peshittapeshitta -  - 69 -