طقس الحان خميس العهد والجمعه العظيمه

[اني بل]

الحان صلاة باكر وخميس العهد

+++++++++++++++++++

يقال هذا اللحن

هذا الذي أصعد ذاته ذبيحة مقبولة على الصليب عن خلاص جنسنا
فاي إيطاف إنف إإبشوي إن أوثيسيا إس شيب هيجين بي إسطافروس خاإب أوجاي إم بين جينوس

ثم يقال مرد الإبركسيس:
+++++++++++++++

مبارك أنت بالحقيقة
مع أبيك الصالح
وروح القدس
لأنك أتيت وخلصتنا
إك إزماروؤت آليثوس نيم
بيك يوت إن آغاثوس نيم بى
إبنيفما إثؤواب جى آك إى آك
سوتى إممون
ثم تقال مقدمة الإبركسيس باللحن:
+++++++++++++++++++++

فصل من أعمال الرسل
القديسين، قصص، قصص آبائنا الرسل بركتهم المقدسة
تكون معنا آمين.
أبراكسون تون آجيون إن ابوسطولون تو أناغنوسما ابراكسيس، ابراكسيس أنتى نين يوتى أن أبوسطولوس ايرى بوازمو آثوواف شوبى نيمان آم

ثم يقرأ الإبركسيس (أعمال 1: 15- 25) ويختم باللحن هكذا:
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

لتصر داره خرابا (3 مرات)
ولا يكن فيها ساكن،
وليأخذ وظيفته أخر،
وكلمة الرب تنمو
وتزداد وتعتز وتثبت
في كنيسة الله المقدسة. آمين
جى تى ايرافى ماريس شوف (3مرات) أووه أم بين اثريف شوبى انجى في أيت شوب انخيتس. تيف ميت ابيسكوبوس مارى كى أوواى تشيتس.
بى ساجى ذى انتى ابشويس اف أى آى أووه اف أى آشاى أووه أف أى آما هى أووه أف أى تاجرو خين تى آجيا إن إكليسيا انتى افنوتى. آمين


ثم تقال هذه القطعة باليوناني تبكيتا ليهوذا الإسخريوطي، وهم يطوفون بالكنيسة يسارا ثم تفسر عربيا:
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++

يا يهوذا (3 مرات) يا مخالف الناموس بالفضة بعت المسيح لليهود مخالفي الناموس فأما مخالفو الناموس فأخذوا المسيح وسمروه على الصليب في موضع الأقرانيون.
يوذاس (3 مرات) أو بارانوموس أرجيرو ايبراثيساس اخرستوس.
تيس يوذيس بارا نومى إى بى لافو مينى تون اخرستون. استافرو ايبروس ايلوسان إين تو إكرانيوتوبو


(المرد: يا يهوذا)

ألحان يوم الجمعة العظيمة
++++++++++++++++

الساعة السادسة

لحن " تاى شورى": المجمرة (لحن طويل)
+++++++++++++++++++++++++

هذه المجمرة الذهب النقى، الحاملة العنبر، التي في يدى هارون الكاهن، يرفع بخورا على المذبح.
تاى شورى ان نوف كا ثاروس ايت فاى خابى أروماطا ايت خين نين جيج أن آ آرون بى أوويف ايفطالى أو اسطوى نوفى اى ابشوى ايجين بى ما ان اير شوؤوشى


لحن " فاى إيتاف إينف": هذا الذي أصعد ذاته
+++++++++++++++++++++++++++

هذا الذي أصعد ذاته ذبيحة م
قبولة
على الصليب عن خلاص جنسنا فاشتمه أبوه الصالح
وقت المساء
على الجلجثة.
فاي إيتاف إنف إإبشوي إن أوثيسيا إيس شيب هيجين بي إستا فروس خاإب أوجاي إم بين جينوس
آف شوليم إيروف إنجي بيف بوت إن آغاثوس إيم إف ناف إنتي هان آروهي هيجين تي غولغوثا

ويختمون بقولهم: تين أوؤشت أمموك.

لحن "تي ابيستولى ": رسالة معلمنا بولس

+++++++++++++++++++++++++++

رسالة معلمنا بولس الرسول. بركته المقدسة تكون معنا، أمين. بولس عبد ربنا
يسوع المسيح.
الرسول المدعو المفرز لكرازة الله
تى ابيستولى انتى بين ساخ بافلوس. ايرى بيف ازمو إثؤواف شوبى نيمان، آمين
بافلوس اف فوك ام بين شويس ايسوس بى اخريستوس.
بى ابوسطولوس ايت ثاهيم في ايتاف ثاشف اى بى هى شين نوفى انتى افنوتى.


أنوك ذى أن نيس شوبى نى إن تا شوشو إمموى إيفيل خين بى استافروس انتى بين شويس إيسوس بى إخرستوس.

ويختم بلحن " بى اهموت غار أم بين شويس"

قطع الساعة السادسة
+++++++++++++++

يقول الكاهن:

يا من في اليوم السادس وفي وقت الساعة السادسة سمرت على الصليب من أجل الخطية التي تجرأ عليها آدم في الفردوس
مزق صك خطايانا أيها المسيح إلهنا وخلصنا.
أو فى ايت خين بى ايهوؤو امماه سو. خين افناف ان اجب سو آف تى افت ناك ايخون اى بى استافروس. اثفى افنوفى ايتاف اير تولمان ايروف انجى آدام خين بى باراذيسوس. فوخ ام بى اسخ إن جيج انتى نين نوفى
أو بى اخرستوس بين نوتى أووه ناهمين.


يرد المرتلون على الكاهن بنفس اللحن السابق
منقول

__________________