تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="NEW_MAN, post: 1611281, member: 990"] [size=4]الاخ قلم من نار ، [/size] [size=4]هذا ليس تحريف ، هذا اختلاف في الترجمات ، وكما قلت لك يخضع لثقافة وحصيلة المترجم اللغوية [/size] [size=4]وللرد : [/size] [size=4][/size] [size=4]اولا : اذكر لي ما هو الاختلاف الذي ( فهمته ) بين الترجمتين [/size] [size=4][/size] [size=4]ثانيا: اذا اردت ان تعرف اقرب الترجمتين الى النص اليوناني ، عليك بمراجعة الترجمات الاخرى سواء العربية او الانجليزية او اي لغة اخرى تعرفها ، وستصل الى الجواب .[/size] [size=4][/size] [size=4]ثالثا: ماذا لو طبقنا نفس القاعدة على القرآن وترجماته ، هل ستصل الى نفس النتيجة ام ستجد مبررا لاختلاف الترجمات ؟؟؟[/size] [/QUOTE]