تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="اني بل, post: 2469062, member: 85234"] [CENTER][SIZE=4][IMG]http://www.ephesus.us/images/templeofartemision.jpg[/IMG][/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE][/CENTER] [SIZE=4][FONT=Verdana][B]أرتميس[/B] ومن المعروف [B]أن معبد[/B] باعتبارها واحدة من عجائب الدنيا السبع في العالم القديم. بنيت كانت عليه في مجالات افسس على مساحة الشقة التي مر القرون تحولت الى مستنقع.[/FONT] [/SIZE][CENTER][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]Today one can only see the ruins of the foundations of this marvelous construction of the Hellenistic Age, entirely made of marble and full of sculptured columns' capitals and shafts. The most beautiful remaining of this temple are today exhibited in the London British Museum.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][/SIZE] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]اليوم يمكن للمرء أن ترى سوى أطلال أسس هذا البناء الرائع من العصر الهلنستي ، مصنوع بالكامل من الرخام والكامل 'أعمدة وتيجان أعمدة منحوتة. الجميلة المتبقية من هذا المعبد اليوم معظم معارضها في المتحف البريطاني في لندن.[/FONT] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]The oldest remaining found date back till the 6th century BC.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ما تبقى من العثور على اقدم تاريخ العودة حتى القرن الثامن قبل الميلاد 6.[/FONT] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]It was surrounded by 36 huge columns, later enlarged upon the orders of the Lydia King, Kreisos, during the 6th century BC.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]وكان محاطا ب 36 أعمدة ضخمة ، في وقت لاحق توسيع بناء على أوامر من الملك ليديا ، Kreisos ، خلال القرن 6 ق.[/FONT] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]Most of the exhibits in the London British Museum belong to this period.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]معظم المعروضات في المتحف البريطاني في لندن تنتمي إلى هذه الفترة.[/FONT] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]The new [B]Artemis[/B] has been rebuilt in the 2nd century BC.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]وقد تم بناؤها الجديد [B]أرتميس[/B] في القرن الثامن قبل الميلاد 2.[/FONT] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]Located on top of the previous one, it had tremendous dimensions: 127 columns of each 17,5 meters high.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]أعلى من السابق واحد عليه ، وكان يقع على أبعاد هائلة : 127 أعمدة من كل متر 17،5 عالية.[/FONT] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]Unfortunately this one has also been destroyed by fire, reconstructed and again demolished by earthquakes, rebuilt and at last looted by Goths one year later.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ولسوء الحظ أيضا كان هذا واحدا والتي دمرتها النيران ، وإعادة بنائها مرة أخرى هدمت الزلازل ، وإعادة بنائها وأخيرا نهب القوط سنة واحدة في وقت لاحق.[/FONT] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]The statue of many-breasted Artemis was the symbol of the temple but also of abundance, hunting and wild life.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]تمثال أرتميس العديد من الصدر ، وكان رمزا للمعبد ولكن أيضا من وفرة ، والصيد والحياة البرية.[/FONT] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]The genuine statue of Artemis, removed during the fire, is today exhibited in the Selcuk Museum. Many copies of this statue found during the latest excavations date back from the Roman period.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]تمثال أرتميس حقيقية ، إزالة أثناء اطلاق النار ، هي اليوم معروضة في متحف سلجوق. نسخ كثيرة من هذا التمثال عثر عليها أثناء الحفريات الأخيرة تعود من العصر الروماني.[/FONT] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [B][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]Mythological Info[/SIZE][/FONT][/B] [SIZE=4][B][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]الأسطورية معلومات[/FONT][/B] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4][B]Artemis[/B] was also called [B]Cynthia[/B] , from her birth place, Mount Cynthus in Delos.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ودعا أيضا [B]أرتميس سينثيا[/B] ، من مكان ولادتها ، جبل Cynthus في ديلوس.[/FONT] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]She was Apollo's twin sister, daughter of Zeus and Leto.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]وكانت شقيقتها التوأم أبولو ، ابنة زيوس ويتو.[/FONT] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]She was one of the three maiden goddesses of Olympus: [B]the pure maiden Vesta[/B] , gray-eyed Athena who cares but for war and the arts of the craftsmen, and Artemis, lover of woods and the wild chase over the mountain.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]وكانت واحدة من أولى آلهة أوليمبوس من ثلاثة : [B]في أول الثقاب الصرفة[/B] ، رمادي العينين أثينا ولكن من يهتم للحرب والفنون من الحرفيين ، وأرتميس ، محب للبريتون ومطاردة برية فوق الجبل.[/FONT] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]She was the Lady of Wild Things, Huntsman-in-chief to the gods, an odd office for a woman. As a huntress her favorite animal was the stag, because its swiftness gave the best opportunity for her method of capture, which was by her silver bow and arrows and speed of foot.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]وكانت سيدة من الامور وايلد ، هنتسمان للقوات المسلحة للآلهة ، ومكتب غريبا على المرأة ، بوصفها الصيادة المفضلة الحيوانات كان لها الأيل ، لأن السرعة التي أعطت أفضل فرصة لالتقاط لها من طريقة ، والذي كان من قبل لها القوس والسهام الفضية وسرعة القدم.[/FONT] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]As Phoebus was the Sun, she was the Moon called Phoebe and Selene (Luna) representing the evening and night, carrying a torch, and clad in long heavy robes, with a veil covering the back of her head.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]كما Phoebus كانت الشمس ، وكانت تسمى في ذلك القمر فيبي وسيلين (لونا) الذي يمثل المساء والليل ، ويحمل الشعلة ، ويرتدون الجلباب الثقيلة طويلة ، مع الحجاب الذي يغطي الجزء الخلفي من رأسها.[/FONT] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]Neither name originally belonged to her.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]اسم لا ينتمي أصلا لها.[/FONT] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]Phoebe was a Titan, one of the older gods.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]كانت فيبي على تيتان ، واحدة من أقدم الآلهة.[/FONT] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]So too was Selene, a moon-goddess, indeed, but not connected with Apollo.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]لذلك كان من اللازم سيلين ، وهي إلهة القمر ، في الواقع ، ولكن لا علاقة مع أبولو.[/FONT] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]She was the sister of Helios, the sun-god with whom Apollo was confused.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]وكانت شقيقة هيليوس ، إله الشمس أبولو الذين كان الخلط.[/FONT] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]She was worshipped in Athens, Corinth, and Thebes as goddess of strict upbringing, of good fame, of upright mind, and of sensibility in the affairs of ordinary life.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]عبدت كان في أثينا ، كورنثوس ، وطيبة كما إلهة تربية صارمة ، من شهرة جيدة ، والعقل المستقيم ، وحساسية في شؤون الحياة العادية.[/FONT] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]She chased and fired her arrows at all wild and unchecked creatures and actions.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]طاردت هي وأطلقت السهام لها على الإطلاق ، ودون رادع المخلوقات البرية والإجراءات.[/FONT] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]In the later poets, Artemis is identified with Hecate.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]في وقت لاحق الشعراء ، حددت هو مع هيكات أرتميس.[/FONT] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]She is "the goddess with three forms", Selene in the sky, Artemis on earth, Hecate in the lower world and in the world above when it is wrapped in darkness.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]انها "إلهة مع ثلاثة أشكال" ، سيلين في السماء ، أرتميس على الأرض ، هيكات في العالم السفلي والعالم أعلاه عند التفاف من هو في الظلام.[/FONT] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]Hecate was the Goddess of the dark of the Moon, the black nights when the moon is hidden.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]وكان هيكات إلهة المظلم من القمر ، ليال سوداء عندما يتم إخفاء سطح القمر.[/FONT] [/SIZE] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][SIZE=4]She was associated with deeds of darkness, the Goddess of the Crossways, which were held to be ghostly places of evil magic.[/SIZE][/FONT] [SIZE=4][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]كانت مرتبطة بالأفعال الظلام ، إلهة على هيئة صليب ، والتي كانت عقدت لتكون أماكن شبحي من السحر الشرير.[/FONT] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4][B][FONT=Verdana]الهوامش :[/FONT][/B] [/SIZE][/CENTER] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][CENTER] [/FONT][SIZE=4][LEFT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]At Ephesus, where her great temple was one of the seven wonders of the world, Artemis was represented with a mural crown, with a disc behind the crown; on her breast, a garland of flowers, as a sign of her influence in spring time.[/FONT][/LEFT] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]في أفسس ، حيث معبدها الكبير كان واحدا من عجائب الدنيا السبع في العالم ، ممثلة أرتميس كان مع ولي العهد جدارية ، مع قرص خلف ولي العهد ؛ على صدرها ، إكليل من الزهور ، وكدليل على تأثير لها في وقت الربيع .[/FONT] [LEFT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Lions cling to her arms; as mother of wild beasts, she has many breasts; her legs are closely bandaged and ornamented with figures of bulls, stags, lions, and griffins; at the sides are flowers and bees.[/FONT][/LEFT] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]الليونز التشبث ذراعيها ، كما الأم من الحيوانات البرية ، لديها العديد من الثدي ؛ ضمادات وثيقا لها والساقين ومزخرف مع شخصيات من الثيران ، الغزلان ، والأسود ، وغريفينس ؛ على الجانبين والزهور والنحل.[/FONT] [LEFT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]This figures may have resembled the original image of the goddess which had fallen from heaven.[/FONT][/LEFT] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]وتشبه هذه الأرقام قد الصورة الأصلية للآلهة التي كانت قد سقطت من السماء.[/FONT] [/SIZE][/CENTER] [RIGHT][CENTER][SIZE=4][LEFT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Selene, (Luna) is represented as riding on a mule or a horse; on the pediment of the Parthenon it is a horse.[/FONT][/LEFT] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif](لونا) تتمثل سيلين ، ويركب على بغل أو حصان ، بل على تلع من البارثينون هو الحصان.[/FONT] [/SIZE][/CENTER][/RIGHT][CENTER] [SIZE=4] [/SIZE] [SIZE=4]مترجمة من غوغل من انكليزية للعربي[url]http://translate.google.com/translate?hl=ar&langpair=en%7Car&u=http://www.ephesus.us/ephesus/ephesus_photos.htm[/url][/SIZE] [/CENTER] [/QUOTE]

التحقق