تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.

الرد على الموضوع

الرسالة: [QUOTE="issa the, post: 3090732, member: 112383"] اما بالنسبة الى اختلاف الترجمات و اضافة نص او حذفه وليس فقط اختلاف في المعنى , لو نظرت في سفر رسالة يوحنا الاولى على ما اتوقع الاصحاح الخامس الفقرة السابعة و قارنتها بين ترجمة الفانديك و الترجمة العربية المشتركة فستجد اضافة نص يقول الان الاب والابن والروح القدس هم واحد وقد حذف من الاخرى, فهل هذا النص اصلي ام مضاف .. وما هو كلام الله الذي اضيف ام المحذوف ؟؟؟ ولا تقلي انهم نفس المعنى فهذه فقرة ليست عرضة او يمكن حذفها فهي اما انها حذفت من كلام الله واما انها اضيفت الى كلام الله , اترك لك الاختيار , وانا اعتذر اذا تسببت بازعاجك او مضايقتك لانني شعرت بأجابتك بنوع من التحسس , اسف مرة اخرى [/QUOTE]