: 73253"] [B][FONT=Arial Narrow][SIZE=5][COLOR=red]###########[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Arial Narrow][SIZE=5][COLOR=#ff0000][/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Arial Narrow][SIZE=5][COLOR=#ff0000]تحذير: ممنوع منعاً باتاً التسفيه و أهانة أى شخص أو أى معتقد مهما كان![/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Arial Narrow][SIZE=5][COLOR=#ff0000][/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][FONT=Arial Narrow][SIZE=5][COLOR=#ff0000]Fadie[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B] [B][SIZE=5][FONT=Arial Narrow]نحن نرى ان الترجمة (وإن كانت لا تغني عن اللغة الأصلية) طالما مازالت تحمل الفكرة الإلهية فهي وحي إلهي ينقل لنا الفكرة الإلهية ..[/FONT][/SIZE][/B] [B][SIZE=5][FONT=Arial Narrow]ولكن هذا لا ينطبق في المفهوم الاسلامي عندهم ![/FONT][/SIZE][/B] [B][SIZE=5][FONT=Arial Narrow]النقاش في مواضيع كهذه يجب ان تكون من خلال الاصل وهو : العبري ( للعهد القديم ) واليوناني ( للعهد الجديد ) ..[/FONT][/SIZE][/B] [B][SIZE=5][FONT=Arial Narrow]فالاصل هو المصدر والمرجع ..[/FONT][/SIZE][/B] [B][SIZE=5][FONT=Arial Narrow]فالترجمة لأي كلمة قد تتغير مع الزمن لتغيير اللغة سواء المخاطبة او الكتابية ..[/FONT][/SIZE][/B] [B][SIZE=5][FONT=Arial Narrow]فالترجمات غير معصومة عندنا ( ولا هي معصومة في ترجمة اي كتاب آخر ) ..[/FONT][/SIZE][/B] [B][SIZE=5][FONT=Arial Narrow]اضافة الى ان الترجمة هي اختيار لفظ المترجم ..[/FONT][/SIZE][/B] [B][SIZE=5][FONT=Arial Narrow]فالمسألة نسبية ![/FONT][/SIZE][/B] [B][SIZE=5][FONT=Arial Narrow]هذه الكلمة المستخدمه ومعانيها :[/FONT][/SIZE][/B] [B][SIZE=5][FONT=Arial Narrow][COLOR=darkgreen]rbabah[/COLOR][/FONT][/SIZE][/B] [B][SIZE=5][FONT=Arial Narrow][COLOR=darkgreen]reb-aw-baw'[/COLOR][/FONT][/SIZE][/B] [B][SIZE=5][FONT=Arial Narrow]from 'rabab' (7231); abundance (in number), i.e. (specifically) a myriad (whether definite or indefinite):--many, million, X multiply, ten thousand.[/FONT][/SIZE][/B] [B][SIZE=5][FONT=Arial Narrow]الكلمة تحمل اكثر من معنى ..[/FONT][/SIZE][/B] [B][SIZE=5][FONT=Arial Narrow]وممكن ان تتجرم هكذا ايضا :[/FONT][/SIZE][/B] <B>[SIZE=5][FONT=Arial Narrow] [INDENT][INDENT]2. He said: "The Lord came from Sinai and shone forth from Seir to them; He appeared from Mount Paran and came with some of the [COLOR=blue][U][SIZE=7]holy myriads[/SIZE][/U][/COLOR]; from His right hand was a fiery Law for them [/INDENT][/INDENT][/FONT][/SIZE]</B> [B][FONT=Arial Narrow][SIZE=5]اي عدد كبير او جم غفير من الملائكة ..[/SIZE][/FONT][/B] [B][SIZE=5][FONT=Arial Narrow]وهكذا فسروها اليهود :[/FONT][/SIZE][/B] [B][SIZE=5][FONT=Arial Narrow][IMG]http://files.arabchurch.com/upload/images09/48438019.jpg[/IMG][/FONT][/SIZE][/B] [/QUOTE]

التحقق