تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="bopp, post: 2079309, member: 17798"] valley of [SIZE="3"][COLOR="Blue"]لا اختلاف فى كلمة بكه بالانجليزية عن العربية من حيث النطق وهذا لانختلف علية وايضا لانختلف عن المعانى التى اتيت بها لانها مطابقة لما كتبتة انت وطالبتنى بمراجع لها ولكن ماذا عن العبرية ؟ [/COLOR][/SIZE] [SIZE="3"][COLOR="blue"]هل يوجد في العبرية كلها حرف اسمُه حرف الخوف؟!!! ولاحتى الخاف وحتى لو تقصد الخاء لاتوجد ايضا يوجد نعم صوت الخاء في العبرية وليس صوتاً أصلياً ... لكن لايوجد حرف الخاف ولا الخوف ولا الخاء واللغة العبرية لا يوجد فيها إلا حرف الكاف وله صوتين : " صوت الكاف و الصوت الألوفوني للكاف وهو الخاء" .. وما يحدُث في تغيير نطق الكاف إلى صوت الخاء .. موجود في كل اللغات مع تعدد لهجات اللغة الواحدة ... ولا يمكن أن نغير اسم الحرف لأجل تغير هذه اللهجة ... في صعيد مصر من ينطِقون حرف[COLOR="Red"] الجيم [/COLOR]بصوت [COLOR="red"]دال[/COLOR] , فيقولون مثلاً البيت اللي دمبنا .. أي البيت اللي جمبنا ... فهل نقول أن في العربية يوجد حرف[COLOR="red"] الديم [/COLOR]؟!!.. ونقول بالعربية " القمر " , لكن أهل دلتا مصر يقولون "[COLOR="red"]أم[/COLOR]ر " و بعض الدلتا وأهل الصعيد مثلاً " [COLOR="red"]جمر[/COLOR]" .. فهل الحرف لهذه الكلمة " القمر" هو القاف أم الهمزة أم الجيم؟!! ... بالتأكيد الحرف واحد وهو [COLOR="red"]القاف[/COLOR] مهما تغير نُطق ولهجة الناطِق العربي لنفس هذا الحرف . هذا اسمُهُ عند علماء الصوتيات ..[COLOR="red"] التلوين الألوفوني للحرف [/COLOR]. فيظل الحرف الأوسط لكلمة " ب ك ه" العبرية هي[COLOR="red"] الكاف[/COLOR] مهما نطقوها بصوت الخاء كيهود إسرائيل أو بصوت الكاف كيهود اليمن. المراجع: في كتاب تعلم اللغة العبرية بدون معلم - صبحي سليمان, ص.7 ... هو حرف الكاف. A Students Vocabulary for Biblical Hebrew and Aramaic .. هو حرف K مهما كانت طريقة النُّطق. A first Hebrew reader (1923),P.1 .. ... حرف الكاف قواعد ونصوص اللغة العبرية- د-سيد فرج راشد, ص.25 ... حرف الكاف introduction to biblical hebrew by James Kennidy LANGUAGE OF THE OLD TESTAMENT,P.3 وأخيراً.. لتوماس أرنولد ( Arnold, Thomas Kerchever ) وكتابه: : The 1st hebrew book حرف الحاء .. "حيت" , Het كيف أنه يُنْطَق خاء (KH) "خيت" وكيف أنه يُكمل إثبات ما سمى به سابِقوه حرف الكاف , بالكاف ... إن حرف الحاء العبري ... أصبح العبريون المنحلون اليوم من عبريتهم لايستطيعون نٌطقه "حاءاً" فصاروا ينطِقونه إما هاء أو خاءاً نقلاً عن المفسر المسيحي الأشهر والأقدم آدم كلارك ..تفسير آدم كلارك الإنجليزي لمزمور 84 ( 2/ 286 ) ... هناك طريقتين لكتابة بكة او بكا - الطريقة الأولى :فهي BKA "ب ك ا , [COLOR="red"]בכא[/COLOR] ".. وحروفها الثلاثة هكذا " ( بيت ב كاف כ ألِف א)! .. בכא 2- أما الطريقة الثانِيَة: حسب سبع مخطوطات عبرية فإنها كُتِبت هكذا[COLOR="red"] BKH[/COLOR] "ب ك ه [COLOR="red"]בכה"[/COLOR] .. وحروفها الثلاثة هكذا " (بيت ב كاف כ هـِي ה) .. בכה اما عن المعنى لهذة الكلمة فى المداخلة القادمة انشاء الله[/COLOR][/SIZE] [/QUOTE]

التحقق