تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="+GOSPEL OF TRUTH+, post: 1749395, member: 85574"] علي فكره انا قريت ترجمات للقرأن برضه و لاقيت المعني اتحرف حبه و هديك مثال لاني لا اقول كلام جزافي "Enter Paradise, you and your wives, in happiness" [B](al-Zukhruf 70).[/B] [B]الايه الاصليه تقول (ادخلوا الجنه انتم و ازواجكم تحبرون)[/B] [B]تحبرون من حبور يعني قمه الفرح joy يعني[/B] [B]في الانجلش معناها بالحرفي بقي مش بالمعني ادخلوا في سعاده[/B] [B]كذلك [/B]"Verily, We created them of special creation and made them virgins" [B](al-Waqia 35-36).[/B] [B]الايه بالعربي في الواقعه( انا انشأنهن انشاء فجعلنهن أبكارا عربا اترابا)[/B] [B]يعني خلقناهم حلو جدا و جعلناهم ابكارا في الانجليش خلقناهم من خلق خاص و جعلناهم ابكار اي عذاري[/B] [B]ترجم اي قرأن للانجلش و رجعه للعربي دون رجوع للاصل هتلاقي نفس اشكال اختلاف التراجم في الانجيل برضه[/B] [B]فلو مشينا عل الحرفي يا جماعه هنضيع المهم المعني للي بيعايبوا علي اختلاف التراجم[/B] [B]هوا التقديس واخد حده كدا[/B] [B]اسفه عالمداخله بس كلمتين في زوري طلعوا [/B] [B]و شكرا[/B] [/QUOTE]

التحقق