كلمات ترنيمة آفي ماريا باللغتين الانكليزية واللاتينية

[حياة بالمسيح]

Ave Maria
Ave Maria

Full of Grace
Gratia plena

Hail Mary, full of grace
Maria, gratia plena

Hail Mary, full of grace
Maria, gratia plena
Hail, hail, lord
Ave, ave dominus

The Lord is with thee
Dominus tecum

You
Benedicta tu in mulieribus

And blessed
Et benedictus
And blessed is the fruit of your womb
Et benedictus fructus ventris

Thy womb, Jesus.
Ventris tuae, Jesus.

Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria

Mother of God
Mater Dei

Pray for us sinners
Ora pro nobis peccatoribus

Pray, pray for us,
Ora, ora pro nobis
Pray, pray for us sinners,
Ora, ora pro nobis peccatoribus

Now and at the hour of death
Nunc et in hora mortis

And at the hour of our death
Et in hora mortis nostrae

And at the hour of our death
Et in hora mortis mortis nostrae

And at the hour of our death
Et in hora mortis nostrae

Ave Maria
Ave Maria