الرئيسية
المنتديات
المشاركات الجديدة
بحث بالمنتديات
الكتاب المقدس
الكتاب المقدس
البحث في الكتاب المقدس
تفاسير الكتاب المقدس
الرد على الشبهات الوهمية
قواميس الكتاب المقدس
آيات الكتاب المقدس
ما الجديد
المشاركات الجديدة
آخر النشاطات
الأعضاء
الزوار الحاليين
مكتبة الترانيم
إسأل
تسجيل الدخول
تسجيل
ما الجديد
البحث
البحث
بحث بالعناوين فقط
بواسطة:
المشاركات الجديدة
بحث بالمنتديات
قائمة
تسجيل الدخول
تسجيل
Install the app
تثبيت
الرئيسية
المنتديات
المنتديات المسيحية
الاسئلة و الاجوبة المسيحية
أصل اسم يسوع ؟
تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.
أنت تستخدم أحد المتصفحات القديمة. قد لا يتم عرض هذا الموقع أو المواقع الأخرى بشكل صحيح.
يجب عليك ترقية متصفحك أو استخدام
أحد المتصفحات البديلة
.
الرد على الموضوع
الرسالة
[QUOTE="Abdel Messih, post: 3086979, member: 112313"] يسوع هو الاسم الصحيح للمسيح اما عيسى فهو لفظ مأخوذ من اسم عيسو و قد أطلق اليهود هذا الاسم على المسيح لأنهم كانوا يبغضوه متبعين الآية من سفر ملاخى فى العهد القديم القائلة : أليس عيسو اخا ليعقوب يقول الرب احببت يعقوب و ابغضت عيسو و جعلت جباله خرابا و ميراثه لذئاب البرية ( ملاخى 1 : 2 -3 ) و بالطبع اسم عيسو لا يليق أبداان نطلقه على المسيح و انما يسوع هو الاسم الصحيح و للتأكيد أكثر يمكن ان نرجع الى الأصول اليونانية : الآيآت رقم 2 - 3 من الاصحاح الأول فى سفر ملاخى بحسب نص الترجمة السبعينية : οὐκ ἀδελφὸς ἦν ( Ησαυ ) τοῦ Ιακωβ; λέγει κύριος· καὶ ἠγάπησα τὸν Ιακωβ, τὸν δὲ ( Ησαυ ) ἐμίσησα καὶ ἔταξα τὰ ὅρια αὐτοῦ εἰς ἀφανισμὸν καὶ τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ εἰς δόματα ἐρήμου. و كما رأينا مكتوبة عيسو ( Ησαυ ) و اما اذا ذهبنا الى اسم يسوع و على سبيل المثال متى 1 : 1 فهى تقول : كتاب ميلاد يسوع المسيح ابن داود ابن ابراهيم و فى اليونانى : Βίβλος γενέσεως ( ᾿Ιησοῦ ) Χριστοῦ, υἱοῦ Δαυΐδ, υἱοῦ ᾿Αβραάμ. اذ انه قال ايسو ( ᾿Ιησοῦ ) و نرى جدا اختلاف الكلمة مع النطق و فى مكان آخر كتبت ( ᾿Ιησοῦς ) كما فى متى 1 : 16 فيقول : و يعقوب ولد يوسف رجل مريم التى ولد منها يسوع الذى يدعى منها المسيح و فى اليونانى : ᾿Ιακὼβ δὲ ἐγέννησε τὸν ᾿Ιωσὴφ τὸν ἄνδρα Μαρίας, ἐξ ἧς ἐγεννήθη ( ᾿Ιησοῦς ) ὁ λεγόμενος Χριστός. و هذا الاختلاف فى الكتابة ناتج عن اعراب كلمة ايسوس نفسها حيث انهافى متى 1 : 1 ( كانت فى حالة القابل أى الشخص الذى تم من أجله الفعل و كان القابل هو المسيح الذى كتب عنه الكتاب ) أما فى متى 1 : 16 كان يسوع هو الفاعل فكتبت ايسوس و من ثم أنتقل الى معنى كل اسم : عيسو يعنى ( مشعر ) يمكنك الرجوع الى تكوين 25 عدد 25 يسوع يعنى ( يهوه يخلّص ) يمكنك الرجوع الى متّى 1 عدد 21 فمن أين اذا يا أخى المسلم و بأىدليل تقول ان اسم عيسى هو الصحيح و للمعرفة أكثر عن هذا الموضوع يمكنك قراءة بحث الدكتور هولى بايبل : [url]http://holy-bible-1.com/articles/display_html/10525[/url] و كما قال الأخ ( the shepherd ) ان اسم يشوع كان اسم شائع بين اليهود لأنه كان نبى عظيم جدا فكيف بعد هذا يطلق اليهود هذا الاسم على شخص أبغضوه و صلبوه هذا مستحيلفأتلقوا عليه لفظ عيسو او عيسى ( الاثنين اسم واحد ) و الذى كما وضحنا كان مبغض من قبل الرب [/QUOTE]
التحقق
رد
الرئيسية
المنتديات
المنتديات المسيحية
الاسئلة و الاجوبة المسيحية
أصل اسم يسوع ؟
أعلى