تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="Maya, post: 421410, member: 324"] [b]Shabbat Shalom[/b] [B][SIZE="4"][FONT="Arial"][COLOR="Blue"]سأل أحد الأخوة عن التحية والتهنئة الخاصة بيوم السبت ( ها شابات) بالعبرية وهل تختلف عن بقية التحيات والتهاني مثل صباح الخير أو مساء الخير أو سنة سعيدة ؟ في يوم السبت لا نستخدم تعبير " Shabbat Tov " كما قد يظن البعض و كما هي الحال بالنسبة لأغلب التحيات بالعبرية لكن نستخدم تعبير خاص بحكم الطبيعة الدينية ليوم شابات حيث يقال : [COLOR="DarkSlateBlue"][CENTER][SIZE="5"][FONT="Times New Roman"]" שבת שלום "[/FONT][/SIZE][/CENTER][/COLOR] [FONT="Times New Roman"][CENTER][B][SIZE="5"][COLOR="darkslateblue"]Shabbat Shalom[/COLOR][/SIZE][/B][/CENTER][/FONT] ولا يقال في هذا اليوم تعبير ( Yom Tov ) والذي يعني : أتمنى لك يوماً سعيداً ومبارك والذي يمكن ان يستخدم في مختلف أيام الأسبوع ويستخدم أيضاً في الأعياد والمناسبات لكن يوم السبت له خصوصيته .. و عبارة [COLOR="darkslateblue"]" Shabbat Shalom " [/COLOR]بالعبرية التوراتية تعنى : " ليكن سلام الرب معك في هذا السبت المبارك " . حيث أن كلمة شالوم هنا تأخذ معنى روحي أكثر من معنى مرحباً أو هاي ... وبما أن يوم شابات هو يوم الراحة وآخر أيام الأسبوع واستعداد لأسبوع جديد نستخدم عبارة : [B][SIZE="5"][CENTER][FONT="Times New Roman"][COLOR="darkslateblue"]Shabbat shalom v'shavua tov[/COLOR][/FONT][/CENTER][/SIZE][/B] والتي تأخذ معنى : أتمنى لك يوم شابات مليء بالسلام والنعمة وأسبوع خير و بركة ..[/COLOR][/FONT][/SIZE][/B] [CENTER][IMG]http://img134.imageshack.us/img134/5989/shasa5.jpg[/IMG][/CENTER] [/QUOTE]

التحقق