تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="kneeling, post: 692232, member: 35298"] [b]رد على: سؤال إلى الأخوة الأفاضل[/b] كلام رائع سيدى End أحب المحاورة المبنية على أسس علمية ولغوية .. أحبها جداً . ولكن لى رأى شخصى .. وأنا هنا أستعير جملتك الطيبة الرائعة (بدون اي نظرية شريرة و بلا اي تكليف ) فرأيي ليس فيه ابداً نظرية شريرة ولا تكليف رأيي أنه لو كان محور القصة -وهو الغلام- طفلاً لاستقام كل شيء فى القصة وتلاقت أطرافها تماماً (على الرغم من وجود ما ينص على السن فى أماكن أخرى) إلا أن اختيار لفظة lad والتى تصف محور القصة لفظة ممطوطة فهى تعنى الولد مافوق سن الرضاعة (3 سنوات ) إلى الغلام (16 سنة) ورأيي الشخصي يميل إلا الاعتقاد بأنه كان (صبياً) اى ما دون العاشرة ومع كامل احترامى وتقديرى لرأى السيد end فهو رأى وجيه ... إلا أن مفردات القصة كلها صحيحة بمعناها : الحمل - الطرح - الخوف عليه من العطش - بكاؤه مع تحفظى الشديد لترجمة Lad هنا على أنها غلام وشكراً لكم [/QUOTE]