عرب: عرب
المترجمون الذين نقلوا الكتب المقدّسة إلى العربية. نذكر منهم : (الـ) حنين بن اسحاق، عبد الله بن الطيب، اسحاق فلاسكيز، علي بن سهل بن ربن الطبري، يوحنا الثالث الانطاكي، المطران اقليمس يوسف داود، فارس الشدياق، جرجس زوين، ابراهيم اليازجي، يوسف البستاني، فيليب كوش، اغوسطين روده، جوزيف فان هام، جوزف روز، كرنيليوس فان دايك، عالي سميث، ناصيف اليازجي، بطرس البستاني، طلاّب المدرسة المارونية (صهيوني، حاقلاني، شلق، حصروني...)، جرمانوس فرحات، انطوان اودو، رينه لافنان، صبحي حموي، حسيب عبد الساتر، بطرس البستاني (الثاني في القرن العشرين) يوسف الخال، بولس الفغالي، انطونيوس نجيب، مانويل جنباشيان، يان دو ورد، فهيم عزيز، موريس تادرس، اسعد خير الله، فؤاد رفقة، بطرس القزي، يوحنا قمير، روفائيل مطر، يوحنا الخوند، اسعد جوهر، جورج الفاخوري، حنا الفاخوري، جورج خوّام، سعيد باز، جورج حمصي، يوسف عون، لوقيانس بونيرته، سركيس الرزي، ابراهيم الغزراني، مخايل المطوشي، فيليب غوادانيولي، توما اوبيسيني، دومنيك جرمانوس، ابو الفتح عبد الله بن الفضل الانطاكي.
1}
