صباؤوت: صباؤوت
أي الجنود. يهوه صباؤوت. رب الجنود أو كما ترجمت السبعينيّة : الربّ القدير. استُعملت اللفظةُ أربع مرّات مع أل التعريف، 217 مرّة دون أل التعريف مع الله، يهوه الله. نجد هذه اللفظة 792 مرّة في التوراة وبشكل خاص عند الأنبياء (ما عدا حزقيال). غابت اللفظة من البنتاتوكس، يش، قض. ولكنّنا نجدها 11 مرّة في صم، 8 مرات في مل، 3 مرات في أخ، 15 مرّة في مز. صباؤوت جمع "ص ب ا" الجيش. الجند. يهوه إله الجنود، ربّ الجنود. هي جيوش اسرائيل (خر 6 :26؛ 12 :17، 51)، جيوش يهوه (خر 12 :41). جيش السماء (في المفرد، 1مل 22 :19؛ 2 أخ 18 :18) أي الحاشية السماويّة، وجيش السماوات (في المفرد، تث 4 :19؛ 17 :13؛ إر 8 :2؛ إش 40 :26؛ 45 :12) أي الكواكب. كيف تطوّر معنى اللفظة؟ في الأصل نحن أمام جيوش الربّ. ولقب الربّ الصباؤوت (إش 6 :5؛ مز 24 :10، مع الملك)، يعود إلى حروب يهوه في الحقبة القبل داوديّة. ارتبط اللقب بشيلوه (1صم 1 :3، 9) وبتابوت العهد (1صم 4 :4) الذاهب إلى أورشليم (2صم 6 :2-8). يهوه "المحارب" موجود على تابوت العهد وهو يقود جيوش إسرائيل (عد 10 :35؛ يش 3 :4)، فيكشف عن قدرته في انتصاراتهم. يهوه صباؤوت هو إله جيوش إسرائيل (1صم 17 :45) المصطفّة بوجه الفلسطيّين. في النصوص النبويّة، فقدَ اللقبُ الوجهة الحربيّة والوطنيّة (رج إش 1 :24-26؛ 10 :23؛ 31 :4 حيث يهوه صباؤوت يحارب اسرائيل الخائن؛ رج مز 24 :7-10) ليدلّ على سلطة يهوه على الكون (هو ربّ الأكوان)، بل على جميع قوّات السماء (نجد هجومًا على عبّاد الكواكب). رج مز 103 :20-22؛ تك 2 :1. صبعون : الضبع الصغير. ثالث أبناء سعير الحوري (تك 36 :20 1أخ 1 :38). اسم رئيس (أو عشير
1}
